Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio com sulfato de cobre
Iron, steel and other metal industries
da
kobbersulfatprøve
de
Kupfersulfatprobe
el
δοκιμασία θειικού χαλκού
en
copper-sulphate test
es
ensayo al sulfato de cobre
fr
essai au sulfate de cuivre
it
prova al solfato di rame
nl
kopersulfaatproef
ensaio com tambor rotativo
da
tromleprøvning
de
Sturztrommelversuch
el
δοκιμασία στο κατρακύλημα
en
drum test
,
hexagonal drum test
,
tumbling test
es
ensayo con el tambor de volteo
,
ensayo en el tambor de volteo
fi
rumpukoe
fr
essai au tambour culbuteur
it
prova dal tamburo rotante
nl
rotatieproef
sv
tumlingsprov
,
tumlingstest
ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
de
Klebbandtest
el
Δοκιμή με κολλητική ταινία
en
adhesive tape pull test
,
decoration adhesion test
es
ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesiva
fi
liimanauhatesti
fr
essai au ruban adhésif
,
essai d'adhérence du décor
it
prova di aderenza del decoro
,
prova di strappo con nastro adesivo
nl
scotch-tape proef
sv
dragtest med tejp
ensaio de carga com placa
Building and public works
da
pladebelastningsforsøg
de
Plattendruckversuch
,
Plattenversuch
el
δοκιμή φορτίσεως πλακός
en
plate-bearing test
es
ensayo de carga con placa
fi
levykuormituskoe
fr
essai de charge avec plaque
it
prova di carico con piastra
nl
plaatbelastingsproef
sv
plattbelastningsförsök
ensaio de caudal com poço aberto
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved frit flow
,
åben strømprøve
de
Förderversuch bei maximalen Fließbedingungen
,
offener Fließversuch
el
δοκιμή ανοικτής ροής
en
open-flow test
es
prueba de caudal con pozo abierto
fr
essai à puits ouvert
it
prova di portata a pozzo aperto
nl
beproeving van productie bij openstaan van de put
pt
teste de fluxo aberto
ensaio de choque com saco de bolas de chumbo
Iron, steel and other metal industries
da
sækkeprøve
de
Schrotsack-Aufschlagversuch
en
shot bag impact test
es
ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastre
fi
haulipussitesti
fr
essai de choc au sac de lest
it
prova d'urto con sacco di pallini di piombo
nl
valproef
sv
skjutchocktest
ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slagsejhedsprøvning med en i begge ender understøttet prøvestang med V-kærv
de
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
el
αμφίπλευρα εδραζόμενο
,
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
en
beam impact test
,
impact test on a notched test piece resting on two supports
es
ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada
fr
essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V
it
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V
nl
slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
sv
slagprovning i charpyhejare
ensaio de corrosão acelerada com condensação
Iron, steel and other metal industries
de
ACC-Test
,
Schwitzwasserversuch
,
accelerated condensation corrosion test
,
beschleunigter Schwitzwasser-Korrosionsversuch
en
ACC test
,
accelerated condensation corrosion test
es
prueba de corrosión acelerada por condensación
fr
essai de corrosion accélérée avec condensation
it
prova di corrosione accelerata con condensazione
ensaio de corrosão acelerada com condensação em ar contendo SO2
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
KesternichVersuch ( mit SO2 )
,
Schwitzwasser-Wechselklima-Korrosionsversuch
en
corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967
es
prueba de Kesternich
,
prueba de corrosión en ciclos de atmósfera húmeda con condensación
fr
essai de corrosion accélérée avec condensation dans l'air contenant du So2
it
prova Kesternich con SO2
,
prova di corrosione a cicli in atmosfera umidacon condensazione
ensaio de corrosão com amostra em forma de gancho
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Buegelversuch
en
corrosion test with stirrup-shaped specimen
es
prueba del planchado
fr
essai de corrosion avec éprouvette en étrier
it
prova di corrosione con provette staffatead U