Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
custo de modernização relacionado com o projeto
ECONOMICS
de
mit dem Vorhaben verbundene Modernisierungskosten
el
έξοδα για τον εκσυγχρονισμό στα πλαίσια του σχεδίoυ
en
modernization cost related to the project
es
gasto de modernización derivado del proyecto
fr
coût de modernisation lié au projet
it
costo di ammodernamento relativo al progetto
nl
aan het projet verbonden uitgaven voor modernisering
custo incorrido com os elementos do passivo
FINANCE
de
Kosten verursachende Passiva
el
έξοδα
en
charges
es
pasivo
fi
rasittava velkaerä
fr
charge
it
passivo oneroso
nl
bezwarend passief
sv
tyngande skuld
custo relacionado com ofertas em grandes quantidades
Communications
Information technology and data processing
de
Gebühr für Mengenbestellung
en
charge related to bulk provision
es
cuoto relacionada a la oferta en volumen
fr
taxe relative à la fourniture en masse
it
onere connesso alla fornitura cumulativa
nl
kosten bij afname van grote hoeveelheden
custos com pessoal
da
personaleudgifter
de
Personalaufwand
el
δαπάνες προσωπικού
en
personnel expenses
es
gastos de personal
fi
henkilöstökulut
fr
charges de personnel
ga
speansais phearsanra
it
costo per il personale
,
spese per il personale
nl
bezoldigingen,sociale lasten en pensioenen
,
personeelskosten
sv
personalkostnader
custos com sinistros
Insurance
Business organisation
bg
дължими обезщетения
cs
náklady na pojistná plnění
da
erstatningsudgifter
,
hensættelsesregulerede erstatninger
,
perioderegulerede erstatninger
de
eingetretene Versicherungsfälle
el
ασφαλιστικές αποζημιώσεις
en
claims incurred
fi
korvauskulut
fr
les sinistres
it
indennizzi dovuti
,
sinistri verificatisi
mt
pretensjonijiet imġarrba
pl
odszkodowania należne
ro
cheltueili cu daunele
sk
náklady na poistné plnenia
sl
odhodki za škode
cutoff com perfuração de buracos verticais
Building and public works
da
stoppet tætning
de
gestopfte Abdichtung
el
τάφρος στεγανότητος δι'εξορύξεως
en
stopped cutoff
fi
tiivistetty sulkuseinä
fr
parafouille à tranchée creusée par abattage
nl
betonnen kwelscherm
sv
igenfylld underjordisk tätskärm
dados binários com codificação bifásica diferencial
Information technology and data processing
da
differentially bi-phase coded binary data
de
differential zweiphasig kodierte Binärdaten
el
δυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση
en
differentially bi-phase coded binary data
es
MPD diferencial bivalente con codificación de datos binarios
fi
differentiaalisesti kaksivaihekoodattu binaaridata
fr
données binaires à codage biphase différentiel
,
données binaires à codage bivalent différentiel
nl
differentieel bifasegecodeerde binaire data
sv
differentiellt tvåfasigt kodade binärdata
dados variáveis com o tempo
Information technology and data processing
da
data,der varierer over tid
de
zeitkritische Daten
el
χρονομεταβλητά δεδομένα
en
time-varying data
es
conocimientos temporales
fi
ajallisesti muuttuva data
fr
connaissances temporelles,dépendantes du temps
it
dati riguardanti variazioni temporali
nl
tijdsafhankelijke gegevens
sv
tidsvarierande data
de acordo com a lei
LAW
de
gesetzmäßig
,
nach dem Gesetz
en
according to law
fi
lain mukaan
,
lain mukaisesti
fr
conformément à la loi
it
ai sensi della legge
,
conformemente alla legge
,
in conformità della legge
nl
volgens de wet
pt
em conformidade com a lei
sv
enligt lag
de acordo com o desenho
Information technology and data processing
da
i henhold til specifikation
de
gemäß Zeichnung
el
σύμφωνα με το σχέδιο
en
according to drawing
es
según dibujo
,
según la figura
fi
piirustuksen mukaan
fr
au dessin
it
come da figura
nl
volgens tekening
sv
enligt ritning