Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado de bloqueio com tensão positiva
Electronics and electrical engineering
da
blokeret tilstand
,
spærring i gennemgangsretning
de
Sperrzustand in Durchlaßrichtung
,
Vorwärts-Sperrzustand
el
κατάσταση εκτός
,
κατάσταση ορθής αποκοπής
en
forward blocking state
,
off-state
es
estado bloqueado en sentido directo
,
estado de bloqueo con tensión positiva
fi
myötäestotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens direct
,
état bloqué sous tension directe
it
stato di blocco diretto
,
stato di non conduzione con tensione positiva applicata
nl
blokkeertoestand in doorlaatrichting
,
voorwaartse blokkeertoestand
pt
estado de bloqueio no sentido direto
sv
blocktillstånd
Estado-Membro com consideráveis áreas florestais
ENVIRONMENT
de
waldreicher Mitgliedstaat
el
δασόφυτο κράτος μέλος
en
forest-rich Member State
es
Estado miembro predominantemente forestal
fi
metsävaltainen jäsenvaltio
fr
Etat membre riche en forêts
it
Stato membro ricco di foreste
nl
bosrijke lidstaat
sv
skogsdominerad medlemsstat
estado U9 "chamada com destino EM confirmada"
Communications
da
tilstand U9 "MS Terminating Call Confirmed"
de
U9 Wahlendezustand
,
ankommende Verbindung
en
state U9 "MS terminating call confirmed"
es
estado U9 "llamada terminada en la EM confirmada"
fi
tila U9 "matkaviestimeen saapunut kutsu vahvistettu-valmis yhteyden muodostukseen
fr
état U9 "appel confirmé à destination d'une SM"
it
U9 "chiamata verso la MS confermata"
nl
U9 "MS Terminating Call Confirmed"
sv
tillstånd U9 "bekräftelse av samtal mot mobilterminal"
esta liberalização deve efetuar-se de harmonia com...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne liberalisering skal gennemføres sideløbende med...
de
diese Liberalisierung wird im Einklang mit durchgefuehrt
el
η ελευθέρωση αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αρμονία με...
en
this liberalisation shall be effected in step with...
es
la liberalización se realizará en armonía con...
fr
cette libération est réalisée en harmonie avec...
it
questa liberalizzazione è attuata in armonia con...
nl
deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
sv
denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...
estampa com impressão de máquina de franquiar
Communications
da
klæbestrimmel med stempelfrankering
de
Klebestreifen mit Frankaturstempelabdruck
,
Klebestreifen mit Freistempelabdruck
el
ταινία γραμματοσήμανσης
en
stamped wrapper
es
faja timbrada
fr
bande timbrée
it
striscia timbrata
nl
gezegelde adreswikkel
sv
frankostämpel på etikett
,
klisterremsa med tryckt frankering
estamparia com mordente
da
bejdsetryk
de
Beizdruck
el
διαβρωτικό τύπωμα υφάσματος
en
mordant print
es
estampación por mordentado
fi
peittapaino
fr
impression au mordant
it
stampa al mordente
sv
betningstryck
estamparia com pigmentos
da
pigmenttryk
de
Pigmentdruck
en
pigment printing
es
estampación con pigmentos
fi
pigmenttipaino
fr
impression pigmentaire
it
stampa con pigmenti
sv
pigmenttryckning
estante com suporte central
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
enpælstativ
de
Einständerstellage
,
Konsolegestell
el
ράφι με κεντρικό ορθοστάτη
en
cantilever rack
es
estantería con soportes centrales
fi
kannatinhylly
,
konsolihylly
fr
étagère aux montants centraux
it
scaffale con supporti centrali
nl
eenpootstelling
,
middenpootstelling
sv
konsolhylla
estar com a moca
da
stenet
,
stoned
de
beotzt
,
loaded
,
spaced
,
stoned
,
toomstoned
,
vollgepumt
,
zonkey stoned
en
stoned
es
colgado
,
colocado
,
pasado
fr
fait
,
jeté
,
planeté
,
pété
,
stoned
,
éclaté
,
écoulé
it
imbambolato
,
impetrito
,
stoned
nl
stoned zijn
pt
pedrado
estar com a pedra
da
høj
,
skæv
de
antörnen
,
breit-sein
,
high
,
hip
,
to be out of sight
,
törnen
,
zu sein
el
2)μαστουρωμένος
,
3)γινωμένος
,
φτιαγμένος
en
blocked
,
coating
,
high
,
turned on
es
colgado
,
colocado
,
pasado
fr
blocked
,
floating
,
haut
,
high
it
fatto
nl
high
pt
estar high