Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frigorífico doméstico com compartimentos a baixa temperature *** estrelas
da
husholdningskøleskab med *** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit ***-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "τριών αστέρων" (***)
en
household refrigerator with low temperature compartments ***
es
frigorífico doméstico con compartimentos a baja temperatura de tres estrellas ***
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "trois étoiles" ***
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ***
nl
huishoudelijke koelkast met *** vriesruimte
frigorífico doméstico com compartimentos de 5 e 10°C
da
husholdningskøle-svaleskab med rum på 5°C og 10°C
de
Haushaltskühlgerät mit Kühlfach(5°C)/Kellerfach(10°C)
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους 5°C και/ή 10°C
en
household refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C
es
frigorífico-bodega doméstico con compartimentos de 5°C y 10°C
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à 5°C et/ou 10°C
it
frigorifero con scomparto cantina domestici,con scomparti a 5°C e 10°C
nl
huishoudelijke koel-kelderkast met ruimten op 5°C en/of 10°C
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura *(***)estrelas
da
husholdningskøle-fryseskab med *(***)fryser
de
Haushaltskühl-und-gefriergerät mit *(***)-Niedertemperaturfächer
el
οικιακός ψυγειοκαταψύκτης με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας *(***)αστέρων
en
household refrigerator/freezer with low temperature compartments *(***)
es
frigorífico-congelador doméstico con compartimentos de baja temperatura de cuatro estrellas *(***)
fr
réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation *(***)
it
frigorifero congelatore domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *(***)
nl
huishoudelijk koel-vrieskast met *(***)vriesruimte
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura ** estrelas
da
husholdningskøleskab med ** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit **-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "δύο αστέρων" (**)
en
household refrigerator with low temperature compartments **
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de dos estrellas **
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "deux étoiles"(**)
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo **
nl
huishoudelijke koelkast met ** vriesruimte
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura * estrela
da
husholdningskøleskab med * frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit *-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "ενός αστέρα" (*)
en
household refrigerator with low temperature compartments *
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrella *
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"(*)
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *
nl
huishoudelijke koelkast met * vriesruimte
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas
da
husholdningskøleskab med frostboks uden stjernemærkning
de
Haushaltskühlgerät mit Niedertemperaturfächer ohne Stern
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας άνευ αστέρων
en
household refrigerator with no-star low temperature compartments
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura sin estrellas
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température sans étoiles
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura senza stelle
nl
huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
frisado com engrenagens
da
krusning
de
Zahnradkräuselung
el
κατσάρωμα με γρανάζι
,
σγούρισμα με γρανάζι
en
box gear
es
rizado con engranajes
fi
hammaspyöräkiharrus
fr
frisure à l'aide d'engrenage
it
crettatura con ingranaggi
sv
krusning
friso com ranhura
TRANSPORT
de
Einsatzrille
,
Einwalzrille
el
αύλακας σύσφιγξης με παραμόρφωση
,
σύσφιγξη με παραμόρφωση σε αύλακα
en
grooved crimping
,
grooved swaging
es
ranura de engarce
fi
uritettu supistus
fr
gorge de sertissage
it
gola di incastro
nl
krimpgroef
fulão com cilindros canelados
da
valkemaskiner med riflede cylindre
de
Zylinderwalke
el
πιεστήριο με αυλακωμένους κύλινδρους
en
cylinder beater mill
es
batán de cilindros acanalados
fr
foulon à cylindres cannelés
it
follone a cilindri scanalati
nl
cilinderkneedmachine
função "só com tonalidades"
Communications
da
tone-only funktion
de
Nur-Ton-Funktion
el
τονική λειτουργία
en
tone-only function
es
función de sólo-tonos
fi
äänihakutoiminta
fr
fonction tonalité seule
it
funzione "solo tono"
nl
tone-only functie
pt
função só tonal
sv
tonsökningsfunktion