Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eles abster-se-ão de praticar qualquer ato incompatível com a natureza das suas funções
EUROPEAN UNION
da
de afholder sig fra enhver handling,som er uforenelig med karakteren af deres hverv
de
sie haben jede Handlung zu unterlassen,die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist
el
απέχουν από κάθε πράξη ασυμβίβαστη προς το χαρακτήρα των καθηκόντων τους
en
they shall refrain from any action incompatible with their duties
es
se abstendrán de realizar cualquier acto incompatible con el carácter de sus funciones
fr
ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec le caractère de leurs fonctions
it
essi si astengono da ogni atto incompatibile con il carattere delle loro funzioni
nl
zij onthouden zich van iedere handeling welke onverenigbaar is met het karakter van hun ambt
sv
de skall avhålla sig från varje handling som är oförenlig med deras skyldigheter
eletrocussão com paragem cardíaca
Health
da
aflivning med elektrisk strøm med hjertestop til følge
de
Tötung durch elektrischen Strom mit Herzstillstand
el
ηλεκτροπληξία με καρδιακή ανακοπή
en
electrocution with cardiac arrest
es
electrocución con paro cardíaco
fr
électrocution avec arrêt cardiaque
it
elettrocuzione seguita da arresto cardiaco
nl
doorvoeren van elektrische stroom met hartverlamming
,
elektrokutie met hartstilstand
elétrodo com alma
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
vægeelektrode
de
Seelen-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο διάτρητο με πυρήνα
en
cored electrode
es
electrodo con alma
fi
ydintäytteinen hitsauslanka
,
ydintäytteinen hitsauspuikko
fr
électrode fourrée
,
électrode à noyau
,
électrode à âme
it
elettrodo ad anima tubolare con rivestimento interno
,
elettrodo animato
nl
metaalmantelelektrode
sv
vekelektrod
elétrodo com alma de fundição
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
støbt elektrode
de
Stabelektrode
,
gegossene Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με χυτό πυρήνα
en
electrode with cast core
es
electrodo con alma de fundición
fi
valettu hitsauspuikko
fr
électrode à âme coulée
it
elettrodo ad anima fusa
nl
elektrode met gegoten kern
sv
elektrod med gjuten kärna
elétrodo com formas
da
formelektrode
,
konturelektrode
de
Formelektrode
,
Umrisselektrode
el
ηλεκτρόδιο περιτυπώματος
en
contour electrode
,
electrode jig
,
jig electrode
es
electrodo aplantillado
fi
muotoelektrodi
fr
électrode en forme
it
elettrodo sagomato
nl
figuur-elektrode
sv
konturelektrod
elétrodo com membrana cristalina
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elektrode med krystalmembran
de
Kristallmembranelektrode
el
ηλεκτρόδιο κρυσταλλικής μεμβράνης
en
crystal membrane electrode
es
electrodo con membrana cristalina
fr
électrode à membrane cristalline
it
elettrodo a membrana cristallina
nl
elektrode met kristalmembraan
elétrodo com membrana sólida
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elektrode med fast membran
de
Festkörpermembranelektrode
el
ηλεκτρόδιο στερεάς μεμβράνης
en
solid membrane electrode
es
electrodo con membrana sólida
fr
électrode à membrane solide
it
elettrodo a membrana solida
nl
elektrode met een vast membraan
elétrodo com revestimento ácido
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
sur elektrode
de
Elektrode des erzsaueren Typs
,
erzsauere Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με όξινη επένδυση
en
class 4 electrode
,
electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag
es
electrodo con revestimiento ácido
,
electrodo ácido
fi
hapanpäällysteinen hitsauspuikko
fr
électrode acide
,
électrode avec enrobage acide
it
elettrodo acido
,
elettrodo con rivestimento acido
nl
zure elektrode
pt
elétrodo ácido
sv
sur elektrod
elétrodo com revestimento básico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
basisk elektrode
de
Elektrode des kalkbasischen Typs
,
kalkbasische Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με βασική επένδυση
en
basic electrode
,
class 6 electrode
,
lime ferritic electrode
,
low hydrogen electrode
es
electrodo básico
,
electrodo con revestimiento básico
fi
emäspäällysteinen elektrodi
,
emäspäällysteinen hitsauspuikko
fr
électrode avec enrobage basique
,
électrode basique
it
elettrodo basico
,
elettrodo con rivestimento basico
nl
basische elektrode
pt
elétrodo básico
,
sv
basisk elektrod
elétrodo com revestimento de rutila
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
rutil elektrode
de
Elektrode des Rutiltypes
,
Rutil-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο ρουτιλίου
en
rutile electrode
es
electrodo con revestimiento de rutilo
,
electrodo de rutilo
fi
rutiilipäällysteinen hitsauspuikko
fr
électrode au rutile
,
électrode avec enrobage au rutile
it
elettrodo al rutilo
,
elettrodo con rivestimento al rutilo
nl
rutielelektrode
pt
elétrodo de rutila
sv
rutilelektrod