Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de revestimento com cintas elásticas
de
Gummituch-Streichmaschine
el
συσκευή επίχρισης από καουτσούκ
en
blanket coater
,
rubber blanket spreader
es
máquina de recubrimiento con cuchilla sobre cinta sinfín elástica
fr
enduiseuse à tablier
,
métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchouc
it
spalmatrice a lama su tappeto di gomma
,
spalmatrice a nastro
nl
rubberdoek coating-installatie
,
strijken op rubberdoek
sv
maskin för beläggning med rakel
,
maskin för bestrykning
máquina de revestimento com dosificador interior
de
Walzenbeschichter mit von unten wirkender glatter Stabrakel
el
συσκευή επίχρισης με κατώτερη δοσομετρική ράβδο
en
rod coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos con barra dosificadora inferior
fi
sauvapäällystin
fr
enduiseuse à barre inférieure calibreuse
it
spalmatrice con barra raschiatrice
nl
walscoating-installatie met onderliggende rakel
sv
valsbestrykare
máquina de revestimentos com jato de ar cortante
Chemistry
de
Walzenauftragmaschine mit Luftbürste
,
Walzenbeschichter mit Luftbürste
el
μηχανή επικάλυψης με μαχαίρι αέρος
en
air-knife coater
es
máquina de recubrimiento con rollos con chorro de aire dosificador
,
máquina para recubrir con chorro de aire dosificador
fi
ilmakaavinpäällystin
fr
coucheuse à lame d'air
,
coucheuse à râcle à air comprimé
,
machine à enduire avec lame d'air
it
spalmatrice a lama d'aria
nl
coaten met behupl van een luchtmes
,
coating-installatie met luchtmes
sv
luftknivsbestrykare
máquina de revestir com capas de papel os livros de baixo preço
da
maskine til pålimning af omslag på billigbøger
de
Maschine zum Einbinden von billigen Buechern Broschueren usw.mit Papiereinbanddecken
el
μηχανή επικάλυψης φθηνών βιβλίων με χάρτινο εξώφυλλο
en
machine for glueing paper covers on to cheap books
es
máquina para cubrir con tapas de papel los libros baratos
fr
machine à couvrir de couvertures de papier les livres à bon marché
it
macchina per applicare le copertine ai libri di poco valore
nl
machine voor het aanbrengen van papieren omslagen om goedkope boeken
máquina de secar com tambor
da
tromletørremaskine
de
Trommeltrockenmaschine
,
Tumbler
el
στεγνωτήριο με τύμπανο
en
drum-type tumble dryer
es
secadora de tambor
fr
sécheuse à tambour
it
essiccatoio a tamburo
nl
trommeldroogmachine
pt
secador com tambor
máquina de serrar com movimento alternativo
Mechanical engineering
da
buesav
,
koldsav
,
maskinsav
de
Buegelsaege
el
πριόνι που ενεργεί κατ'εναλλαγή
en
oscillating sawing machine
,
reciprocating sawing machine
es
sierra con movimiento alternativo
,
sierra oscilante
fr
scie alternative
,
scie oscillante
it
sega ocillante
nl
trekzaag
pt
serra mecânica com movimento alternativo
máquina de soldadura com bateria de condensadores em série
Iron, steel and other metal industries
da
svejsemaskine med serie-kondensatorer
de
Schweissapparat mit Siebkondensator
,
Schweissstromquelle mit Siebkondensator
el
συσκευή συγκολλήσεως με πυκνωτές για την εξάλειψη της συνιστώσας συνεχούς ρεύματος
en
welding set with DC suppression capacitors
,
welding set with direct current suppression capacitors
es
aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie
fi
hitsauskone vaimennuskondensaattorein
fr
appareil de soudage avec batterie de condensateurs en série
it
apparecchio per saldatura con batterie di condensatori in serie
nl
lastoestel met lasstroomzeefcondensator
sv
svetsaggregat med(likströms)blockeringskondensator
máquina de termofixar com água quente
Technology and technical regulations
da
varmtvands-varmefiksering
de
Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό
,
θερμοφιξάρισμα με ζεστό νερό
en
equipment for shaping with water
,
hot water thermo-setting machine
es
equipo de conformación por agua
fi
kuumaa vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
,
kuumalla vedellä tehtävä termofikseeraus
fr
matériel de formage à l'eau
,
thermofixeuse à eau chaude
pt
maquinaria para moldagem com água
,
sv
termofixeringsutrustning med varmvatten
,
utrustning för formning med varmvatten
máquina de ventilação separada com refrigeração a ar em circuito fechado
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator
de
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού κυκλώματος αέρα ψύξης με εξωτερική ψύξη με χωριστό ανεμιστήρα
en
closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
es
con refrigeración por aire en circuito cerrado
,
máquina de ventilación separada
fi
vierastuuletteinen umpikiertoinen ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
it
macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso
nl
machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
sv
slutet kylsystem med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
máquina fechada com refrigerador ar-água
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med vandkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung
el
υδρόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με εσωτερικό κύκλωμα αέρα ψύξης
en
totally-enclosed water-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-agua
fi
suljettu ilma-vesijäähdytteinen
fr
machine fermée à échangeur air-eau
it
macchina chiusa con refrigeranti ad acqua
nl
gesloten met lucht-waterkoeler
sv
helkapslad vattenkyld
Dostopnost