Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iniciativa Comunitária relativa à Preparação das Empresas com vista ao Mercado Único
Industrial structures and policy
da
Prisma
,
fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked
de
Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt
,
PRISMA
el
PRISMA
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προετοιμασία των επιχειρήσεων για την Ενιαία Αγορά
en
Community Initiative concerning the Preparation of Businesses for the Single Market
,
PRISMA
es
Iniciativa comunitaria relativa a la preparación de las empresas para el mercado único
,
PRISMA
fr
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du marché unique
,
PRISMA
pt
PRISMA
,
Preparação da Indústria Regional para o Mercado Único
iniciativa comunitária relativa à preparação das empresas com vista ao mercado único
FINANCE
da
PRISMA
,
fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked
de
Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Vorbereitung von Unternehmen auf den Binnenmarkt in EFRE-Ziel 1-Gebieten
,
Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt
,
PRISMA
el
PRISMA
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την προετοιμασία των επιχειρήσεων στην προοπτική της ενιαίας αγοράς
en
Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions
,
Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market
,
PRISMA
es
PRISMA
,
iniciativa comunitaria relativa a la preparación de las empresas para el mercado único
it
PRISMA
,
iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del Mercato unico
nl
PRISMA
,
communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt
pt
PRISMA
,
Iniciativa da inspeção pelo Estado do Porto para selecionar os navios não conformes com as normas
TRANSPORT
da
initiativ med havnestatskontrol med henblik på at identificere substandard-skibe
de
Initiative zur Ermittlung unternormiger Schiffe im Wege der Hafenstaatkontrolle
el
Πρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
en
Port State Control Initiative to Target Substandard Ships
es
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las Normas
fi
satamavaltioiden suorittamaa alikuntoisten alusten valvontaa koskeva aloite
fr
initiative du contrôle de l'Etat du port pour cibler les navires sous normes
it
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
nl
initiatief voor havenstaatcontrole om substandaardschepen aan te pakken
injeção com mástique betuminoso
Building and public works
da
asfaltinjicering
de
Mastixinjektion
el
ασφαλτικό ένεμα
en
asphalt grouting
es
penetración del asfalto
fi
asfaltti-injektointi
fr
pénétration de mastic bitumineux
it
penetrazione di mastice bituminoso
nl
asfalt penetratie
sv
asfaltsinjektering
injeção com molde de canais quentes
da
varmkanal sprøjtestøbning
de
Heißkanal-Spritzen
el
διαμόρφωση με έγχυση σε θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπωμα με έγχυση σε καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
en
hot-gate moulding
,
hot-runner injection molding
,
hot-runner injection moulding
es
inyección con canal caliente
fi
syöttötapiton ruiskuvalu
fr
moulage par injection à canaux chauffants
it
stampaggio a canali caldi
nl
hot-runner spuitgieten
sv
varmkanalsformsprutning
injeção de estruturas sanduíche com espumas
de
Sandwich-Schaumspritzgießverfahren(ICI)
el
καλούπωμα "σάντουϊτς" διογκωμένου υλικού
en
foam sandwich moulding(ICI)
es
procedimiento de inyección de materiales esponjados sándwich
fi
solumuovilaminaattien puristus
fr
moulage sandwich de mousse
it
stampaggio ad iniezione di espansi sandwich(metodo ICI)
nl
sandwich schuim-spuitgietmethode
sv
sandwichformsprutning
injetor com loop
Chemistry
da
sløjfeinjektor
de
Injektor mit Probenschleife
en
loop injector
es
inyector con bucle
fr
injecteur à boucle
it
iniettore con "loop"
nl
injectielus
pl
dozownik pętlowy
inoculação com pré-cultivo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plante med forankultur
de
Spicken mit Vorkultur
el
εμβολιασμός με προκαλλιεργημένο μυκήλιο
en
spawning
es
sembrado con precultivo
,
siembra con precultivo
fi
ymppäys
fr
lardage avec culture préalable
it
inoculazione con precoltura
,
lardatura con precoltura
nl
enten met voorcultuur
sv
späckning
,
ympning
inseminação com espéculo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spekuluminseminering
de
Spekulumbesamung
el
σπερματέγχυση με κολποδιαστολέα
en
insemination using a vaginal speculum
es
inseminación con espéculo
fi
siemennys emätintähystimen kanssa
fr
insémination avec spéculum
it
fecondazione con specolo
nl
speculum-inseminatie
sv
insemination med hjälp av spekulum
inseminação com sémen não descongelado
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med frossen sæd
de
Kaltbesamung
el
σπερματέγχυση με μη αποψυγμένο σπέρμα
en
insemination with frozen semen
es
inseminación con semen descongelar
,
inseminación fría
fi
siemennys pakastespermalla
fr
insémination avec semence non décongelée
it
fecondazione fredda
nl
koude inseminatie
sv
insemination med fryst sperma