Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maço com tampa
da
klapæske
de
Kappenschachtel
el
πακέτο σκληρό με καπάκι
en
neck box
,
shoulder box
fr
paquet avec rabat de fermeture
it
pacchetto a scatola
nl
halsdoos
pl
pudełko z uchylnym wieczkiem w stylu papierośnicy (shoulder box)
sl
škatlica s pregibnim pokrovčkom
Manter húmido com...
Chemistry
bg
Да се държи навлажнен с...
cs
Uchovávejte ve zvlhčeném stavu ...
da
Holdes befugtet med…
de
Feucht halten mit …
el
Να διατηρείται υγρό με …
en
Keep wetted with…
es
Mantener humedecido con…
et
Niisutada …-ga.
fi
Säilytä kostutettuna …
fr
Maintenir humidifié avec...
ga
Coimeád fliuchta le…
hu
...-val/-vel nedvesítve tartandó.
it
Mantenere umido con....
lt
Laikyti sudrėkintą (kuo)
lv
Vienmēr samitrināt ar ...
mt
Żommu mxarrab bi …
mul
P230
nl
Vochtig houden met…
pl
Przechowywać produkt zwilżony….
ro
A se păstra umezit cu…
sk
Uchovávajte zvlhčené …
sl
Hraniti prepojeno z …
sv
Ska hållas fuktigt med…
mapa dos auxílios com finalidade regional
Regions and regional policy
bg
карта на регионалните помощи
cs
mapa regionální podpory
da
regionalstøttekort
de
Fördergebietskarte
,
Karte für Beihilfen mit regionaler Zweckbestimmung
el
Χάρτης περιφερειακών ενισχύσεων
en
regional aid map
es
mapa de ayudas regionales
et
regionaalabi kaart
fi
aluetukikartta
fr
carte des aides à finalité régionale
ga
mapa den chabhair réigiúnach
hu
regionális támogatási térkép
it
carta degli aiuti a finalità regionale
lt
regioninės pagalbos žemėlapis
lv
reģionālā atbalsta karte
,
reģionālā atbalsta plāns
mt
mappa tal-għajnuna reġjonali
,
pjanta tal-għajnuna reġjonali
nl
regionalesteunkaart
pl
mapa pomocy regionalnej
ro
harta ajutoarelor regionale
sk
mapa regionálnej pomoci
sl
karta regionalne pomoči
sv
regionalstödskarta
máquina com excitação em série
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
serie
,
serievikling
de
Maschine mit Reihenschlußerregung
el
μηχανή διέγερσης σειράς
en
series
es
máquina con excitación en serie
fi
sarja
fr
machine à excitation série
it
macchina ad eccitazione in serie
nl
seriemachine
sk
série
sl
skupine
sv
serie
máquina com supressão interna
Humanities
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kølemiddel under tryk
de
Maschine mit innerem Überdruck
el
στεγανή μηχανή υπό εσωτερική πίεση
en
pressurised
,
pressurized
es
máquina con sobrepresión interna
fi
suojatuuletteinen
fr
machine à surpression interne
it
macchina a sovrapressione interna
nl
met overdruk
sl
pod pritiskom
sv
trycksatt
materiai destinado a entrar em contacto com alimentos
Chemistry
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál pro styk s potravinami
,
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale bestemt til at komme i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontakt-Material
,
Lebensmittelkontaktmaterial
el
υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα
en
FCM
,
food contact material
es
MCA
,
material destinado a entrar en contacto con los alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
FCM-aine
,
elintarvikepakkausmateriaali
,
elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuva materiaali
fr
matière entrant en contact avec les denrées alimentaires
,
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
,
matériau en contact avec les aliments
hr
materijal u dodiru s hranom
hu
élelmiszerrel érintkező anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
,
materiale a contatto con i prodotti alimentari
lt
MBM
,
su maistu besiliečianti medžiaga
lv
materiāls, kas ir saskarē ar pārtiku
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat met levensmiddelen in contact komt
pl
materiał przezn...
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
food contact material
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
fr
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
ro
MCA
,
material care vine în contact cu alimentele
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones...
mecanismo de confirmação com duração limitada
bg
ограничено във времето споразумение за потвърждение
cs
ujednání o časově omezeném potvrzení
da
tidsbegrænset bekræftelse
de
zeitlich befristete Zusage
el
ρύθμιση επιβεβαίωσης ορισμένου χρόνου
en
time limited confirmation arrangement
es
pacto de confirmación de duración limitada
et
tähtajaline kinnituskokkulepe
fi
ajallisesti rajattu vahvistusjärjestely
ga
socrú deimhnithe laistigh de theorainn ama
hu
korlátozott időre szóló megerősítés
,
korlátozott időre szóló megerősítésre vonatkozó rendelkezés
it
intesa di conferma a tempo determinato
lv
ierobežota laika apstiprinājuma vienošanās
mt
arranġament ta’ konferma b'terminu
nl
in de tijd beperkte bevestigingsregeling
pl
obowiązujące przez ograniczony czas porozumienie dotyczące potwierdzeń
sk
dojednanie o časovo obmedzenom potvrdení
sl
časovno omejen sporazum o lociranju
sv
tidsbegränsad överenskommelse om bekräftelse avses
Mecanismo de Financiamento com Partilha de Riscos
bg
механизъм за финансиране с поделяне на риска
cs
finanční nástroj pro sdílení rizik
da
RSFF
,
finansieringsfacilitet for risikodeling
,
finansieringsfacilitet med risikodeling
,
risikodelingsfacilitet
de
Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis
,
Finanzierungsfazilität mit Risikoteilung
,
RSFF
el
μηχανισμός χρηματοδότησης με επιμερισμό των κινδύνων
,
χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού του κινδύνου
en
RSFF
,
Risk-Sharing Finance Facility
es
IFRC
,
Instrumento de Financiación con Prorrateo de Riesgos
,
Instrumento de Financiación de Riesgos Compartidos
,
MFRC
,
Mecanismo de Financiación de Riesgo Compartido
et
riskijagamisrahastu
fi
riskinjakorahoitusväline
,
riskinjaon rahoitusväline
fr
MFPR
,
mécanisme de financement avec partage des risques
,
mécanisme de financement à risques partagés
ga
SARR
,
Saoráid Airgeadais Roinnte Riosca
hu
kockázatmegosztási finanszírozási mechanizmus
it
RSFF
,
meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
lt
RPFP
,
rizikos pasidalijimo finansinė priemonė
lv
RDFM
,
riska dalīša...
Dostopnost