Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doença relacionada com edifícios
bg
свързано със сградите заболяване
cs
BRI
,
onemocnění související s budovou
da
BRI
,
bygningsrelateret sygdom
de
gebäudebedingte Krankheit
el
ασθένεια σχετική με το κτίριο
en
BRI
,
building-related illness
es
enfermedades provocadas por los edificios
et
hoonest põhjustatud haigus
fr
affection liée aux immeubles
,
maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
it
malattia correlata agli edifici
lt
pastato sukelta liga
lv
ēkas izraisīta saslimšana
sk
choroba z nevhodného bývania
doenças em relação com as condições atmosféricas
da
atmosphærose
,
biometeorologiske ledelser
de
Atmosphaerose
el
ατμοσφαίρωσις
en
atmospherosis
es
atmosferosis
,
enfermedades producidas por las condiciones atmosféricas
fr
maladies en relation avec les conditions atmosphériques
it
meteoropatia
nl
ziekteverschijnselen t.g.v.atmospherische invloeden
doente com multimorbilidade
bg
пациентит, страдащ от съпътстващи заболявания наред с дадено хронично състояние
cs
multimorbidní pacient
da
multimorbid patient
de
multimorbider Patient
el
ασθενής με πολυνοσηρότητα
en
multi-morbid patient
,
multimorbid patient
es
paciente con multimorbilidad
et
hulgihaige patsient
,
multimorbiidne patsient
fi
monista eri sairauksista kärsivä potilas
fr
patient multimorbide
ga
othar ilghalrach
hu
multimorbid beteg
it
paziente affetto da multimorbidità
,
paziente con multimorbilità
lt
keliomis ligomis vienu metu sergantis pacientas
lv
multimorbiditātes pacients
mt
pazjent multimorbuż
nl
multimorbide patiënt
pl
pacjent z chorobami współwystępującymi
pt
paciente em condição de multimorbidade
ro
pacient multimorbid
sk
multimorbídny pacient
,
polymorbídny pacient
sl
multimorbiden bolnik
sv
multisjuk patient
doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável
da
patient med ustabile sygdomsbilleder af skiftende ætiologi
de
Patient mit schwankenden Krankheitsbild und unterschiedlicher Ätiologie
el
ασθενής του οποίου η εξέλιξη της πάθησης είναι ποικίλης αιτιολογίας
en
patient with disease patterns of varying aetiology
es
enfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variable
fr
malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable
it
paziente con quadro patologico instabile di varia eziologia
nl
patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
domínio de topo com código de país
da
ccTLD
,
landekode-topdomæne
de
ccTLD
,
länderspezifischer Domänenname oberster Stufe
el
ccTLD
,
κωδικός χώρας των τομέων ανωτάτου επιπέδου
en
ccTLD
,
country code Top Level Domain
es
ccTLD
,
dominio de primer nivel nacional
,
dominio territorial de primer nivel
fi
ccTLD
,
maatunnuksen mukainen maantieteellinen aluetunnus
,
ylätason maantieteellinen aluetunnus
fr
ccTLD
,
domaine de premier niveau national
,
domaine national de premier niveau
it
ccTLD
,
dominio di primo livello geografico
nl
ccTLD
,
landcodetopniveaudomein
pt
ccTLD
,
sv
ccTLD
,
nationell toppdomän
doseador de humidade com pilhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
batteridrevet vandindholdsmåler
de
Batterie-Feuchtemesser
el
υγρασιόμετρο με μπαταρίες
en
portable battery operated meter
es
determinador de humedad de pilas secas
fr
doseur d'humidité à piles
it
dosatore d'umidità a pile
nl
draagbare meter op batterijen
doseador de humidade com resistência elétrica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ledningsevnemåler
de
elektrischer Feuchtemesser
el
υγρασιόμετρο με ηλεκτρική αντίσταση
en
electrical resistance moisture meter
es
medidor de humedad de resistencia eléctrica
fr
doseur d'humidité à résistance électrique
it
dosatore d'umidità a resistenza elettrica
nl
vochtigheidsmeter met elektrische weerstand
dose mínima com efeitos nocivos observados
Health
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
LOAEL
,
laveste effektniveau
,
laveste niveau for observerede negative effekter
el
LOAEL
,
επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται οι μικρότερες δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEL
,
lowest observed adverse effect level
fi
LOAEL
,
alhaisin haitallinen taso
fr
CMENO
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEL
,
legkisebb megfigyelhető ártalmas hatást okozó szint
it
LOAEL
,
livello più basso in cui l'effetto nocivo è osservabile
nl
LOAEL
,
lowest-observed-adverse-effect level
pt
DoMENO
,
sv
LOAEL
,
lägsta observerade effektnivå
dose mínima com efeitos observados
Health
ENVIRONMENT
da
LOEL
,
laveste effektniveau
,
laveste niveau for observerede effekter
,
laveste observerbare effektniveau
,
laveste observerede effektniveau
el
LOEL
,
xαμηλότερο επίπεδο παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
ελάχιστο επίπεδο παρατηρήσιμου αποτελέσματος
en
LOEL
,
lowest observed effect level
fi
LOEL
,
LOEL-arvo
,
alhaisin taso, joka aiheuttaa havaittavan vaikutuksen
fr
LOEL
,
dose entraînant l'effet observé le plus faible
it
LOEL
,
livello minimo di effetto osservato
pt
DoMEO
,
sk
LOEL
,
najnižšia hladina s pozorovateľnými účinkami
sv
LOEL
,
LOEL-dos
,
LOEL-värde
,
lowest observed effect level
dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
ECONOMICS
da
kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer
de
Kapitalzuschüsse an öfffentliche Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
en
capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities
es
aportaciones de capital proporcionadas a las empresas públicas que tienen personalidad jurídica
fr
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique
it
conferimenti in capitale apportati alle imprese pubbliche con personalità giuridica
nl
kapitaalinbreng met het oog op investeringen in rechtspersoonlijkheid bezittende overheidsbedrijven