Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indústria com utilização intensiva de energia
ENVIRONMENT
ENERGY
Industrial structures and policy
bg
енергоемък отрасъл
cs
energeticky náročné průmyslové odvětví
da
energiintensiv industri
de
energieintensive Industrie
el
ενεργειοβόρος βιομηχανία
,
ενεργοβόρος βιομηχανία
en
EII
,
energy intensive industry
es
industria con gran intensidad de energía
,
industria de gran consumo de energía
et
energiamahukas tööstusharu
fi
energiaintensiivinen teollisuus
,
energiavaltainen teollisuus
fr
industrie grande consommatrice d'énergie
,
industrie à forte intensité énergétique
,
industrie énergivore
ga
tionscal dianfhuinnimh
hr
energetski intenzivna industrija
hu
energiaigényes iparág
it
industria ad alta intensità energetica
lt
daug energijos suvartojantis pramonės sektorius
,
energijai imli pramonė
lv
energoietilpīga nozare
,
energoietilpīga rūpniecības nozare
mt
industrija intensiva fl-enerġija
,
industrija li tuża ħafna enerġija
nl
energie-intensieve industrie
,
energie-intensieve sector
pl
sektor energochłonny
pt
indústria energeticamente intensiva
,
setor energeticamente intensivo
,
setor e...
informação com ocultação
bg
кодирана информация
cs
zaslepené informace
da
blindede oplysninger
de
verblindete Informationen
en
blinded information
es
información enmascarada
et
pimemenetluse teave
fi
sokkoutetut tiedot
fr
informations aveugles
hu
kódolt adatok
lt
koduota informacija
mt
tagħrif mgħammad
nl
enkelzijdig geblindeerde informatie
,
geblindeerde informatie
pl
informacja zaślepiona
ro
informații codificate prin procedeul orb
sk
zaslepené informácie
sl
prikrite informacije
sv
kodad information
informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
Organisation of transport
bg
минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
minimální univerzální informace o dopravním provozu související s bezpečností silničního provozu
da
minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
el
ελάχιστες καθολικές πληροφορίες για την κυκλοφορία σχετικές με την οδική ασφάλεια
en
road safety-related minimum universal traffic information
es
información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalne üldine liiklusteave
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvät yleiset vähimmäisliikennetiedot
ga
íosfhaisnéis uilechoiteann tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
minimalne powszechne informacje o ruchu związane z bezpieczeństwem drogowym
ro
informații minime universale în materie de trafic legate de siguranța rutieră
sl
osnovne ...
ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
Health
bg
хранителна съставка с ароматични свойства
cs
složka potravin s aromatickými vlastnostmi
da
fødevareingrediens med aromagivende egenskaber
de
Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
el
συστατικό τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες
en
food ingredient with flavouring properties
es
ingrediente alimentario con propiedades aromatizantes
et
lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosa
fi
elintarvikkeen ainesosa, jolla on aromaattisia ominaisuuksia
fr
ingrédient alimentaire possédant des propriétés aromatisantes
ga
comhábhar bia lena ngabhann airíonna blaistithe
hu
ízesítő tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevő
it
ingrediente alimentare con proprietà aromatizzanti
lt
aromatinių savybių turintis maisto ingredientas
lv
pārtikas sastāvdaļa ar aromatizētāja īpašībām
mt
ingredjent tal-ikel bi proprjetajiet aromatizzanti
nl
voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen
pl
składnik żywności o właściwościach aromatyzujących
ro
ingredient alimentar cu proprietăți aromatizante
sk
potravinová zložka s aromatickými vlastno...
instrumento com perfil económico de longo prazo
Financial institutions and credit
bg
инструмент с дългосрочен икономически профил
cs
nástroj s dlouhodobým ekonomickým profilem
da
instrument med en langsigtet økonomisk profil
de
Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil
el
μέσον με μακροπρόθεσμα οικονομικά χαρακτηριστικά
en
instrument with a long-term economic profile
es
instrumento con un perfil económico a largo plazo
et
pikaajalise majandusprofiiliga instrumendid
fi
sijoitusinstrumentti, jolla on pitkän aikavälin taloudellista merkitystä
fr
instrument présentant un profil économique à long terme
ga
ionstraim le próifíl eacnamaíoch fhadtéarmach
hu
hosszú lejáratú gazdasági profillal rendelkező eszköz
it
strumento con un profilo economico a lungo termine
lt
ilgalaikio ekonominio pobūdžio priemonė
lv
instruments, kam ir ilgtermiņa ekonomikas profils
mt
strument bi profil ekonomiku fit-tul
nl
instrument met een economisch langetermijnprofiel
pl
instrument o długoterminowym profilu ekonomicznym
ro
instrument
sk
nástroj s dlhodobým hospodárskym profilom
sl
instrument...
instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento
bg
финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход
cs
finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy
da
instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
de
Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen
,
Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
el
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη
,
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες
en
ICI
,
Industrialised Countries Instrument
,
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
,
instrument for cooperation with industrialised countries
es
IPI
,
Instrumento de los países industrializados
,
instrumento de financiación de la cooperación con los ...
intensidade das emissões de gases com efeito de estufa
ENVIRONMENT
Deterioration of the environment
ENERGY
bg
интензитет на емисиите
,
интензитет на емисиите на парникови газове
cs
intenzita emisí
,
intenzita emisí skleníkových plynů
da
drivhusgasintensitet
,
emissionsintensitet
de
Emissionsintensität
,
Treibhausgasemissionsintensität
,
Treibhausgasintensität
el
ένταση εκπομπών
,
ένταση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου
en
GHG intensity
,
emissions intensity
,
greenhouse gas intensity
es
intensidad de GEI
,
intensidad de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heitemahukus
fi
kasvihuonekaasuintensiteetti
fr
intensité des GES
,
intensité des gaz à effet de serre
,
intensité des émissions
ga
déine astaíochtaí
hu
kibocsátásintenzitás
it
intensità delle emissioni di CO2
,
intensità di gas serra
lt
taršos šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis intensyvumas
lv
emisiju intensitāte
,
siltumnīcefekta gāzu emisijas intensitāte
mt
intensità tal-gassijiet b'effett ta' serra
nl
broeikasgasintensiteit
,
emissie-intensiteit
pl
intensywność emisji gazów cieplarnianych
pt
intensidade das emissões
,...
Intergrupo Pessoas com Deficiência
Parliament
cs
meziskupina pro osoby se zdravotním postižením
da
Disability Integroup
de
Arbeitsgruppe Behinderung
el
Διακομματική ομάδα για τα άτομα με αναπηρία
en
Disability Intergroup
es
Intergrupo sobre Discapacidad
fi
vammaisuutta käsittelevä laajennettu työryhmä
fr
Intergroupe "Personnes handicapées"
ga
Idirghrúpa um Míchumas
it
intergruppo "disabilità"
mt
Intergrupp dwar id-diżabilità
nl
Interfractiewerkgroep "Gehandicapten"
pl
intergrupa ds. osób niepełnosprawnych
,
zespół międzypartyjny ds. osób niepełnosprawnych
ro
Intergrupul pentru persoane cu dizabilități
sk
medziskupina pre zdravotne postihnutých
sl
medskupina za invalide
ISAV com supressão da HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV m...
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
hu
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
ro
apărare bazată pe stadiul actual al tehnologiei
sl...