Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
folha de cortiça revestida com borracha
de
gummierte Korkplatte
en
rubberized cork sheet
es
lámina de corcho engomada
fr
feuille de liège caoutchoutée
it
foglia di sughero gommata
nl
berubberde kurkplaten
folha de serra com dentes aplicados
Mechanical engineering
da
savblad med påsatte tænder
de
Saegeblatt mit aufgesetzten Zaehnen
el
λεπίδα με πρόσθετα μεταλλικά δόντια
en
saw blade with inserted teeth
es
hoja de sierra de dientes unidos
fr
lame de scie à dents rapportées
it
lama da sega a denti riportati
nl
zaagblad met ingezette tanden
folha de serra com segmentos aplicados
da
savblad med påsatte tænder i segmenter
de
Saegeblatt mit aufgesetzten Segmenten
,
Segmentsaegeblatt
el
λεπίδα με πρόσθετους μεταλλικούς τομείς
en
saw blade with inserted toothed segments
es
hoja de sierra de segmentos unidos
fr
lame de scie à segments rapportés
it
lama da sega a segmenti riportati
nl
zaagblad met opgezette tandsegmenten
,
zaagblad met vastgeklonken tandsegmenten
fonte de energia alternativa compatível com o ambiente
ENVIRONMENT
ENERGY
da
miljøvenlig energikilde
de
alternative umweltfreundliche Energiequelle
el
εναλλακτική, φιλική προς το περιβάλλον, πηγή ενέργειας
en
alternative, environmentally friendly energy source
es
fuente de energía alternativa y no nociva para el medio ambiente
fr
source d'énergie de remplacement et respectueuse de l'environnement
it
fonte alternativa compatibile con l'ambiente
nl
alternatieve en milieuvriendelijke energiebron
fonte de ruído com componentes tonais
Natural and applied sciences
da
rentonekilde
de
Quelle mit Reintonanteil
el
πηγή διακεκριμένης συχνότητας
en
discrete-frequency source
es
fuente de frecuencia discreta
fr
bruit à composantes tonales
it
sorgente di rumore con bande tonali
nl
bron met een smal frequentiespectrum
foram preparadas amostras por retificação mecânica com água
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slibene blev mekanisk vådslebet
de
Schliffe wurden mechanisch massgeschliffen
el
οι λεπτές τομές των δειγμάτων λειάνθηκαν εν υγρώ
en
microsections were wet polished
es
las muestras se prepararon por esmerilado mecánico húmedo
fr
des échantillons ont été preparés par meulage mécanique à l'eau
it
i provini metallografici furono preparati per smerigliatura meccanica a umido
nl
preparaten werden nat voorgeslepen
sv
mikrosektioner våtpolerades
força máxima com rizes
TRANSPORT
da
største kraft i rebet tilstand
de
maximale Kraft bei Reffung
el
μέγιστη δύναμη ξεδιπλώματος
en
maximum reefed force
es
fuerza máxima de rizado
fi
suurin voima reivattuna
fr
force maximale,parachute étranglé
it
forza massima di spiegamento ristretto
nl
maximale kracht in gereefde toestand
força muscular do aperto com as mãos
da
håndtrykskraft
de
Griffkraft
el
δύναμη λαβής
,
δύναμη σύλληψης
en
grip strength
es
fuerza de sujeción
fi
käden puristusvoima
fr
force de préhension
nl
grijpkracht
sv
greppkraft
,
handtryckskraft
formação em armação com fios
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trådrammetiltrækning
de
Drahtrahmenerziehung
el
διαμόρφωση σε δικτυωτό
en
trellis training
es
formación con armazones
fi
tukilankakasvatus
fr
conduite à palissage sur fils
,
conduite à treillis
it
coltura a spalliera
nl
het leiden op traliewerk
,
teelt op traliewerk
sv
trellisformning
Dostopnost