Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reboque com lança
bg
ремарке с теглич
en
drawbar trailer
es
remolque de enganche
et
täishaagis
fi
vetoaisalla varustettu perävaunu
ga
leantóir barra tarraingthe
hr
prikolica s rudom
,
prikolica s vučnom kukom
hu
vonórudas pótkocsi
it
rimorchio a timone
lt
priekaba su grąžulu
lv
jūgstieņa piekabe
,
piekabe
mt
karru bl-iżbarra tal-irmonk
ro
remorcă cu proțap
sl
priklopnik z vlečnim ojesom
recursos com elevado teor de carbono
da
ressource med stor CO2-udledning
en
high-carbon resource
et
süsinikdioksiidiheiteid tekitav ressurss
,
süsinikurikas ressurss
fi
runsaasti hiilidioksidipäästöjä aiheuttavat resurssit
fr
ressource à forte intensité de carbone
ga
acmhainn ardcharbóin
hu
magas széntartalmú erőforrás
it
risorse ad alto tenore di carbonio
nl
koolstofrijke hulpbronnen
pl
zasób o wysokiej zawartości węgla
pt
recursos hipercarbónicos
sl
visokoogljični vir
sv
resurser som ger upphov till mycket koldioxid
rede de arrasto pelágico com portas
Fisheries
bg
OTM
,
пелагичен трал
cs
pelagická vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
flydetrawl (uden angivelse af side eller hæk)
,
flydetrawl med skovle
,
pelagisk ottertrawl
,
pelagisk skovltrawl
,
énbåds flydetrawl
de
Einschiff-Schwimmschleppnetz
,
Treibschernetz
,
pelagisches Einschiffschleppnetz
,
pelagisches Scherbrettnetz
el
μεσοπελαγική τράτα με πόρτες
,
πελαγίσια μηχανότρατα με πόρτες
,
πελαγική τράτα με πόρτες
,
τράτα με πόρτες για μεσόνερα
,
τράτα μεσόνερων με πόρτες
en
midwater otter trawl
,
pelagic one-boat trawl
es
arte de arrastre pelágico de puertas
,
red de arrastre pelágica con un barco
,
red de arrastre pelágica de puertas
et
traallaudadega pelaagiline traal
fi
pelaginen trooli
,
välivesitrooli
fr
chalut pélagique à panneaux
,
chalut pélagique à un seul bateau
ga
trál otair meánuisce
hu
vízközi feszítőlapos vonóháló
it
rete da traino pelagica a divergenti
,
volante monobarca
lv
pelaģiskais tralis ar traļu durvīm
mt
għażel tat-tkarkir pelaġiku
mul
OTM
nl
pelagische ottertrawl
,
zwevende ottertrawl
pt
rede de arrasto pelágic...
rede de cerco com retenida
Fisheries
bg
гъргър
,
мрежа гъргър
cs
košelkový nevod
da
PS
,
not
,
ringnet med snurpeline
,
ringnot
,
snurpenot
de
Beutelgarn
,
Beutelnetz
,
Beutelwade
,
Drehwade
,
Ringwade
,
Ringwadennetz
,
Schnurwade
el
γρι-γρι
,
κυκλικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
,
κυκλωτικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
en
purse seine
,
surrounding net with purse line
es
bolinche
,
red de cerco con jareta
,
red de cerco de jareta
et
seinnoot
fi
kurenuotta
fr
bolinche
,
filet tournant avec coulisse
,
senne boursante
,
senne coulissante
,
senne tournante
ga
PS
,
peaslíon saighne
hr
mreža plivarica
hu
erszényes kerítőháló
it
cianciolo
,
rete da circuizione a chiusura
lv
PS
,
riņķvads
mt
tartarun tal-borża
mul
PS
nl
ringzegen
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca z liną ściągającą
ro
plasă pungă
sk
obchvatná sieť so sťahovacími lanami
,
vaková sieť
sl
zaporna plavarica
sv
ringnot
,
snörpvad
Rede Digital com Integração de Serviços
Information technology and data processing
Industrial structures and policy
da
ISDN
,
tjenesteintegreret digitalnet
de
ISDN
,
diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
,
dienstintegrierendes digitales Fernmeldenetz (1)
,
dienstintegrierendes digitales Netz (2)
el
ISDN
,
ψηφιακό δίκτυο ενοποιημένων υπηρεσιών
en
ISDN
,
Integrated Services Digital Network
es
RDSI
,
red digital de servicios integrados
fi
ISDN
,
digitaalinen monipalveluverkko
,
integroitu monipalveluverkko
fr
RNIS
,
réseau numérique à intégration de services
ga
ISDN
,
líonra digiteach de sheirbhísí comhtháite
it
ISDN
,
rete digitale integrata nei servizi
nl
Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten
,
ISDN
pl
ISDN
,
sieć cyfrowa z integracją usług
pt
RDIS
,
sl
ISDN
,
digitalno omrežje z integriranimi storitvami
sv
ISDN
,
digitalt flertjänstnät
,
tjänsteintegrerat digitalt nät
,
tjänsteintegrerat digitalt nät (ISDN)
redes de arrasto geminadas com portas
Fisheries
bg
близнецови тралове
cs
zdvojená tralová síť s rozpěrnými deskami
,
zdvojená vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
dobbelttrawl
,
skovldobbelttrawl
de
Dantrawl
,
Doppelnetz
,
Scherbrett-Hosennetz
el
δίδυμες τράτες με πόρτες
en
OTT
,
multi-rig otter trawls
,
otter twin trawls
es
redes de arrastre gemelas con puertas
,
redes gemelas de arrastre, con puertas
et
traallaudadega pelaagiline paarispüügi traal
fi
kaksoistrooli
,
parillinen ovitrooli
fr
OTT
,
chaluts jumeaux à panneaux
ga
OTT
,
trál otair dúbailte
hu
feszítőlapos ikervonóháló
it
reti da traino gemelle a divergenti
,
reti gemelle a divergenti
lv
dvīņu traļi ar traļu durvīm
mt
għażel tat-tkarkir tewmi
mul
OTT
nl
dubbele bordentrawl
pl
zestaw dwuwłokowy
ro
traul îngemănat pelagic
sk
dvojitá vlečná sieť s vodiacimi štítmi
sl
dvojna vlečna mreža s širilkami
sv
dubbeltrål
refinação com hidrogenação
Oil industry
bg
хидрорафиниране
cs
hydrogenační rafinace
,
hydrorafinace
da
hydrerende raffinering
,
hydroraffinering
de
Hydroraffination
el
κατεργασία με υδρογόνο
,
υδρογονοδιύλιση
en
hydrorefining
es
hidrorrefinado
et
hüdrogeeniv rafineerimine
fi
vetyraffinointi
fr
hydroraffinage
,
raffinage hydrogénant
hr
hidrorafiniranje
it
idroraffinazione
lt
hidrorafinavimas
lv
hidrorafinēšana
mt
idroraffinar
nl
hydrofining
,
hydrogenerende raffinage
pl
hydrorafinacja
pt
hidrorrefinação
,
ro
hidrofinare
sk
hydrogenačná rafinácia
,
hydrorafinácia
sl
hidrorafiniranje
sv
hydroraffinering
regime de auxílios com finalidade regional
Regions and regional policy
bg
схема за регионална помощ
cs
režim regionální podpory
da
regionalstøtteordning
,
støtteordning med regionalt sigte
de
Regionalbeihilferegelung
el
καθεστώς ενίσχυσης με περιφερειακή σκοπιμότητα
,
καθεστώς περιφερειακών ενισχύσεων
en
regional aid scheme
es
régimen de ayudas regionales
et
regionaalabi kava
fi
aluetukiohjelma
fr
régime d'aide à finalité régionale
ga
scéim um chabhair réigiúinach
hu
regionális támogatási program
it
regime di aiuti a finalità regionale
lt
regioninės pagalbos schema
lv
reģionālā atbalsta shēma
mt
skema ta’ għajnuna reġjonali
nl
regionalesteunregeling
pl
program pomocy regionalnej
pt
regime de auxílios regionais
ro
schemă de ajutoare regionale
sk
schéma regionálnej pomoci
sl
shema regionalne pomoči
sv
regional stödordning
regime de titularização com múltiplos vendedores
Free movement of capital
bg
схема за секюритизация с повече от един продавач
cs
sekuritizační schéma s více prodávajícími
da
securitisation med flere sælgere
,
securitisering med flere sælgere
de
Multi-Seller-Verbriefungsplan
el
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές
en
multi-seller securitisation scheme
es
programa de titulización con más de un vendedor
et
mitme müüjaga väärtpaberistamise skeem
fi
usean myyjän arvopaperistamisjärjestelmä
fr
titrisation avec plusieurs vendeurs
ga
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
hu
több eladó részvételével működő értékpapírosítási program
it
schema di cartolarizzazione multi-seller
lt
daugybės pardavėjų pakeitimo vertybiniais popieriais schema
lv
vērtspapīrošanas shēma, kurā iesaistiti vairāki pārdevēji
mt
skema ta' titolizzazzjoni b'bosta bejjiegħa
nl
securitisatieregeling van meerdere verkopers
pl
program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymi
ro
schemă de securitizare cu vânzători multipli
sk
sekuritizačná schéma s viacerými predávajúcimi
sl
shema listinjenja z več prodajalci
sv
värdepapperiseri...
regulação com variação do passo
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkelregulering
,
pitchregulering
de
Blattverstellungsregelung
,
Blattwinkelsteuerung
,
Blattwinkelverstellung
,
Flügelanstellwinkelsteuerung
,
Pitchregelung
,
Pitchsteuerung
,
Regelung des Anstellwinkels
el
ρύθμιση μέσω γωνίας πτερυγίων
en
pitch regulation
,
regulation by means of pitch control
es
regulación con palas orientables
,
regulación con paso variable
et
kallutusreguleerimine
,
reguleerimine laba kaldega
fi
säätö lapakulmaa muuttamalla
fr
régulation par variation de calage de pale
,
régulation à pales orientables
,
régulation à pas variable
ga
rialú an chlaonta
hu
lapátszög-szabályozás
it
regolazione a passo variabile
,
regolazione per variazione del passo
lt
menčių pokrypio valdymas
lv
vējrata spārna regulēšana
mt
regolazzjoni tal-inċidenza
nl
regeling door bladverstelling
,
regeling met variabele bladhoek
pl
regulacja kąta ustawienia łopat
ro
reglare activă a unghiului de atac
sl
regulacija s korakom (lopatic)
sv
bladvinkelreglering
,
pitchreglering
Dostopnost