Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração com recirculação de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt i recirkuleret vand
de
Zuchtanlage mit Wasserkreislaufsystem
en
farm using recirculated water
es
explotación con reciclado del agua
fr
exploitation à recirculation d'eau
it
allevamento a ricircolo d'acqua
nl
kwekerij met recirculatie van het kweekwater
exploração com sinalização lateral
Communications
TRANSPORT
da
strækningssignalafgivning
de
Streckensignalbetrieb
el
λειτουργία σηματοδότου γραμμής
en
wayside signal mode
es
explotación con señales al lado de la vía
fi
ohjaus radanvarsiopastimien mukaan
fr
exploitation avec signalisation en bordure de la voie
ga
rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
it
marcia con segnalamento
nl
lijnsignalering
sv
körning enligt bansignaler
exploração com sobreposição
Electronics and electrical engineering
da
overlapningsfunktion
el
λειτουργία με επικάλυψη
en
overlap operation
es
explotación con superposición
fi
limitetty toiminta
fr
fonctionnement avec chevauchement
it
funzionamento con sovrapposizione
nl
overlappingsbedrijf
sv
användning av överlapp
exploração de linhas com paragens fixas
TRANSPORT
da
strækningsdrift med faste stop
de
Linienbetrieb mit Regelhalt
el
δρομολόγιο γραμμής με κανονικές στάσεις
en
line haul with fixed stops
es
explotación con paradas fijas
fi
vakiopysähdyksinen linjaliikenne
fr
service à arrêts fixes
ga
seirbhís líne le stadanna socraithe
it
servizio di linea con fermate fisse
nl
lijnexploitatie met vaste stops
sv
linjetrafik med fasta uppehåll
exploração florestal com cortes regulares selecionados
de
Femelschlag
,
Femelwirtschaft
,
geplenterter Niederwald
el
Επιλογική υλοτομία πρεμνοφυούς συστάδας
en
coppice selection
,
coppice selection system
es
monte bajo entresacado
fr
taillis fureté
ga
roghnú péacán roschoille
it
ceduo a sterzo
,
taglio della formica
,
trattamento a ceduo a sterzo
nl
plenterkapsysteem
pt
talhadia irregular
sv
bländning
,
gallring
exploração por contacto da sonda com o objeto
Technology and technical regulations
da
kontaktprøvning
de
Kontakttechnik
el
εξέταση αντικειμένου με άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
contact scanning
es
exploración por contacto
fr
exploration par contact du palpeur avec l'objet
it
esplorazione a contatto
nl
aftasting met direct contact
sv
avsökning med kontakt
exploração realizada em camadas com encontros difíceis
da
udvinding som finder sted i kullag, der er omgivet af vanskelige sidesten
de
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein
el
εξόρυξη η οποία πραγματοποιήθηκε μέσα σε φλέβες περίπλοκης στρωματογραφίας
en
exploitation carried out in seams with difficult strata
es
explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
fr
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
it
coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
nl
uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
exploração vinícola com venda direta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingård med eget salg
de
selbst vermarktender Weinbaubetrieb
el
αμπελοκαλλιέργεια με κατευθείαν πώληση
en
self-marketing wine farm
es
granja vinícola con ventas directas
fr
exploitation mettant en marché
it
azienda vinicola con vendita in proprio
nl
eigen produkten op de markt brengend bedrijf
sv
vinodling med gårdsförsäljning
exportação dos produtos sob reserva de reaprovisionamento com franquia
Taxation
da
udførsel af produkter med forbehold af told- og afgiftsfri genanskaffelse
de
Ausfuhr von Erzeugnissen unter Vorbehalt der abgabefreien Wiederbeschaffung
el
εξαγωγή των προϊόντων με την επιφύλαξη αντικατάστασης με ατέλεια
en
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods
es
exportación de productos con derecho a reposición con franquicia arancelaria
fr
exportation des produits avec réserve de réapprovisionnement en franchise
it
esportazione di prodotti con riserva di riapprovvigionamento in franchigia
nl
uitvoer van produkten onder voorbehoud van de invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten
exposição cutânea por aplicação com pincel
da
eksponering af huden ved hudpensling
de
kutane Exposition durch Auftragen auf die Haut
el
δερματική έκθεση με επάλειψη του δέρματος
en
cutaneous exposure by skin painting
es
exposición cutánea mediante aplicación sobre la piel
fr
exposition cutanée par badigeonnage de la peau
it
esposizione cutanea per spennellamento della pelle
nl
blootstelling van de huid door aanstrijken,door penselen,door inpenseling,door aanstippen
Dostopnost