Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina fechada com ventilação separada
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdlüftung
el
μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated
es
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu
fr
machine fermée à ventilation séparée
it
macchina chiusa a ventilazione separata esterna
nl
uitwendig gekoeld met onafhankelijke ventilator
sv
helkapslad med separatdriven fläkt
máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med separat luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Fremdkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με χωριστό ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada con intercambiador aire-aire
,
máquina cerrada con ventilación separada
fi
vierastuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée à ventilation séparée
,
à échangeur air-air
it
macchina chiusa a ventilazione separata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
sv
helkapslad med luft-luftkylare och separatdriven fläkt
máquina para arrancamento de árvores com as respetivas raízes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træoptager
de
Baumroder
el
μηχανή για την εκρίζωση δένδρων
en
tree uprooter
es
máquina para arrancar los árboles con las raíces
fr
machine pour le déracinement des arbres
it
dispositivo per lo sradicamento degli alberi
nl
boomrooimachine
máquina para a triagem de encomendas postais com correia inclinada
Communications
Mechanical engineering
da
pakkesorteringsmaskine
de
Schrägband-Paketverteilmaschine
el
μηχανή διαλογής ταχυδρομικών δεμάτων με κεκλιμένο ιμάντα
en
tilted belt parcel-sorting machine
es
máquina clasificadora de encomiendas postales de correa inclinada
fi
pakettilajittelukone kallistetulla hihnalla
fr
machine à trier les colis postaux,à courroie inclinée
it
macchina smistatrice di pacchi con scivoli
nl
pakkettensorteerder met schuine band
sv
paketsorteringsmaskin
máquina para brocar horizontal com montante móvel
Mechanical engineering
da
horisontal udboremaskine med bevægeligt stativ
de
Waagerecht-Ausbohrmaschine mit beweglichem Staender
el
οριζόντιο διατρητικό μηχάνημα με κινητή βάση
en
horizontal boring machine with moveable mounting
es
mandrinadora horizontal de montante móvil
fr
machine à aléser horizontale à montant mobile
it
alesatrice orizzontale a montante mobile
nl
horizontale ruimmachine met beweegbare kolom
máquina para brocar vertical com montante fixo
Mechanical engineering
da
horisontal udboremaskine med fast stativ
de
Waagerecht-Ausbohrmaschine mit festem Staender
el
κάθετο διατρητικό μηχάνημα με σταθερή βάση
en
horizontal boring machine with fixed mounting
es
mandrinadora vertical de montante fijo
fr
machine à aléser verticale à montant fixe
it
alesatrice orizzontale a montante fisso
nl
horizontale ruimmachine met vaste kolom
máquina para carga e descarga dos elementos de combustível com recipiente externo em circuito fechado
Mechanical engineering
da
brændselsudskiftningsmaskine i lukket kredsløb
de
druckbehaelterexterne Brennelementwechselmaschine
,
druckbehaelterexterne Maschine
el
εκτός δοχείου πιέσεως μηχανή αντικαταστάσεως στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
closed-loop ex-vessel machine
es
máquina de circuito cerrado exterior a la vasija de presión
it
Macchina di manipolazione fuori vessel a circuito chiuso
máquina para cortar com ferramenta cortante
Mechanical engineering
da
afskæremaskine med skæreværktøj
de
Abstechmaschine
el
μηχανή κοπής σε τεμάχια ορισμένου μήκους με εργαλειομηχανή
en
cutting-off machine with a cutting tool
es
tronzadora con útil cuchilla
fr
machine à tronçonner à l'outil-couteau
it
troncatrice con utensile in acciaio
nl
afsteekbank
pt
máquina para seccionar com ferramenta de corte
máquina para cortar vidro com moleta
da
glasskæremaskine med sporehjul
de
Glasschneidemaschine mit Schneidraedchen
el
μηχανή κοπής του γυαλιού με οδοντωτό τροχίσκο
en
glass cutting machine of the wheel type
es
máquina para cortar el vidrio de moleta
fr
machine à couper le verre à molette
it
macchina per tagliare il vetro con la ruota
nl
glassnijmachine met rolletjes
máquina para despolir vidro com ácido
Mechanical engineering
da
maskine til mattering af glas ved syrebehandling
de
Maschine zum Mattieren von Glas mit Saeure
el
μηχανή αποστίλβωσης του γυαλιού με οξύ
en
machine for frosting glass by the acid process
es
máquina para deslustrar vidrio con ácidos
fr
machine à dépolir le verre à l'acide
it
macchina per rendere opaco il vetro con l'acido
nl
machine voor het matteren van glas met zuren