Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Manter húmido com...
Chemistry
bg
Да се държи навлажнен с...
cs
Uchovávejte ve zvlhčeném stavu ...
da
Holdes befugtet med…
de
Feucht halten mit …
el
Να διατηρείται υγρό με …
en
Keep wetted with…
es
Mantener humedecido con…
et
Niisutada …-ga.
fi
Säilytä kostutettuna …
fr
Maintenir humidifié avec...
ga
Coimeád fliuchta le…
hu
...-val/-vel nedvesítve tartandó.
it
Mantenere umido con....
lt
Laikyti sudrėkintą (kuo)
lv
Vienmēr samitrināt ar ...
mt
Żommu mxarrab bi …
mul
P230
nl
Vochtig houden met…
pl
Przechowywać produkt zwilżony….
ro
A se păstra umezit cu…
sk
Uchovávajte zvlhčené …
sl
Hraniti prepojeno z …
sv
Ska hållas fuktigt med…
manter húmido com...(material adequado a especificar pelo fabricante)
da
S48
,
holdes befugtet med...(passende middel angives af fabrikanten)
de
S48
,
feucht halten mit...(geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben)
el
Σ48
,
διατηρείται υγρό με...(κατάλληλο υγρό που πρέπει να καθοριστεί από τον κατασκευαστή)
en
S48
,
keep wetted with...(appropriate material to be specified by the manufacturer)
es
S48
,
consérvese húmedo con...(medio apropiado a especificar por el fabricante)
fr
S48
,
maintenir humide avec ...(moyen approprié à préciser par le fabricant)
it
S48
,
mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante)
nl
S48
,
inhoud vochtig houden met ... (middel aan te geven door de fabrikant)
pt
S48
,
manter húmido com(material adequado a especificar pelo fabricante)
da
holdes befugtet med...(passende middel angives af fabrikanten)
de
feucht halten mit...(geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται υγρό με...(κατάλληλο υγρό που πρέπει να καθορισθεί από τον κατασκευαστή)
en
keep wet with...(appropriate material to be specified by the manufacturer)
es
consérvese húmedo con...(medio adecuado a especificar por el fabricante)
fr
maintenir humide avec...(moyen approprié à préciser par le fabricant)
it
mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante)
nl
inhoud vochtig houden met...(middel aan te geven door de fabrikant)
manuscrito com iluminuras
da
illumineret håndskrift
de
illuminierte Handschrift
el
διακοσμημένο χειρόγραφο
en
illuminated manuscript
es
manuscrito iluminado
fi
kuvakäsikirjoitus
fr
manuscrit enluminé
it
manoscritto miniato
nl
geillumineerd manuscript
sv
illuminerad handskift
manuscrito com miniaturas
da
miniaturemanuskript
de
Miniaturhandschrift
el
μικροσκοπικό χειρόγραφο
en
miniature manuscript
es
manuscrito en miniatura
fi
miniatyyrein koristeltu käsikirjoitus
fr
manuscrit à miniatures
it
manoscritto miniato
nl
handschrift met miniaturen
mapa das contas com os respetivos movimentos e saldos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenstand in Soll und Haben
el
ισοζύγιο κινήσεων λογαριασμών και υπολοίπων
en
statements showing the movements and balances of the accounts
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
mapa dos auxílios com finalidade regional
Regions and regional policy
bg
карта на регионалните помощи
cs
mapa regionální podpory
da
regionalstøttekort
de
Fördergebietskarte
,
Karte für Beihilfen mit regionaler Zweckbestimmung
el
Χάρτης περιφερειακών ενισχύσεων
en
regional aid map
es
mapa de ayudas regionales
et
regionaalabi kaart
fi
aluetukikartta
fr
carte des aides à finalité régionale
ga
mapa den chabhair réigiúnach
hu
regionális támogatási térkép
it
carta degli aiuti a finalità regionale
lt
regioninės pagalbos žemėlapis
lv
reģionālā atbalsta karte
,
reģionālā atbalsta plāns
mt
mappa tal-għajnuna reġjonali
,
pjanta tal-għajnuna reġjonali
nl
regionalesteunkaart
pl
mapa pomocy regionalnej
ro
harta ajutoarelor regionale
sk
mapa regionálnej pomoci
sl
karta regionalne pomoči
sv
regionalstödskarta
máquina automotriz com rodas
Mechanical engineering
Building and public works
de
selbstfahrende Maschine mit Radantrieb
el
αυτοπροωθούμενο τροχοφόρο μηχάνημα
en
self-propelled wheeled machine
es
máquina automotriz sobre neumáticos
fr
machine automotrice sur roues
it
trattore semovente gommato
lt
savaeigė ratinė mašina
nl
zelfrijdende machine op wielen
máquina batedora com martelos
da
maskine til bankning af læder
de
Hammermaschine
,
Klopfhammer
el
μηχανή γυαλίσματος με σφυριά
,
μηχανή κτυπήματος με σφυριά
en
hammer machine
es
máquina de alisar de martillos
,
máquina de batir de martillos
fr
machine à battre à marteaux
,
machine à lisser à marteaux
it
macchina per battere o lucidare a martelli
nl
strijkmachine
pt
máquina planificadora com martelos
Dostopnost