Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho de iluminação com suspensão regulável
Electronics and electrical engineering
da
hejselampe
de
Zugleuchte
el
αναρτημένο φωτιστικό μεταβλητού μήκους
en
rise and fall pendant
es
luminaria suspendida de altura regulable
fi
hissivalaisin
fr
luminaire à suspension réglable
,
lustre à suspension réglable
it
apparecchio di illuminazione a sospensione regolabile
nl
trekpendelarmatuur
sv
hisslampa
aparelho de iluminação com transformador integrado
Electronics and electrical engineering
da
belysningsarmatur med indbyget transformer
de
Leuchte mit eingebauten Transformator
en
luminaire with built-in transformer
es
luminaria con transformador integrado
fr
luminaire à transformateur intégré
it
apparecchio di illuminazione con trasformatore incorporato
nl
armatuur met ingebouwde transformator
aparelho de medida com função de controlo
Technology and technical regulations
da
måleinstrument med styrefunktion
de
Meßgerät mit Signalgeber
el
όργανο μέτρησης με διατάξεις κυκλωματικού ελέγχου
en
measuring instrument with circuit control devices
es
aparato medidor con función de control
fi
ohjaustoimintainen mittauslaite
fr
appareil mesureur à fonction de commande
it
strumento di misura con dispositivi di controllo del circuito
nl
signalerend meetapparaat
sv
mätinstrument med styrfunktion
aparelho de radiotelefonia anti-fading com recetores múltiplos
Electronics and electrical engineering
da
multipleksmodtager
de
Funksprechgeraet das zum Schwundausgleich mit Mehrfachempfaengern ausgestattet ist
el
αντιδιαλλειπτική συσκευή ραδιοτηλεφωνίας με πολλαπλούς δέκτες
en
diversity receiver
es
receptor de diversidad
fr
appareil de radiotéléphonie antifading à récepteur multiples
it
apparecchio di radiotelefonia antifading a ricevitori multipli
nl
diversity apparaat
aparelho de remoção da poeira nos conversores com ventilação por oxigénio
ENVIRONMENT
da
afstoevningsanlaeg til oxygenkonvertere
de
Entstaubungsanlage bei Sauerstoffaufblaskonvertern
el
κονεοσυλλέκτης στους κλιβάνους-μετατροπείς με φυσητό οξυγόνο
en
dust removal in the oxygen-blown converters
,
separating plants in the oxygen-blown converters
es
despolvoreador de convertidores soplados con aire oxigenado
fi
happipuhalluskonvertterin pölynerotin
,
happiteräskonvertterin pölynerotin
fr
dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène
,
installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène
it
depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
,
impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
nl
ontstoffingsinstallatie van oxystaalconvertors
,
ontstoffingsinstallatie van zuurstofconvertors
aparelho de soldadura com descarga oscilante autoexcitada
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med konstant-bølge højfrekvens ionisator
de
Schweissapparat mit HF Schwingungskreis
,
Schweissapparat mit hochfrequenz-Schwingungskreis
,
Schweissstromquelle mit HF Schwingkreis
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz-Schwingkreis
el
συσκευή συγκολλήσεως με συνεχές κύμα ιονισμού υψηλής συχνότητας
en
welding set with a continuous wave high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada
fi
suurtaajuusvärähtelypiirillä varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec décharge oscillante autoexcitée
,
appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues
it
apparecchio per saldatura con scarica oscillante autoeccitata
nl
lastoestel met hoogfrequentie-apparaat met resonantiekring
sv
svetsaggregat med HF-svängningskrets
aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med højfrekvens gnistionisator
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
el
συσκευή συγκολλήσεως με σπινθήρα ιονισμού υψηλής συχνότητας
en
welding set with high frequency spark ioniser
es
aparato para soldeo con chispa piloto
,
equipo con chispa piloto
fi
suurtaajuus-kipinävälipurkajalla varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec étincelle pilote à haute fréquence
,
poste à étincelle pilote
it
apparecchio per saldatura con scintilla pilota
nl
lastoestel met hoogfrequentieapparaat met vonkbrug
sv
svetsaggregat med HF-gnistgap
aparelho de soldadura com gerador de onda de choque
Iron, steel and other metal industries
da
svejsemaskine med parallelkondensator
,
svejsemaskine med strømudladning
de
Schweissapparat mit Stossstabilisator
,
Schweissstromquelle mit Stossstabilisator
el
συσκευή συγκολλήσεως με γεννήτρια παλμών
en
welding set with a surge injector
es
aparato para soldeo con generador de onda de choque
fi
hitsauskone sysäysvirtalaittein
fr
appareil de soudage avec générateur d'onde de choc
it
apparecchio per saldatura con generatore di onde di impulso
nl
lastoestel met spanningsimpuls per periode
sv
svetsaggregat med spänningsimpulsdon
aparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med overlejret højfrekvens
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissapparat mit Zuendgeraet
,
Schweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Zuendgeraet
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτων
en
welding set with HF ioniser
,
welding set with high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia
fi
hitsauskone suurtaajuuslaittein
fr
appareil de soudage avec superposition de courant à HF
,
appareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence
it
apparecchio per saldatura con sovrapposizione di corrente di alta frequenza
nl
lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom
sv
svetsaggregat med HF-don
,
svetsaggregat med högfrekvensdon
aparelho fotográfico,com revelação e tiragem de provas,automáticas
da
automatisk kamera
de
photographischer Aufnahmeapparat
el
μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado
fr
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique
it
apparecchio fotografico per fotografie a sviluppo e stampa automatici
nl
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt