Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração com portadora deslocada
Communications
Information technology and data processing
cs
provoz s posunutou nosnou
da
forskudt bærebølge
de
Trägerumtastungsverfahren
el
λειτουργία με μετατοπισμένη φέρουσα
en
offset carrier operation
es
explotación con portadora desplazada
fi
kantoaallonsiirrosmenetelmän käyttö
fr
exploitation sur porteuse décalée
it
operazione con spostamento di portante
nl
bedrijf met verschoven draaggolf
sv
drift med sidställd bärvåg
exploração com portadoras deslocadas
Communications
Information technology and data processing
da
offset-operation
de
Umtastungsbetrieb
el
λειτουργία με μετατοπισμένη φέρουσα
en
offset operation
es
explotación con portadoras desplazadas
fi
siirroskäyttö
fr
fonctionnement avec porteuses décalées
it
operazione con frequenza sfalsata
nl
bedrijf met verschoven draaggolven
sv
offsetdrift
exploração com portadoras múltiplas
Electronics and electrical engineering
da
funktion med flere bærebølger
,
multipel bæreoperation
de
Mehrträgerbetrieb
el
λειτουργία πολλαπλής φέρουσας
en
multiple carrier operation
es
explotación con múltiples portadoras
fr
fonctionnement à plusieurs porteuses
it
funzionamento a portanti multiple
nl
bedrijf met meerdere draaggolven
exploração com preparação
Communications
da
preparation operating
de
Vorbereitung auf den Betrieb
el
εκμετάλλευση με προπαρασκευή
en
preparation operating
es
explotación con preparación
fi
liikennöinnin valmistelu
fr
exploitation avec préparation
it
operazione di preparazione
nl
in bedrijf stelling met voorbereiding
sv
förberedande koppling
exploração com recirculação de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt i recirkuleret vand
de
Zuchtanlage mit Wasserkreislaufsystem
en
farm using recirculated water
es
explotación con reciclado del agua
fr
exploitation à recirculation d'eau
it
allevamento a ricircolo d'acqua
nl
kwekerij met recirculatie van het kweekwater
exploração com sinalização lateral
Communications
TRANSPORT
da
strækningssignalafgivning
de
Streckensignalbetrieb
el
λειτουργία σηματοδότου γραμμής
en
wayside signal mode
es
explotación con señales al lado de la vía
fi
ohjaus radanvarsiopastimien mukaan
fr
exploitation avec signalisation en bordure de la voie
ga
rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
it
marcia con segnalamento
nl
lijnsignalering
sv
körning enligt bansignaler
exploração com sobreposição
Electronics and electrical engineering
da
overlapningsfunktion
el
λειτουργία με επικάλυψη
en
overlap operation
es
explotación con superposición
fi
limitetty toiminta
fr
fonctionnement avec chevauchement
it
funzionamento con sovrapposizione
nl
overlappingsbedrijf
sv
användning av överlapp
exploração com trator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
skovning med traktor
de
Holzwerbung mit Traktor
el
εκμετάλλευσις δι'ελκυστήρος
en
tractor logging
es
métodos de saca con tractor
fr
exploitation au tracteur
it
esbosco con trattore
sv
drivning med traktor
exploração de linhas com paragens fixas
TRANSPORT
da
strækningsdrift med faste stop
de
Linienbetrieb mit Regelhalt
el
δρομολόγιο γραμμής με κανονικές στάσεις
en
line haul with fixed stops
es
explotación con paradas fijas
fi
vakiopysähdyksinen linjaliikenne
fr
service à arrêts fixes
ga
seirbhís líne le stadanna socraithe
it
servizio di linea con fermate fisse
nl
lijnexploitatie met vaste stops
sv
linjetrafik med fasta uppehåll
exploração florestal com cortes regulares selecionados
de
Femelschlag
,
Femelwirtschaft
,
geplenterter Niederwald
el
Επιλογική υλοτομία πρεμνοφυούς συστάδας
en
coppice selection
,
coppice selection system
es
monte bajo entresacado
fr
taillis fureté
ga
roghnú péacán roschoille
it
ceduo a sterzo
,
taglio della formica
,
trattamento a ceduo a sterzo
nl
plenterkapsysteem
pt
talhadia irregular
sv
bländning
,
gallring
Dostopnost