Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estação guarnecida com pessoal permanente
TRANSPORT
da
station med døgnbetjening
de
besetzter Bahnhof
el
επανδρωμένος σταθμός
,
σταθμός μονίμως ανοικτός
en
attended station
,
staffed station
es
estación con dotación de personal
fr
gare gardiennée
,
gare à personnel permanent
it
stazione presenziata
nl
bemand station
estação terrena com diversidade de localização
Communications
da
site diversity earth station
el
σταθμός εδάφους διαφορικής λήψης
en
site diversity earth station
es
estación terrena con diversidad de emplazamiento
fi
monipaikkavastaanottoa käyttävä maa-asema
fr
station terrienne assurant une réception en diversité d'emplacement
it
stazione terrestre in diversità di spazio
nl
grondstation voor standplaatsdiversiteit
sv
markstation för platsdiversitet
estacionamento com parcómetro
LAW
de
Parkplatz mit Parkuhr
en
parking meter zone
fi
pysäköintimittarein varustettu pysäköintialue
fr
stationnement à parcmètre
,
stationnement à parcomètre
it
area di parcheggio a parchimetro
nl
parkeerplaats met parkeermeter
pt
estacionamento com parquímetro
sv
parkering med parkeringsautomat
estações especiais com altifalantes para procura de pessoas
Information technology and data processing
da
specialapparater med personsøgningshøjttalese
de
spezielle Sprechstellen mit Personensuchlautsprechern
el
ειδικοί σταθμοί με μεγάφωνα τηλεειδοποίησης
en
special station with paging speaker
es
estaciones especiales con altavoces para búsqueda
fi
kuulutuskaiuttimella varustettu alaliittymä
fr
poste spécial avec annonce parlée
,
poste spécial avec annonce publique
,
poste spécial de recherche de personnes
it
stazioni speciali con altoparlanti per la ricerca vocale di persone
nl
speciale toestellen met pagineringsluidsprekers
sv
specialapparat med personsökarhögtalare
estada com carácter familiar e particular
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
estada com fins turísticos
LAW
Migration
bg
пътуване с туристическа цел
cs
turistická cesta
da
turistrejse
de
Touristenreise
,
touristische Reise
el
διαμονή για τουριστικούς λόγους
en
stay as a general visitor
,
stay as a tourist
es
estancia de carácter turístico
et
turismi eesmärgil riigis viibimine
fi
matkailutarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour touristique
hu
turisztikai célú tartózkodás
,
turisztikai út
it
soggiorno per motivi di turismo
,
soggiorno per turismo
lt
buvimas šalyje turizmo tikslais
lv
ar tūrismu saistīta uzturēšanās
mt
soġġorn turistiku
nl
toeristisch verblijf
pl
pobyt w celach turystycznych
ro
călătorie pentru motive turistice
,
călătorie în scop turistic
sk
cesta na účely turistiky
,
turistická cesta
sl
prebivanje iz turističnih razlogov
,
turistično bivanje
sv
turistbesök
,
turistresa
estado das aterragens automáticas/com piloto automático
da
tilstand for autolandingssystemer
de
Betriebszustand des automatischen Landesystems
el
κατάσταση αυτόματης προσγείωσης
en
autoland status
es
estado del aterrizaje automático
fi
automaattilaskun tila
fr
système d'atterrissage automatique
it
stato di funzionamento del sistema dell'"autoland" (atterraggio automatico)
nl
automatische landingsstatus
sv
status för automatisk landning
estado de bloqueio com tensão negativa
Electronics and electrical engineering
da
spærretilstand
de
Rückwärts-Sperrzustand
,
Sperrzustand in Sperrichtung
el
κατάσταση ανάστροφης αποκοπής
en
reverse blocking state
es
estado bloqueado en sentido inverso
,
estado de bloqueo con tensión negativa
fi
estotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens inverse
,
état bloqué sous tension inverse
it
stato di blocco inverso
,
stato di non conduzione con tensione negativa applicata
nl
blokkeertoestand in sperrichting
,
sperblokkeertoestand
pt
estado de bloqueio em sentido inverso
sv
spärrtillstånd
estado de bloqueio com tensão positiva
Electronics and electrical engineering
da
blokeret tilstand
,
spærring i gennemgangsretning
de
Sperrzustand in Durchlaßrichtung
,
Vorwärts-Sperrzustand
el
κατάσταση εκτός
,
κατάσταση ορθής αποκοπής
en
forward blocking state
,
off-state
es
estado bloqueado en sentido directo
,
estado de bloqueo con tensión positiva
fi
myötäestotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens direct
,
état bloqué sous tension directe
it
stato di blocco diretto
,
stato di non conduzione con tensione positiva applicata
nl
blokkeertoestand in doorlaatrichting
,
voorwaartse blokkeertoestand
pt
estado de bloqueio no sentido direto
sv
blocktillstånd
Estado-Membro com consideráveis áreas florestais
ENVIRONMENT
de
waldreicher Mitgliedstaat
el
δασόφυτο κράτος μέλος
en
forest-rich Member State
es
Estado miembro predominantemente forestal
fi
metsävaltainen jäsenvaltio
fr
Etat membre riche en forêts
it
Stato membro ricco di foreste
nl
bosrijke lidstaat
sv
skogsdominerad medlemsstat
Dostopnost