Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
em contacto com a água liberta gases tóxicos e muito inflamáveis
da
reagerer med vand under dannelse af giftige od yderst brandfarlige gasser
de
reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase
el
σε επαφή με νερό ελευθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια
en
contact with water liberates toxic,highly-flammable gases
es
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y fácilmente inflamables
fr
au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et très inflammables
it
a contatto con acqua libera gas tossici e facilmente infiammabili
nl
vormt vergiftig en licht ontvlambaar gas in contact met water
em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
da
R32
,
udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre
de
R32
,
entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase
el
Ρ32
,
σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
en
R32
,
contact with acids liberates very toxic gas
es
R32
,
en contacto con ácidos libera gases muy tóxicos
fr
R32
,
au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique
it
R32
,
a contatto con acidi libera gas altamente tossico
nl
R32
,
vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren
pt
R32
,
em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
da
udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre
de
entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase
el
σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
en
contact with acids liberates very toxic gas
es
en contacto con ácidos libera gases muy tóxicos
fr
au contact d'un acide dégage un gaz très toxique
it
a contatto con acidi libera gas altamente tossico
nl
vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren
Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
Chemistry
bg
При контакт с киселини се отделя силно токсичен газ.
cs
Uvolňuje vysoce toxický plyn při styku s kyselinami.
da
Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre.
de
Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
el
Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια.
en
Contact with acids liberates very toxic gas.
es
En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.
et
Kokkupuutel hapetega eraldub väga mürgine gaas.
fi
Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr
Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
ga
I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás an-tocsaineach.
hu
Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con acidi libera gas molto tossici.
lt
Kontaktuodama su rūgštimis išskiria labai toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar skābēm, izdala ļoti toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku ħafna meta jmiss l-aċidi.
mul
EUH032
nl
Vormt zeer giftig gas in contact met zuren.
pl
W kontakcie z kwasami uwalnia bardzo toksyczne gazy.
ro
În contact cu acizi, degajă un gaz foarte toxic.
sk
Pri...
Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
Chemistry
bg
При контакт с киселини се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.
de
Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
el
Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
en
Contact with acids liberates toxic gas.
es
En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel hapetega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua hapon kanssa.
fr
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.
ga
I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con acidi libera gas tossici.
lt
Kontaktuodama su rūgštimis išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar skābēm, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-aċidi.
mul
EUH031
nl
Vormt giftig gas in contact met zuren.
pl
W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy.
ro
În contact cu acizi, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku s kislinami se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar giftig...
em contacto com o ar emite...
da
i kontakt med luft udvikler det...
de
im Kontakt mit Luft Freisetzung von...
el
σε επαφή με τον αέρα εκλύει...
en
on contact with air it emits...
es
en contacto con el aire emite...
fr
au contact de l'air,dégage...
it
a contatto con l'aria emette...
nl
vormt aan de lucht...
em contacto com o líquido: ulceração causada pelo frio
da
ved kontakt med væsker:forfrysninger
de
bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
el
ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΥΓΡΟ:ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑ
en
on contact with liquid:frostbite
es
en contacto con líquido: congelación
fr
lors du contact avec le liquide:gelures
it
a contatto col liquido:congelamento
nl
bij contact met vloeistof:bevriezingsverschijnselen
em contacto com os funcionários dos gabinetes de informação
de
mit Hilfe der Beamten in den Informationsbüros
el
μέσω των υπαλλήλων των γραφείων πληροφοριών
en
through officials in the information offices
es
por mediación de los funcionarios de las oficinas de información
fr
par le truchement des fonctionnaires des bureaux d'information
it
tramite i funzionari degli uffici informazioni
nl
via de ambtenaren van de voorlichtingsbureaus
em contacto com superfícies quentes ou chamas esta substância decompõe-se formando...
da
ved kontakt med varme overflader eller flammer nedbrydes dette stof og danner...
de
bei Kontakt mit heißen Gegenständen oder Flammen Zersetzung unter Bildung von...
el
σε επαφή με θερμές επιφάνειες ή φλόγες η ουσία αυτή αποσυντίθεται σχηματίζοντας...
en
on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...
es
en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando...
fr
la substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant...
it
a contatto con superfici molto calde o fiamme questa sostanza si decompone formando...
nl
de stof ontleedt in een vlam,of aan een heet oppervlak onder vorming van...
em contacto com um ácido liberta gás tóxico
da
R31
,
udvikler giftig gas ved kontakt med syre
de
R31
,
entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase
el
Ρ31
,
σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια
en
R31
,
contact with acid liberates toxic gas
es
R31
,
en contacto con ácidos libera gases tóxicos
fr
R31
,
au contact d'un acide, dégage un gaz toxique
it
R31
,
a contatto con acidi libera gas tossico
nl
R31
,
vormt vergiftige gassen in contact met zuren
pt
R31
,
Dostopnost