Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Estratégia para uma Nova Parceria com a Ásia Central
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Централна Азия
,
стратегия на ЕС за ново партньорство с Централна Азия
cs
strategie EU pro Střední Asii
,
strategie EU pro nové partnerství se Střední Asií
da
EU-strategi for Centralasien
,
strategi for et nyt partnerskab med Centralasien
de
EU-Strategie für Zentralasien
,
Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien
el
στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
,
στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
en
EU Strategy for Central Asia
,
Strategy for a New Partnership with Central Asia
es
estrategia de la UE para Asia Central
,
estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
et
ELi Kesk-Aasia strateegia
,
ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
,
Kesk-Aasiaga loodud uut partnerlust käsitlev ELi strateegia
fi
EU:n strategia Keski-Aasian kanssa luotavalle uudelle kumppanuudelle
,
unionin Keski-Aasian strategia
fr
Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale
,
Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie c...
evento com genes empilhados
bg
ГМО с повече от едно трансформационно събитие
,
множествено събитие на генетична модификация
,
множествено събитие на трансформация
,
множествено трансформационно събитие
cs
kombinovaná transformační událost
,
kombinovaná událost
da
stablet GM-begivenhed
,
stablet begivenhed
,
stablet transformationsbegivenhed
de
kombiniertes Transformationsereignis
el
συσσώρευση συμβάντων
en
GM stacked event
,
gene stacked event
,
stacked event
,
stacked transformation event
es
evento acumulado
,
evento apilado
et
mitmekordne transformatsioon
fi
usea muunnostapahtuma
fr
événement de transformation empilé
,
événement empilé
ga
teagmhas cruachta
hu
több transzgént tartalmazó esemény
it
evento combinato
,
evento di trasformazione multiplo
lt
sukaupti transformacijos įvykiai
,
sukaupti įvykiai
lv
vairāki transformācijas gadījumi
mt
event ta' trasformazzjoni multiplu
nl
met meerdere transformatiestappen
pl
złożona modyfikacja genetyczna
pt
evento combinado
ro
eveniment de transformare cu acumulare de gene
sk
transformačná udalosť
,
transformačná zmena
sl
zlož...
facilidade renovável com tomada firme
FINANCE
cs
RUF
,
příslib revolvingových úvěrů
da
RUF
,
revolverende emissionsfacilitet
,
revolving underwriting facility
de
RUF
,
Revolving Underwriting Facility
en
RUF
,
revolving underwriting facility
es
RUF
,
fondo de crédito autorrenovable
,
línea autorrenovable de colocación de emisiones
,
línea renovable de colocación de emisiones
et
uueneva käenduse süsteem
fi
RUF
,
jatkuva luoton merkintäjärjestely
fr
facilité renouvelable à prise ferme
ga
saoráid frithgheallta imrothlaigh
it
RUF
,
revolving underwriting facility
lt
vidutinės trukmės skolinimosi euroobligacijų rinkoje galimybė
lv
RUF
,
atjaunojama kredītu piešķiršanas garantija
mt
RUF
,
faċilità ċirkolanti ta’ sottoskrizzjoni
nl
RUF
,
revolving underwriting facility
pl
RUF
,
odnawialna gwarancja emisji
pt
linha de crédito renovável
ro
RUF
,
facilitate reînnoibilă de subscriere fermă
sk
revolvingová upisovacia facilita
sl
obnavljajoče se prevzete obveznosti iz naslova kreditiranja poslovanja na trgu kratkoročnih in srednjeročnih evrozapisov
sv
revolving underwriting facility
farmácia com oficina
da
apotek
,
apotek,der er aabent for offentligheden
,
offentligt tilgængeligt apotek
,
produktionsapotek
de
Apotheke
,
Apotheke mit Publikumsverkehr
,
Offizin-Apotheke
,
öffentliche Apotheke
el
φαρμακείο
,
φαρμακείο ανοικτό στο κοινό
en
Community pharmacy
,
dispensing chemist
,
dispensing pharmacy
,
pharmacy
,
pharmacy open to the public
,
retail pharmacy
es
oficina de farmacia
et
jaemüügiapteek
fi
apteekki
fr
officine ouverte au public
,
officine pharmaceutique
,
pharmacie d'officine
ga
cógaslann dáiliúcháin
hu
közforgalmú gyógyszertár
it
farmacia
,
farmacia aperta al pubblico
,
farmacia comunale
,
farmacia pubblica
,
laboratorio aperto al pubblico
mt
spiżerija
nl
officiene apotheek
,
officina-apotheek
,
openbare apotheek
,
voor het publiek toegankelijke apotheek
pl
apteka
sl
lekarna
sv
apotek
fecundação com sémen do marido falecido
bg
асистирана репродукция след смъртта на съпруга
cs
asistovaná reprodukce po smrti manžela
,
umělé oplodnění po smrti manžela
da
befrugtning med afdød ægtefælles sæd
de
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
,
künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
,
künstliche Befruchtung nach dem Tode
el
μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση
en
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
es
fecundación con material reproductor del marido fallecido
et
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
,
kunstlik viljastamine pärast mehe surma
fi
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen
fr
reproduction médicalement assistée après le décès du mari
ga
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
hu
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás
it
fecondazione assistita con seme del marito defunto
lt
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles
lv
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
mt
riprodu...
filtração com areia
Chemistry
cs
filtrace pískem
,
písková filtrace
de
Sandfiltration
en
sand filtration
fi
hiekkasuodatus
fr
filtration sur sable
it
filtrazione a sabbia
,
filtrazione in letto di sabbia
,
filtrazione su sabbia
lt
filtravimas smėliu
lv
filtrācija caur smiltīm
mt
filtrazzjoni bir-ramel
pl
filtrowanie przez piasek
ro
filtrare prin straturi de nisip
sl
peščena filtracija
sv
sandfiltrering
filtragem com carvão ativado
TRANSPORT
Chemistry
bg
очистване с активен въглен
cs
čištění aktivním uhlím
,
čištění průchodem přes aktivní uhlí
da
skrubning med trækul
,
trækulsskrubning
de
Reinigung durch Aktivkohlefilter
el
καθαρισμός με ενεργό άνθρακα
en
charcoal scrubbing
es
depuración mediante filtro de carbón activado
et
adsorbeerimine aktiveeritud söega
fi
puhdistaminen puuhiilellä
fr
lavage à charbon actif
hu
aktívszenes átmosatás
it
depurazione con carbone vegetale
lt
medžio anglies skruberis
lv
tīrīšana ar ogles filtru
mt
filtrar bil-karbonju
nl
reiniging met actieve kool
pl
oczyszczanie na węglu aktywnym
,
oczyszczanie węglem aktywnym
ro
filtrare cu cărbune activ
sk
čistenie cez filter s aktívnym uhlím
sl
čiščenje z ogljenim filtrom
sv
kolskrubbning
financiamento com base no mercado
bg
пазарно финансиране
cs
tržní financování
da
markedsbaseret finansiering
de
Marktfinanzierung
,
marktbasierte Finanzierung
el
χρηματοδότηση μέσω της αγοράς
en
market financing
,
market-based financing
,
market-based funding
es
financiación que ofrece el mercado
fi
markkinarahoitus
fr
financement aux conditions du marché
,
financement de marché
,
financement par le marché
hr
tržišno financiranje
hu
piaci alapú finanszírozás
it
finanziamento basato sul mercato
,
finanziamento sul mercato
,
finanziamento tramite il mercato
lt
rinka pagrįstas finansavimas
,
rinkos finansavimas
lv
tirgus finansējums
nl
marktfinanciering
pl
finansowanie rynkowe
ro
finanțare bazată pe piață
sk
trhové financovanie
sl
tržno financiranje
sv
marknadsbaserad finansiering
financiamento com depósitos de clientes
Financial institutions and credit
bg
финансиране чрез клиентски влогове
cs
retailové financování
da
kapitalfremskaffelse på detailmarkedet
de
Einlagenrefinanzierung
el
λιανική χρηματοδότηση
en
retail funding
es
financiación minorista
et
jaefinantseerimine
fi
vähittäisrahoitus
fr
financement de détail
,
financement de détail par les dépôts
ga
cistiú miondíola
it
raccolta al dettaglio
,
raccolta retail
lt
mažmeninis finansavimas
lv
mazapjoma finansējums
mt
finanzjament fil-livell tal-konsumatur
,
finanzjament għall-konsumatur
nl
retailfinanciering
,
retailfunding
pl
finansowanie detaliczne
ro
finanțare pentru sectorul retail
sk
retailové financovanie
sl
depozitno financiranje
sv
finansiering genom inlåning från allmänheten
,
kapitalanskaffning på detaljmarknaden
financiamento com efeito de alavanca
Free movement of capital
bg
финансиране с ливъридж
cs
financování s využitím finanční páky
,
pákové financování
da
leveraged finance
en
LF
,
leveraged finance
es
financiación apalancada
et
finantsvõimendus
,
rahastamisvõimendus
,
võimendusega rahastamine
fr
financement à effet de levier
ga
maoiniú le giaráil
,
maoiniúchán giaráilte
hu
finanszírozási áttétel
it
leveraged finance
lt
finansavimas skolintomis lėšomis
pl
finansowanie lewarowane
,
finansowanie z zastosowaniem dźwigni finansowej
pt
financiamento com recurso ao endividamento
sl
financiranje z vzvodom
sv
finansiering med hög andel främmande kapital