Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina para enlatar com dispositivo de soldagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fylde-og lukkemaskine
,
tappe-og lukkemaskine
de
Füll- und Verschließmaschine
el
γεμιστική-κλειστική μηχανή
,
γεμιστική-συρραπτική μηχανή
en
can filling and seaming machine
es
enlatadora-cerradora
,
enlatadora-estañadora
fr
emboîteuse-sertisseuse
it
inscatolatrice-chiuditrice
nl
inblik-en felsmachine
máquina para revestimento com doseamento por raspa inferior
da
pålægningsvalse med rakel
de
Rakel|auftragmaschine
el
μηχανή λακαρίσματος με εξάρτημα ισοπαχούς κατανομής
en
doctor kiss coater
es
máquina recubridora
fi
sivelykone
fr
machine à enduire avec égalisation par râcle inférieure
it
macchina spalmatrice a racla
nl
strijkmachine
sv
stavbestrykare
máquina para revestimento com dosificador incorporado
de
Walzenauftragmaschine mit Schlepprakel
el
συσκευή επίχρισης με συρόμενη λάμα επάνω στον κύλινδρο
en
trailing blade coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos con cuchilla dosificadora arrastrada
fi
teräpäällystin
fr
métier à enduire à râcle trainante sur cylindre
it
spalmatrice a lama premente
nl
wals-cacheren met doseerrakel
sv
valsbestrykare
máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
helkapslet med luft-luftkølet ventilatorkøling
de
völlig geschlossene Maschine mit Eigenkühlung durch Luft
el
αερόψυκτη μηχανή κλειστού τύπου με ανεμιστήρα αερισμού
en
totally-enclosed fan-ventilated air-cooled
es
máquina cerrada autoventilada con intercambiador aire-aire
fi
omatuuletteinen suljettu ilma-ilmajäähdytteinen
fr
machine fermée autoventilée à échangeur air-air
it
macchina chiusa autoventilata con scambiatore aria-aria
nl
gesloten met lucht-luchtkoeler
sv
helkapslad med luft-luftkylare
máquina protegida com grade
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
berøringsbeskyttet
de
gegen Berührung geschützte Maschine
el
μηχανή με προστασία πλέγματος
en
screen-protected
es
máquina protegida con rejilla
fi
kosketussuojainen
fr
machine grillagée
it
macchina con griglie di protezione
nl
beschermd
sv
beröringsskärmad
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor
fi
lämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage
sv
torkningsanläggning
,
torkningsutrustning
,
utrustning för torkning
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento em estufa
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf Thermischem Weg durch Konvektionstrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor en aire caliente
fi
kuuman ilman aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage à air chaud
sv
utrustning för konvektionstorkning
,
utrustning för varmluftstorkning
,
varmluftstork
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por alta frequência
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med højfrekvensv arme
de
Hochfrequenztrockner
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por alta frecuencia
fi
suurtaajuuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par haute fréquence
sv
HF-tork
,
högfrekvenstork
,
utrustning för torkning med högfrekvensvågor
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por contacto superficial
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg durch Kontakttrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por contacto
fi
kosketuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par contact
sv
utrustning för torkning med kontaktvärme
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação
Technology and technical regulations
da
infrarød tørremaskine
,
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg mit Strahlung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
,
στεγνωτήριο υπερύθρων
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation
,
infra-red dryer
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por radiación
fi
infrapunakuivain
,
säteilyn aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement
,
séchoir à infrarouge
pt
secador de infravermelhos
sv
infrarödtork
,
infrarödtorkmaskin
,
utrustning för strålningstorkning