Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jurisdição com segredo bancário
Taxation
bg
данъчен рай
,
данъчно убежище
,
юрисдикция, практикуваща строга поверителност
cs
daňový ráj
da
jurisdiction med bankhemmelighed
,
skattely
,
skatteparadis
de
Land mit strengem Bankgeheimnis
,
Steueroase
,
Steuerparadies
el
φορολογικός παράδεισος
,
χώρα με μεγάλες φορολογικές απαλλαγές
en
fiscal paradise
,
tax haven
es
paraíso fiscal
,
paraíso tributario
et
maksuparadiis
fi
rahoitussalaisuusalue
,
verokeidas
,
veroparatiisi
fr
paradis fiscal
,
refuge fiscal
ga
tearmann cánach
hu
adóparadicsom
it
giurisdizione segreta
,
paradiso fiscale
,
rifugio fiscale
lt
mokesčių rojus
lv
nodokļu oāze
mt
rifuġju fiskali
,
ġurisdizzjoni ta' segretezza
nl
belastingparadijs
pl
raj podatkowy
pt
paraíso fiscal
ro
jurisdicție opacă
,
paradis fiscal
sk
daňový raj
sl
davčna oaza
,
davčni raj
,
davčno zatočišče
sv
skatteparadis
lâmpada de xénon com arco longo
bg
ксенонова лампа с дълга дъга
da
langbue-xenonlampe
el
λυχνία ξένον μεγάλου τόξου
en
long arc xenon lamp
,
xenon long arc lamp
et
pikk-ksenoonkaarlamp
fi
ksenon-pitkäkaarilamppu
ga
lampa fadstua xeanóin
hu
hosszú ívű xenonlámpa
it
lampada allo xenon ad arco lungo
lt
ksenono ilgo lanko lempa
lv
gara loka ksenona lampa
mt
fanal ksenon b'ark twil
pl
długi łuk lampy ksenonowej
ro
lampă cu descărcare în gaze, cu vapori de xenon, cu arc lung
sl
ksenonska svetilka z dolgim oblokom
sv
xenonbåglampa
Lavar com sabonete e água abundantes.
Chemistry
bg
Измийте обилно със сапун и вода.
cs
Omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask med rigeligt sæbe og vand.
de
Mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό.
en
Wash with plenty of soap and water.
es
Lavar con agua y jabón abundantes.
et
Pesta rohke vee ja seebiga.
fi
Pese runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Plauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Mazgāt ar lielu daudzmu ziepēm un ūdeni.
mt
Aħsel b’ħafna sapun u ilma.
mul
P352
nl
Met veel water en zeep wassen.
pl
Umyć dużą ilością wody z mydłem.
ro
Spălați cu multă apă și săpun.
sk
Umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sl
Umiti z veliko mila in vode.
sv
Tvätta med mycket tvål och vatten.
Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
Chemistry
bg
Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
Gently wash with plenty of soap and water.
es
Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
Pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Maigi izskalot ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni.
mt
Aħsel bil-mod b’ħafna sapun u ilma.
mul
P350
nl
Voorzichtig wassen met veel water en zeep.
pl
Delikatnie umyć dużą ilością wody z mydłem.
ro
Spălați ușor cu multă apă și săpun.
sk
Opatrne umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sl
Nežno umiti z veliko mila in vode.
sv
Tvätta försiktigt med mycket tvål ...
licença de emissão de gases com efeito de estufa
ENVIRONMENT
bg
квота за емисии на парникови газове
cs
povolenka na emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionskvote
,
kvote for drivhusgasemissioner
,
omsættelig emissionstilladelse
de
Emissionszertifikat
,
Treibhausgasemissionszertifikat
el
δικαίωμα εκπομπής αερίων θερμοκηπίου
en
emissions allowance
,
emissions permit
,
greenhouse gas emissions allowance
,
tradable emissions permit
,
tradable permit
es
cuota de emisiones
,
cupo de emisiones
et
kasvuhoonegaaside saastekvoot
,
kaubeldav heiteluba
fi
kasvihuonekaasujen päästöoikeus
,
päästöoikeus
fr
permis d'émission négociable
,
quota d'émission de gaz à effet de serre
ga
lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi egység
it
diritto di emissione commercializzabile
,
quota di emissione
,
quota di emissioni dei gas a effetto serra
lt
šiltnamio efektą sukeliančių dujų kvota
lv
siltumnīcefekta gāzu emisijas kvota
,
tirgojama emisijas atļauja
mt
kwota ta’ emissjoni
nl
broeikasgasemissierecht
pl
przydział emisji gazów cieplarnianych
ro
certificat comercializabil
sk
emisná kvóta skleníkov...
linha de crédito com condições reforçadas
bg
кредитна линия с разширени условия
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek
da
kreditlinje med skærpede betingelser
de
ECCL
,
Kreditlinie mit erweiterten Bedingungen
,
Kreditlinie mit verschärften Bedingungen
el
ΠΟΕΟ
,
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους
en
ECCL
,
enhanced conditions credit line
es
línea de crédito con condiciones reforzadas
et
täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuva luotto
fr
ligne de crédit assortie de conditions renforcées
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
hu
szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
it
ECCL
,
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate
lt
GSKL
,
griežtesnių sąlygų kredito linija
lv
kredītlīnija ar pastiprinātiem nosacījumiem
mt
linja ta’ kreditu b’kundizzjonijiet imsaħħa
nl
kredietlijn tegen verscherpte voorwaarden
pl
ECCL
,
wspomagająca uwarunkowana linia kredytowa
pt
LCCR
,
ro
ECCL
,
linie de credit cu condiții mai stricte
sk
úverová linka s dodatočnými podmienkami
sl
kreditna linija pod razširjenimi pogoji
sv
kreditlina med utv...
linha especial com comutação instantânea
Communications
da
hot line
,
varm linje
de
Hot Line
el
"θερμή" γραμμή
,
άμεση γραμμή
,
ειδική γραμμή για άμεση επικοινωνία
en
hot line
es
línea de acceso directo
,
línea especial con conmutación instantánea
fr
ligne d'accès direct
,
ligne spéciale à commutation instantanée
nl
directe lijn
pt
linha quente
sl
dežurna telefonska številka
sv
hotline
liquidação com entrega física
FINANCE
da
fysisk afvikling
,
fysisk overdragelse
en
physical settlement
et
füüsiline arveldus
fr
règlement physique
ga
socraíocht fhisiceach
lt
fizinis atsiskaitymas
ro
decontare cu livrare fizică
sl
fizična poravnava
Livro Verde sobre a transação de direitos de emissão de gases com efeito de estufa na União Europeia
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'inter...
luz de travagem com dois níveis de intensidade
TRANSPORT
da
stoplygte med to lysstyrkeniveauer
de
Bremsleuchte mit zwei Lichtstärkepegeln
el
φανός πέδησης με δύο στάθμες φωτεινής έντασης
en
stop lamp with two levels of intensity
es
luz de frenado con dos niveles de intensidad
fr
feu-stop à deux niveaux d'intensité
it
luce di arresto a due livelli d'intensità
mt
fanal tal-brejk b’żewġ livelli ta’ intensità
nl
stoplicht met twee lichtsterkteniveaus
sl
zavorna svetilka z dvema nivojema svetilnosti