Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuso com ou sem mandril
Technology and technical regulations
da
spindel med eller uden dorn
de
Spindel mit oder ohne Wickeldorn
el
άτρακτος με ή χωρίς άξονα
en
spindle with or without a mandrel
fi
värttinä karan kanssa tai ilman karaa
fr
broche équipée ou non d'un mandrin
sv
spindel med eller utan spetsfäste
fuso com velocidade de rotação constante de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
konstant spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit konstanter Drehzahl
el
αδράκτι σταθερής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau
sv
ringtvinnmaskin med konstant spindelhastighet
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
el
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
fr
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
gadanheira com barra mulch
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntsnitter
de
Mulchmäher
el
χορτοκοπτική μηχανή με ράβδο για επικάλυψη του εδάφους με άχυρο
en
mulch bar mower
es
guadañadora con barra para acolchadora
fr
faucheuse avec barre à mulch
it
falciatrice con barra tosatrice
nl
mulchmaaibalk
sv
slåtterbalk
,
slåttermaskin
galão com efeitos helicoidais
da
spiralformet bort
de
spiralförmige Borte
el
κορδέλα πασμαντερί
en
scroll gimp
es
cinta con forma de greca
fi
kierteinen punos
fr
galon à grecques
it
cimosa a forma di spirale
nl
scroll gimp
sv
spiralformat band
Galardoado com o Prémio Nobel
Humanities
da
Nobel-pris
,
Nobel-prismodtager
,
Nobel-stiftelsen
de
Nobelpreis
,
Nobelpreisträger
,
Nobelstiftung
en
Nobel Foundation
,
Nobel Prize
,
Nobel Prize Winner
,
Nobel laureate
es
Fundación Nobel
,
Premio Nobel
,
ganador del Premio Nobel
fr
Fondation Nobel
,
Lauréat du Prix Nobel
,
Prix Nobel
it
Fondazione Nobel
,
Premio Nobel
,
vincitore del Premio Nobel
nl
Nobelprijs
,
Nobelprijswinnaar
,
Nobelstichting
pt
Fundação Nobel
,
Prémio Nobel
galinheiro aberto com persiana
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Offenstall mit Rouleau
el
ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης
en
open house with roller
es
gallinero abierto con persiana
fi
markiisilla varustettu avoin rakennus
fr
poulailler ouvert avec marquise
it
pollaio aperto con avvolgibile
nl
open hok met rolgordijn
sv
öppet fågelhus med jalusi
gancho dentado/com dentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
krog
el
άγκιστρον με οφθαλμό
en
dog
es
garra
fr
croc
it
punta dello zappino
pt
gancho
,
sv
dragsax
,
körsax
,
släpsax
gancho de suspensão automático com abridor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatischer Aufhängehaken mit Hakenöffner
en
automatic shakle with opener
es
gancho automático para colgar con abridor
fi
automaattisesti avautuva ripustin
fr
crochet de suspension automatique avec ouvreur
it
gancio di sospensione automatico
nl
automatisch ophanghaak met haakopener
sv
automatisk öppningsbar bygel
,
automatisk öppningsbar upphängningsbygel
ganhar com a cessão dos ativos
ECONOMICS
FINANCE
de
an der Veräusserung von Vermögenswerten interessiert sein
el
ωφελούμαι από τη διάθεση περιουσιακών στοιχείων
en
to have an interest in the sell-off of assets
es
estar interesado en la cesión de activos
fr
être intéressé à la cession d'actifs
it
avere un'interessenza nella cessione di attivi
nl
belang bij verkoop van activa hebben