Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interferência com múltiplas fontes
Communications
Information technology and data processing
da
interferens hidrørende fra flere kilder
de
Interferenz von mehreren Quellen
el
παρεμβολή πολλαπλών πηγών
en
multiple-source interference
es
interferencia con múltiples fuentes
fi
monilähdeinterferenssi
fr
brouillage à plusieurs sources
it
interferenza da sorgenti multiple
nl
interferentie met meerdere bronnen
sv
störningar från flera källor
interferência de cocanal do sinal com polarização cruzada
Electronics and electrical engineering
da
cross-polarized co-channel interference
,
krydspolariseret ko-kanal-interferens
de
kreuzpolarisierte Gleichkanalstörung
el
σταυροπολωμένη ομοκαναλική παρεμβολή
en
cross-polarised co-channel interference
,
cross-polarized co-channel interference
es
interferencia cocanal de la señal con polarización cruzada
fi
ristipolarisoitu häirintä samalla kanavalla
fr
brouillage contrapolaire dans la même voie
it
interferenza co-canale di polarizzazione incrociata
nl
kruisgepolariseerde interferentie in het kanaal
sv
korspolariserad samkanalsinterferens
interferência do ruído com comunicações orais
Health
da
støjbetinget taleforstyrrelse
de
Störung der Kommunikation durch gesprochene Sprache
el
παρεμβολή θορύβου στην ομιλία
en
noise interference with communications
,
noise speech interference
es
interferencia del ruido con la comunicación oral
fi
melun aiheuttama puheen häirintä
fr
interférence du bruit avec les communications orales
it
interferenza con la parola
,
interferenza del rumore con le comunicazioni orali
nl
verstoring van de mondelinge communicatie
,
verstoring van de verstaanbaarheid van het gesproken woord door lawaai
sv
talinterferens
interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
Mechanical engineering
da
være i vejen for trækstangens frie bevægelighed efter tilkobling
de
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
el
παρεμπόδιση της κίνησης της ράβδου έλξης μετά τη σύζευξη
en
to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
es
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento
fr
entraver la mobilité du timon après l'accouplement
it
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento
nl
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
da
være i vejen for trækstangens frie bevægelighed efter tilkobling
de
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
el
παρεμπόδιση της κίνησης της ράβδου έλξης μετά τη σύζευξη
en
to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
es
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento
fr
entraver la mobilité du timon après l'accouplement
it
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento
nl
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
interfuncionamento do serviço Teletexto com outros serviços
Communications
da
indbyrdes funktion mellem Teletex og andre tjenester
de
Dienstübergang vom Teletexdienst zu anderen Diensten
en
interworking between Teletex and other services
es
interfuncionamiento del Teletex con otros servicios
fr
interfonctionnement entre le service Télétex et d'autres services
it
interoperatività tra Teletex ed altri servizi
nl
samenwerken tussen teletekst en andere diensten
Intergrupo "Cooperação com os Países de Leste"
POLITICS
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Samarbejde med Østlandene
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Zusammenarbeit mit den Ländern Osteuropas"
el
Διακομματική Ομάδα "Συνεργασία με τις Ανατολικές Χώρες"
en
Intergroup on Cooperation with the Countries of Eastern Europe
es
Intergrupo sobre la cooperación con los países del Este
fr
Intergroupe "Coopération avec les pays de l'Est"
it
Intergruppo "Cooperazione con i paesi dell'Est"
nl
Interfractiewerkgroep "Samenwerking met de Oostbloklanden"
Intergrupo "Solidariedade com a América Central"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Solidaritet Mellemamerika
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Solidarität Zentralamerika"
el
Διακομματική Ομάδα "Αλληλεγγύη Κεντρική Αμερική"
en
Intergroup on Solidarity with Central America
es
Intergrupo sobre Solidaridad en la América Central
fr
Intergroupe "Solidarité Amérique centrale"
it
Intergruppo "Solidarietà America centrale"
nl
Interfractiewerkgroep "Solidariteit Centraal Amerika"
Intergrupo Pessoas com Deficiência
Parliament
cs
meziskupina pro osoby se zdravotním postižením
da
Disability Integroup
de
Arbeitsgruppe Behinderung
el
Διακομματική ομάδα για τα άτομα με αναπηρία
en
Disability Intergroup
es
Intergrupo sobre Discapacidad
fi
vammaisuutta käsittelevä laajennettu työryhmä
fr
Intergroupe "Personnes handicapées"
ga
Idirghrúpa um Míchumas
it
intergruppo "disabilità"
mt
Intergrupp dwar id-diżabilità
nl
Interfractiewerkgroep "Gehandicapten"
pl
intergrupa ds. osób niepełnosprawnych
,
zespół międzypartyjny ds. osób niepełnosprawnych
ro
Intergrupul pentru persoane cu dizabilități
sk
medziskupina pre zdravotne postihnutých
sl
medskupina za invalide
Dostopnost