Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
em contacto com um ácido liberta gás tóxico
da
udvikler giftig gas ved kontakt med syre
de
entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase
el
σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια
en
contact with acids liberates toxic gas
es
en contacto con ácidos libera gases tóxicos
fr
au contact d'un acide dégage un gaz toxique
it
a contatto con acidi libera gas tossico
nl
vormt vergiftige gassen in contact met zuren
em cooperação com
EUROPEAN UNION
da
i samarbejde med
de
in Zusammenarbeit mit
el
σε συνεργασία με
en
in cooperation with
es
en cooperación con
fi
yhdessä kanssa
fr
coopération,en-avec
it
in cooperazione con
nl
i.s.m.
,
in samenwerking met
sv
i samarbete med
em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
i forbindelse med den støtteordning, der gælder i Det forenede Kongerige
de
in Zusammenhang mit der im Vereinigten Koenigreich angewandten Subventionsregelung
el
σε συσχετισμό με το καθεστώς επιδοτήσεων που εφαρμόζεται στο Hνωμένο Bασίλειο
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
fr
en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni
it
-in correlazione con il regime di sovvenzioni applicato nel Regno Unito
nl
in samenhang met het in het Verenigd Koninkrijk toegepaste subsidiestelsel
emissão com alvo
FINANCE
de
gezielte Emission
el
ειδική έκδοση
,
στοχοθετημένη έκδοση
en
targeted issue
es
emisión con blanco
fr
émission ciblée
it
emissione mirata
nl
gerichte emissie
emissão com cupão escalonado
FINANCE
de
Anleihe mit steigender Verzinsung
el
δάνειο με ανακλιμακούμενο τοκομερίδιο
,
δάνειο με βαθμιδωτά αυξανόμενο τοκομερίδιο
,
δάνειο με κλιμακωτό τοκομερίδιο
en
step-up coupon issue
es
empréstito con cupón creciente
fr
emprunt à coupons à escalier
it
prestito a cedola progressiva
nl
lening met oplopende couponrente
emissão com deslocamento de frequência
Information technology and data processing
da
frekvensskift-emission
de
Übertragung durch Frequenzumtastung
el
εκπομπή με μετάθεση συχνότητας
en
frequency-shift emission
es
emisión con desplazamiento de frecuencia
fi
vaihtotaajuuslähetys
fr
émission à déplacement de fréquence
it
emissione con slittamento di frequenza
nl
emissie met frequentieverschuiving
sv
FSK-överföring
emissão com direito de preferência
Financing and investment
bg
емисия на права
cs
emise s přednostním právem
da
emission med fortegningsret
,
fortegningsretsemission
de
Bezugsrechtsangebot
,
Bezugsrechtsemission
el
έκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
,
προνομιακή έκδοσις
,
προσφορά δικαιωμάτων
en
issue with preemptive right
,
rights issue
,
rights offering
es
emisión con derechos de suscripción preferente
,
emisión de derechos preferentes
,
oferta de derechos preferentes de suscripción
fr
émission avec droit de préférence
,
émission avec droit de souscription
,
émission de droits d'option
,
émission préférentielle
ga
eisiúint de cheart
it
emissione con diritto di opzione
,
emissione riservata
,
emissione riservata agli azionisti esistenti
,
offerta di azioni riservata agli azionisti correnti
mt
emissjoni bi drittijiet preferenzjali
nl
claimemissie
,
emissie met voorkeurrecht
,
uitgifte van rechten
pl
emisja akcji z prawem poboru
,
emisja praw poboru
pt
emissão com direito de subscrição
,
emissão com preferência
sk
emisia s predkupným právom
,
predkupné právo pri emisii
sl
izdaj...
emissão com entrega ao melhor
FINANCE
da
cheapest-to-deliver-emission
de
"cheapest to deliver"
el
τίτλος μετοχών ή ομολογιών με τη φθηνότερη τιμή παράδοσης μίας έκδοσης
en
cheapest to deliver issue
es
emisión de entregables más económicos
it
emissione di obbligazioni cheapest-to-deliver
nl
CtD
,
cheapest
pt
emissão cheapest to deliver
,
sv
emission till lägsta ränta
emissão com manipulação quase-periódica
Electronics and electrical engineering
da
kvasi-periodisk nøglet emission
de
quasi-periodische Umtastung
el
εκπομπή με χειρισμό οιονεί περιοδικό
en
quasi-periodically keyed emission
es
emisión con manipulación casi periódica
fi
näennäisjaksottain avainnettu lähetys
fr
émission à manipulation quasi périodique
it
emissione a modulazione digitale quasi periodica
nl
quasi-periodiek gesleutelde uitzending
sv
kvasiperiodisk nycklad utsändning
emissão com portadora completa
Electronics and electrical engineering
da
fuld bærebølge-emission
de
Aussendung mit vollem Träger
el
εκπομπή πλήρους φέρουσας
en
full carrier emission
es
emisión con portadora completa
fi
lähetys täydellä kantoaallolla
fr
émission à porteuse complète
it
emissione con portante a piena potenza
nl
uitzending met volledige draaggolf
sv
full bärvågsemission
Dostopnost