Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de oxicorte com escalas fixas ou múltiplas
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med omsætningsforhold
de
Brennschneidmaschine fuer verschiedene Massstaebe
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πορτάλ μονής ή πολλαπλής κλίμακας
,
μηχανή φλογοκοπής μονής ή πολλαπλής κλίμακας
en
radio cutting machine
es
máquina de oxicorte con escalas fijas o múltiples
fi
mittasuhteissa leikkaava polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à échelles unique ou multiples
it
macchina d'ossitaglio per tagli a scala fissa o multipla
nl
op schaal werkende snijmachine
sv
brännskärmaskin med styrning enligt annan skala än skärobjektets
,
gasskärmaskin
máquina de oxicorte com múltiplos maçaricos
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med flere brændere
de
Mehrbrennermaschine
,
Mehrstellen-Brennschneidmaschine
el
μηχανή πολλαπλών κοπών με φλόγα οξυγόνου
en
multiple blowpipe machine
,
multiple burner machine
,
multiple torch machine
es
máquina para hacer varios cortes simultáneamente
fi
monikohta-polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage pour coupes simultanées
,
machine d'oxycoupage à chalumeaux multiples
it
macchina d'ossitaglio per l'esecuzione di tagli multipli
nl
meervoudige snijmachine
pt
máquina de oxicorte para cortes simultâneos
sv
flerbrännarskärmaskin
máquina de oxicorte com pantógrafo
Iron, steel and other metal industries
da
pantografskæremaskine
de
Brennschneidmaschine mit Pantographensteuerung
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με παντογράφο
,
μηχανή φλογοκοπής με παντογράφο
en
pantograph cutting machine
es
máquina de oxicorte con pantógrafo
fi
pantografi-polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à pantographe
it
macchina d'ossitaglio a pantografo
nl
pantograafsnijmachine
sv
pantografbrännskärmaskin
,
pantografgasskärmaskin
máquina de oxicorte com pantógrafo duplo
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med dobbelt svingarm og udligger
de
Doppelgelenkarm-Ausleger-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με διπλό αρθρωτό βραχίονα
,
μηχανή φλογοκοπής με διπλό αρθρωτό βραχίονα
es
máquina de oxicorte con pantógrafo doble
,
máquina de oxicorte con paralelogramo articulado doble
fi
kaksoisnivelvartinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à double parallélogramme articulé
it
macchina d'ossitaglio a doppia colonna a pantografo
,
macchina d'ossitaglio a doppio parallelogramma articolato
nl
snijmachine met twee parallel scharnierende armen
sv
brännskärmaskin med dubbel länkarm och utliggare
,
gasskärmaskin
máquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
Iron, steel and other metal industries
da
portalskæremaskine med udligger
de
Portal-und Auslegerbrennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πορτάλ με σταθερό βραχίονα
,
μηχανή φλογοκοπής πορτάλ με σταθερό βραχίονα
en
portal cantilever cutting machine
es
máquina de oxicorte de pórtico con brazo soporte
fi
yksiulokkeinen portaalipolttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à portique munie d'un bras support
it
macchina d'ossitaglio a portale munita di braccio porta-cannelli a sbalzo
nl
portaalsnijmachine met cantilever
,
portaalsnijmachine met vaste arm
sv
portalbrännskärmaskin med utliggare
,
portalgasskärmaskin med utliggare
máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt portalskæremaskine
de
Portal-Brennschneidmaschine mit doppeltem Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πορτάλ για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής πορτάλ για δύο επιφάνειες κοπής
en
double portal cutting machine
es
máquina de oxicorte con pórtico doble
fi
kaksoisportaali-polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à portique à deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio a portale con due aree di taglio
nl
portaalsnijmachine voor twee snijgebieden
sv
portalbrännskärmaskin med dubbla skärområden
,
portalgasskärmaskin med dubbla skärområden
máquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidades
Iron, steel and other metal industries
da
portalskæremaskine til samtidig skæring af 4 pladekanter
de
Besaeum-Maschine
,
Mehrstellen-Mehrfach-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
,
μηχανή φλογοκοπής πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
en
gantry flame cutter
,
gantry flame planer
,
multiple beam flame planing machine
,
triple beam flame planing machine
es
máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos
fi
monikohta-monipoltin-polttoleikkauskone
fr
banc d'oxycoupage
,
machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités
it
macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità
nl
snijmachine voor het gelijktijdig langsen dwarsafschuinen
,
zuurstofsnijbank
sv
fasbrännskärmaskin med tre portaler
máquina de oxicorte universal com dispositivo de chanfragem
Iron, steel and other metal industries
da
universalskæremaskine med flere brændere i een holder
de
Brennschneidmaschine mit Mehrbrenner-Schneidaggregat
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με σύστημα πολλών φλογοκοπτών
,
μηχανή φλογοκοπής με σύστημα πολλών φλογοκοπτών
en
bevel profiling machine
,
rotary flame planing machine
es
máquina de oxicorte universal con dispositivo de achaflanar
fi
kääntyvällä monipoltinlaitteella varustettu polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage universelle avec bloc de chanfreinage
it
macchina d'ossitaglio universale con gruppi di cannelli per la smussatura dei lembi di lamiere
nl
snijmachine met branderaggreggaat
sv
universalbrännskärmaskin med flerbrännaraggregat
,
universalgasskärmaskin
máquina de rega com difusão retangular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkleranlæg der dækker et rektangulært areal
de
Rechteckregner
el
εκτοξευτής ορθογώνιας διαβροχής
en
rectangular area sprinkler
es
aspersor de difusión rectangular
fr
arroseur à diffusion rectangulaire
it
irroratore a superficie bagnata rettangolare
nl
sproeier met rechthoekig beregeningsoppervlak
máquina de remoção de neve com instrumentos rotativos
Mechanical engineering
de
Schneebeseitigungsmaschine mit rotierenden Aggregaten
el
εκχιονιστικό μηχάνημα με περιστρεφόμενα εργαλεία
en
snow-removing machine with rotating tools
es
máquina quitanieves con herramientas giratorias
fr
déneigeuse à outils rotatifs
it
fresa da neve rotativa
nl
sneeuwruimer met roterend gereedschap
,
sneeuwruiminrichting met roterende werktuigen
Dostopnost