Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guarda-chuva com assento
da
paraply med sæde
de
Sitzschirm
el
ομπρέλα-κάθισμα
en
seat-stick umbrella
es
paraguas-asiento
fr
parapluie-siège
it
ombrello-sedia
nl
zitstokparaplu
guia de fio com contacto elétrico
Iron, steel and other metal industries
da
trådfremføring med elektrisk kontakt
de
Schweissdrahtduese mit elektrischem Kontakt
,
Schweissdrahtfuehrung
en
contact tube
,
wire-guide with electrical contact
es
guía de alambre con contacto eléctrico
fi
hitsauslangan kosketinsuutin
fr
guide-fil avec contact électrique
nl
draadmondstuk met elektrisch contact
sv
trådledare(med elektrisk kontakt)
guia de ondas ótico com gradiente de índice
Communications
Information technology and data processing
el
οπτικός κυματοδηγός βαθμιαίου δείκτη
en
graded index optical waveguide
es
guía ondas óptico con gradiente índice
fr
guide d'ondes optiques à gradient d'indice
it
guida ottica a indice graduale
sv
gradientindexfiber
guia do maçarico com ponto de apoio
Iron, steel and other metal industries
da
styrespids
de
Fuehrungssporn
el
οδηγός φλογοκόπτη με δόντι
en
spade nozzle guide
es
guía soplete con punto de apoyo
fi
kärkituki
fr
guide-chalumeau à ergot
it
guida con pattino
nl
leidoorn
sv
skärbrännarstöd med sporre
Guia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas
Health
da
IMO's "Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods"
de
Leitfaden für medizinische Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit gefährlichen Gütern
,
MFAG
el
Οδηγός παροχής πρώτων βοηθειών σε περίπτωση ατυχημάτων που οφείλονται σε επικίνδυνα εμπορεύματα
en
MFAG
,
Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods
es
GPA
,
Guía de primeros auxilios para uso en caso de accidentes relacionados con mercancías peligrosas
fi
MFAG
,
vaarallisiin tavaroihin liittyvissä onnettomuuksissa annettavaa ensiapua koskeva opas
fr
GSMU
,
Guide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses
it
GSMU
,
Guida delle cure mediche di emergenza da somministrare in caso di infortuni dovuti a merci pericolose
nl
Geneeskundige Gids voor eerste hulp bij ongevallen met gevaarlijke stoffen
,
MFAG
pt
GSMU
,
sv
medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods
guia fios com inversão
da
tværslæde for fiberføring
de
hin- und hergehende Fadenführung
el
οδηγός νήματος εγκάρσιας διαδρομής
,
παλινδρομικός οδηγός νήματος
en
traversing carriage
es
guíahilos de vaivén
fr
chariot transversal
,
guide-fil va-et-vient
it
guida-filo va-e-vieni
nl
heen en weer gaande garengeleiding
guiamento pelo desenho com pontos indicadores
Iron, steel and other metal industries
da
styring med styrestift
de
Stiftfuehrung
el
οδήγηση σχεδίου με οδηγό βελόνη
en
guiding from a drawing with a guiding pointer
es
guía con punzón sobre dibujo
fi
puikko-ohjaus
fr
guidage d'après dessin avec index pilote
it
guida da disegno con punta di guida
nl
sturen met een leistift
sv
föring med stift
guiamento por comparação com cartas topográficas
TRANSPORT
da
positionsbestemmelse efter kort
de
Kartenvergleichssteuerung
,
Kartenüberdeckungssteuerung
el
καθοδήγηση με αντιπαραβολή χαρτών
en
map-matching guidance
es
dirección por comparación de cartas de navegación
sv
kartbaserad styrning
guilhotina com duplo sistema de corte
Building and public works
da
saks
,
skæremaskine
de
Fügefallbeil mit Doppelschneidung
el
γκιλοτίνα σύνδεσης με συσκευή διπλής κοπής
en
jointing guillotine with double-cut device
es
canteadora de cabeza móvil
fr
massicot à assembler muni d'un dispositif de double coupe
it
fresa spianatrice-giuntatrice a testa mobile
sv
fanerklipp av giljotintyp med dubbelkniv
guindaste automotriz com braço
Mechanical engineering
de
Auslegerkran mit eigenem Antrieb
el
αυτοπροωθούμενος γερανός με κεραία
en
self-powered jib crane
es
grúa automotriz con brazo
fr
appareil de levage automoteur à flèche
it
semovente a braccio
nl
armkraan met eigen voedingsbron
,
giekkraan met eigen aandrijving
,
verrijdbare giekkraan