Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno com queimadores nas empenas
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med topbrænder
de
Oberflammofen
el
φούρνος με καυστήρες εκ των άνω
en
top-flame furnace
es
horno de llama invertida
fi
yläliekkiuuni
fr
four à brûleurs dans les pignons
it
forno a fiamma orizzontale
nl
potoven met bovenvuur
pt
forno de chama horizontal
sv
övereldad ugn
forno com queimadores na soleira,com orifícios distintos para o ar e o gás
Iron, steel and other metal industries
da
potteovn med særskilte porte for luft og gas i bænken
de
Schlitzofen
en
slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
fr
four à brûleurs dans le siège avec montées distinctes pour l'air et le gaz
it
forno a fiamma verticale o con bruciatori a griglia
nl
potoven met ondervuur en gescheiden kanalen voor gas en lucht
forno com queimador imerso
de
Ofen mit Tauchbrennern
el
Kλίβανος με βυθισμένους καυστήρες
en
submerged burner furnace
,
submerged combustion furnace
es
horno con quemadores sumergidos
fi
uppopoltinuuni
fr
four à brûleurs immergés
it
forno a bruciatori immersi
nl
oven met dompelbranders
pt
forno de combustão submersa
sv
vannabottenbrännare
forno com recuperação
Electronics and electrical engineering
da
rekuperationsovn
,
rekuperativ ovn
de
Rekuperativofen
el
κάμινος με ανάκτηση
en
recuperative oven
es
horno con recuperación
fr
four à récupération
it
forno con ricupero
nl
oven met recuperatie
,
recuperatie-oven
forno com regeneração
Electronics and electrical engineering
da
regenerativ ovn
,
regeneratorovn
de
Regenerativofen
el
κάμινος με αναγέννηση
en
regenerative oven
es
horno con regeneración
fr
four à régénération
it
forno con rigeneratore di calore
nl
oven met regeneratie
,
regeneratie-oven
forno com tabuleiro de elevação
Iron, steel and other metal industries
da
elevatorovn
de
Hubbühnenofen
el
φούρνος ανυψούμενης εστίας
en
rocker-bar furnace
es
horno de solera elevadora
fi
nostovaunu-uuni
fr
four à sole élévatrice
nl
oven met ophefbare bodem
sv
ugn med höjbar botten
forno com tabuleiro vibrador
Iron, steel and other metal industries
da
forbrændingsovn med rysterist
de
Brennofen mit Schüttelrost
el
φούρνος κινούμενης σχάρας
en
shaker-grate furnace
es
horno de solera por sacudidas
fi
täryarinauuni
fr
four à sole à secousses
nl
oven met schudvloer
sv
förbränningsugn med skakrost
forno de arco com afinação de elétrodo não consumível
Electronics and electrical engineering
da
ikkeforbrugende elektrodelysbueovn
de
Lichtbogenofen mit sich nicht-verbrauchender Elektrode
el
ηλεκτρική κάμινος τήξης με τόξο με μη καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο
en
non-consumable electrode refining arc furnace
es
horno de arco de afino de electrodo no consumible
fr
four d'affinage à arc à électrode non consommable
it
forno ad arco per affinazione con elettrodo non consumabile
nl
raffinageboogoven met niet-afsmeltende elektrode
sv
raffineringsugn med icke-smältbar elektrod
forno de soleira com guias ranhuradas
Electronics and electrical engineering
de
Nutherdofen
el
κάμινος εστίας με αυλακώσεις
en
grooved hearth furnace
,
slotted hearth furnace
es
horno de solera con guías ranuradas
fr
four à sole à rainures de guidage
it
forno con suola con scanalature di guida
nl
oven met bodemsleuven
forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med to forbrændingskamre
,
wanne med to forbrændingskamre
de
zweihäusige Wanne
en
tank with combustion space divided into two separate chambers
fi
kaksipalokammioinen uuni
fr
four à voûtes distinctes
it
forno con due camere di combustione
nl
wanoven met gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
sv
vanna med två förbränningsrum
Dostopnost