Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo destinado a evitar o enchimento com combustível errado
bg
приспособления за предотвратяване намаляването на пропускателната способност на зарядните гърловини на горивните резервоари
cs
zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
da
sikkerhedsanordning til undgåelse af fejlpåfyldning af brændstof
de
Vorrichtung gegen falsches Betanken
el
μηχανισμός πρόληψης της λανθασμένης πλήρωσης με καύσιμο
en
anti-misfuelling device
es
dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar
et
vale kütusega tankimise vastane seade
fi
väärän polttoaineen tankkaamisen estävä laite
fr
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
ga
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
hu
hibás tüzelőanyag tankolást meggátló eszköz
it
dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato
lt
netinkamos rūšies degalų tiekimą nutraukiantis prietaisas
lv
degvielas uzpildes pretnoplūdes ierīce
mt
tagħimir ta’ kontra l-karburazzjoni ħażina
nl
anti-misvulinrichting
pl
urządzenie przeciwdziałające nieprawidłowemu tankowaniu
ro
dispozitiv împotriva utilizări...
dispositivo de travagem com assistência
Mechanical engineering
da
servobekræftede bremser
de
Bremskraftverstärker
el
υποβοηθούμενο σύστημα πέδησης
en
power-assisted braking device
es
dispositivo de frenado asistido
fr
dispositif de freinage assisté
it
dispositivo di frenatura servoassistito
nl
rembekrachtiging
dispositivo de travagem com assistência
da
servobekræftede bremser
de
Bremskraftverstärker
el
υποβοηθούμενο σύστημα πέδησης
en
power-assisted braking device
es
dispositivo de frenado asistido
fr
dispositif de freinage assisté
it
dispositivo di frenatura servoassistito
nl
rembekrachtiging
dispositivo em túnel com câmara dupla para eliminar sedimentos
TRANSPORT
Building and public works
da
dobbelt-kammer sandfang
de
Doppelkammer-Sandfang
el
διθάλαμον αντιπροσχωματικόν έργον
en
double chamber sediment-silt excluder
es
dispositivo en túnel con dos cámaras para la eliminación de sedimentos
fi
kaksiosainen laskeutusallas
,
kaksiosainen lieteloukku
fr
dispositif en tunnel à deux chambres pour l'élimination des sédiments
it
dispositivo in galleria a due camere per la eliminazione del trasporto solido
nl
zandvang met gescheiden functies voor normale afvoeren en hoge afvoeren
sv
sedimentfång med två kammare
dispositivo enrolador com mola
Mechanical engineering
de
Einziehvorrichtung
el
ελατηριωτή διάταξη εκτυλίξεως
en
springblock
es
dispositivo arrollador con muelle
fr
enrouleur à ressort
it
avvolgitore a molla
nl
oprolinrichting
,
veerhaspel
dispositivo especial de aquecimento com espiral incandescente
Electronics and electrical engineering
da
varmeslange med glødespiral
de
Anwaermevorrichtung mit Gluehspirale
el
διάταξη θέρμανσης με σπείρωμα πυράκτωσης
en
heating coil
es
dispositivo de calentamiento de espiral incandescente
fr
dispositif de réchauffage à spirale incandescente
it
dispositivo di riscaldamento a spirale incandescente
nl
gloeiflens
dispositivo fotossensível com semicondutor
Electronics and electrical engineering
da
lysfølsom halvleder
de
lichtempfindliches Halbleiterbauelement
el
φωτοευαίσθητη διάταξη με ημιαγωγό
en
photosensitive semi-conductor device
es
dispositivo semiconductor fotosensible
fr
dispositif photosensible à semi-conducteur
it
dispositivo fotosensibile a semiconduttore
nl
lichtgevoelig halfgeleider-ekement
dispositivo para chanfragem com vários maçaricos
Iron, steel and other metal industries
da
flerbrænderarrangement til skærpning
de
Brenneranordnung fuer das Mehrfachschneiden
,
Mehrbrenner-Schneidaggregat
el
διάταξη πολλών φλογοκοπτών
en
multi-cutter flame planing head
,
multiple cutter flame planing head
es
dispositivo para achaflanar con varios sopletes
fi
monipoltinlaite
fr
dispositif de chanfreinage à plusieurs chalumeaux
it
blocco di smussatura con vari cannelli riuniti
nl
branderaggregaat
sv
flerbrännaraggregat för fasskärning
dispositivo para medição da densidade com raios gama
Electronics and electrical engineering
da
gammastrålingsdensitometer
de
Gammastrahlen-Dichtemesser
en
gamma-ray density meter
es
medidor de la densidad de rayos gamma
it
Misuratore di densità a raggi gamma
dispositivo registador com maquinismo de relojoaria
Technology and technical regulations
da
urværksregistreringsudstyr
de
Registriervorrichtung mit Uhrwerk
el
διάταξη καταγραφής των ενδείξεων με ωρολογιακό μηχανισμό
en
clockwork recording device
es
dispositivo registrador con mecanismo de relojería
fr
dispositif enregistreur à mouvement d'horlogerie
it
dispositivo di registrazione a movimento d'orologeria
nl
registreermechanisme met uurwerk
Dostopnost