Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
experiência com animais
Health
da
dyreforsøg
de
Tierversuch
el
πειράματα με ζώα
en
animal experimentation
es
experimentación con animales
fr
expérimentation animale
it
sperimentazione animale
,
sperimentazione su animali
nl
dierproef
experiência com animais
ENVIRONMENT
da
dyreforsøg
de
Tierversuch
el
πείραμα με (σε) ζώα
en
animal experiment
es
experimentación con animales
fi
eläinkoe
fr
expérimentation animale
it
sperimentazione animale
nl
dierenproef
,
dierproef
pt
experiências com animais
sv
djurfoersoek
,
djurförsök
exploração agrícola com atividades complementares
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbrug
,
landbrug som bierhverv
de
Nebenerwerbsbetrieb
en
part-time farming
,
sideline
,
subsidiary-earning holding
es
empresa secundaria
,
granja subsidiaria
fi
osa-aikainen maanviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
exploitation d'appoint
it
azienda a tempo parziale
nl
nevenbedrijf
pt
exploração agrícola de dupla atividade
,
exploração agrícola em part-time
sv
deltidsjordbruk
,
jordbruk som bisyssla
,
jordbruk som extrainkomst
exploração com agente único
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
énmandsbetjening
de
Einmannbetrieb
el
ένας χειριστής οχήματος
en
one-man operation
es
conducción por un solo agente
,
explotación con un solo agente
fi
kuljettajarahastajatoiminta
,
yhden henkilön työ
fr
exploitation avec agent unique
,
exploitation à un agent
ga
oibríocht aon duine
it
servizio ad agente unico
nl
eenmansbediening
sv
enmansbetjäning
exploração com culturas permanentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrifter med flerårige kulturer
de
Dauerkultur-Betrieb
el
εκμετάλλευση διαρκών καλλιεργειών
en
permanent crop farm
es
explotación de cultivos permanentes
fr
exploitation pratiquant des cultures permanentes
it
azienda con colture permanenti
nl
bedrijf dat blijvende gewassen verbouwt
exploração com diversidade de encaminhamentos
Communications
da
stræknings-diversity-drift
de
Bahnänderungsvorgang
el
λειτουργία με διαφορικότητα δρόμου
en
route diversity operation
es
explotación con diversidad de encaminamientos
fi
monireittimenetelmä
fr
diversité d'acheminement
nl
bedrijf met routediversiteit
sv
rutt diverseringsoperation
exploração com graus de classificação múltiplos
Information technology and data processing
da
niveaudelt sikkerhed
de
Verarbeitungsmodus für hierarchisch klassifizierte Daten
el
α)κατάσταση πολυεπίπεδης διασφάλισης
,
β)κατάλληλη εφαρμογή προγραμμάτων
en
multi-level security mode
es
modo seguridad a múltiples niveles
fr
mode de sécurité multiniveau
pt
modo de segurança multinível
sv
flernivådrift
exploração com horário fixo
TRANSPORT
da
drift med stiv køreplan
de
Taktbetrieb
el
ρυθμική επακολουθία συγκοινωνιακών οχημάτων
en
fixed cycle operation
es
explotación con intervalo fijo
fi
liikennöinti tasaisin vuorovälein
fr
exploitation à fréquences régulières
,
exploitation à horaire cadencé
ga
oibríocht timthrialla tráthrialta
it
esercizio con frequenza fissa
nl
kwartierdienst
,
uurdienst
,
vaste frequentie per uur
sv
trafik med styv tidtabell
exploração com múltiplas portadoras
Communications
Information technology and data processing
da
multi-bærebølge-drift
el
εκμετάλλευση με πολλές φέρουσες
en
multi-carrier operation
es
operación con múltiples portadoras
fi
monikantoaaltotoiminta
fr
exploitation sur plusieurs porteuses
it
funzionamento con portanti multiple
nl
multidraaggolf-bedrijf
sv
användning av flera bärvågor
exploração com permutação de frequências
Communications
da
tovejsfrekvensbytteforbindelse
de
Betrieb mit vertauschten Frequenzen
el
λειτουργία ανάστροφης συχνότητας
,
λειτουργία αντίστροφης συχνότητας
en
reversed-frequency operation
es
explotación con permutación de frecuencias
fi
vaihtotaajuusliikenne
fr
exploitation avec permutation des fréquences
it
funzionamento attraverso stazione base fissa in semplice con due frequenze
nl
semi-duplexverbinding
sv
trafik med växling av frekvens
Dostopnost