Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estudo de equilíbrio metabólico com material radiomarcado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse af den metaboliske balance ved hjælp af radioaktivt mærkede stoffer
de
Radiomarkierungsstudie zurn Stoffwechselgleichgewicht
en
radiolabel metabolic balance study
es
estudio de balance metabólico con radiomarcaje
fr
étude d'équilibre métabolique radiologique
it
studio a traccianti radio isotopici sull'equilibrio metabolico
nl
isotopenmerking over het metabolisch evenwicht
estufa com 9 m de largura para cultura intensiva de legumes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
ni meter brede væksthuse til intensiv grønsagsdyrkning
de
9-m-Haus fuer Intensivgemuesebau
el
θερμοκήπιο πλάτους 9 μέτρων για εντατική καλλιέργεια λαχανικών
en
9-m greenhouse for intensive vegetable cultivation
fr
serre de 9 m de large pour la culture intensive de légumes
it
serra di 9 m di larghezza per coltivazione intensiva degli ortaggi
nl
9 meter brede kas voor intensieve groententeelt
estufa com ventilação lateral de comando central
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
væksthuse med centralbetjent sideventilation
de
Gewaechshaus mit zentralangetriebener Stehfensterlueftung
el
θερμοκήπια με σύστημα πλευρικού αερισμού κεντρικού ελέγχου
en
greenhouses with centrally operated side ventilation
fr
serre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroits
it
serra a ventilazione con finestrature nei piedritti a comando centrale
nl
kassen met centraal geregelde luchting in de staande wanden
etiqueta com dizeres impressos
da
etiket med påtryk
,
mærkeseddel med påtryk
de
Etikett mit Text
el
ετικέτα που φέρει έντυπες ενδείξεις
en
printed paper label
es
etiqueta que presenta menciones impresas
fr
étiquette revêtue de mentions imprimées
it
etichetta con dicitura stampata
nl
etiket met tekst
evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
Building and public works
da
aflastningsbygværk med lodrette rør og underjordisk udstrømning
de
Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως μετά κατακορύφων σωλήνων συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν
en
stand pipe and culvert canal spillway
es
aliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillas
fi
vesipostilla ja tulvarummulla varustettu kanavan tulva-aukko
fr
ouvrage évacuateur avec tubes verticaux combiné avec un aqueduc souterrain
it
opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
nl
overstort met afvoerriool
sv
slukhålsutskov
evacuador de estrume com barras impulsoras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmugningsanlæg med frem-og tilbagegående skrabere
de
Entmistungsanlage mit Schubstangen
el
εκκενωτής κοπριάς με δοκό διαδοχικών ωθήσεων
,
εκκενωτής κοπριάς με μικρές ξύστρες
en
pushing bar dung-channel cleaner
,
shuttle stroke barn cleaner
es
evacuador de estiércol con barra de vaivén
fr
évacuateur de fumier à barre à poussées successives
,
évacuateur de fumier à raclettes
it
asportatore di letame a traverse
nl
grupreiniger met schuifstang en meenemers
pt
evacuador de estrume com rodos
evaporador de placas com tubos interiores
Mechanical engineering
da
pladefordamper med indvendige rør
de
Plattenverdampfer mit eingesetzten Rohren
el
πλακοειδής εξατμιστήρας με εσωτερικούς σωλήνες
en
plate evaporator
,
tube-in-sheet evaporator
es
evaporador con placa de tubos internos
fi
sisäpuolisilla putkilla varustettu levyhöyrystin
fr
évaporateur plaque à tubes internes
it
evaporatore a piastre
,
evaporatore a tubi interni
nl
platenverdamper met ingelegde pijpen
sv
rörplattförångare
evento com genes empilhados
bg
ГМО с повече от едно трансформационно събитие
,
множествено събитие на генетична модификация
,
множествено събитие на трансформация
,
множествено трансформационно събитие
cs
kombinovaná transformační událost
,
kombinovaná událost
da
stablet GM-begivenhed
,
stablet begivenhed
,
stablet transformationsbegivenhed
de
kombiniertes Transformationsereignis
el
συσσώρευση συμβάντων
en
GM stacked event
,
gene stacked event
,
stacked event
,
stacked transformation event
es
evento acumulado
,
evento apilado
et
mitmekordne transformatsioon
fi
usea muunnostapahtuma
fr
événement de transformation empilé
,
événement empilé
ga
teagmhas cruachta
hu
több transzgént tartalmazó esemény
it
evento combinato
,
evento di trasformazione multiplo
lt
sukaupti transformacijos įvykiai
,
sukaupti įvykiai
lv
vairāki transformācijas gadījumi
mt
event ta' trasformazzjoni multiplu
nl
met meerdere transformatiestappen
pl
złożona modyfikacja genetyczna
pt
evento combinado
ro
eveniment de transformare cu acumulare de gene
sk
transformačná udalosť
,
transformačná zmena
sl
zlož...
evitar o contacto com a pele
da
S24
,
undgå kontakt med huden
de
Berührung mit der Haut vermeiden
,
S24
el
Σ24
,
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα
en
S24
,
avoid contact with skin
es
S24
,
evítese el contacto con la piel
fr
S24
,
éviter le contact avec la peau
it
S24
,
evitare il contatto con la pelle
nl
S24
,
aanraking met de huid vermijden
pt
S24
,
evitar o contacto com a pele
da
undgå kontakt med huden
de
Berührung mit der Haut vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα
en
avoid contact with skin
es
evítese el contacto con la piel
fr
éviter le contact avec la peau
it
evitare il contatto con la pelle
nl
aanraking met de huid vermijden
Dostopnost