Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
áreas fortemente erodidas,de relevo acidentado e com ravinamento profundo
da
ødeland
de
Unland
el
Παθογενή εδάφη
en
badland
es
terreno abarrancado
fi
autiomaa
,
hedelmätön maa
fr
mauvaises terres
it
calanchi
nl
onbruikbaar land
,
onland
,
woeste grond
,
woestland
pt
áreas de ravinamento profundo
,
áreas ravinadas profundamente
sv
badland-område
areia [com exceção da areia para a fundição]
da
sand [undtagen støbesand]
de
Sand [ausgenommen Formsand]
en
sand [except foundry sand]
es
arena [con excepción de la arena para fundición]
fr
sable [à l'exception du sable pour fonderie]
it
sabbie [eccetto le sabbie per fonderie]
nl
zand [uitgezonderd voor de gieterij]
sv
sand [ej gjutsand]
areia com cimento
Iron, steel and other metal industries
da
cementsand
de
Zementsand
,
zementgebundener Sand
el
άμμος αναμιγμένη με τσιμέντο
en
cement sand
es
arena de cemento
fi
sementtihiekka
fr
sable au ciment
it
sabbia al cemento
,
sabbia-cemento
nl
cementzand
sv
cementsand
areia com silicato
Iron, steel and other metal industries
da
CO2-sand
,
vandglasbundet sand
de
silicatgebundener Sand
,
wasserglasgebundener Sand
el
άμμος πυριτικών αλάτων
en
silicate sand
es
arena con silicato
fi
silikaattihiekka
,
vesilasihiekka
fr
sable au silicate
it
sabbia legata al silicato
nl
silicaatgebonden zand
sv
vattenglasbunden sand
areia estabilizada com betume
Building and public works
da
SAB
,
sandasfaltbeton
de
mit Bitumen verfestigter Sand
el
άμμος κατεργασμένη με άσφαλτο
,
μίγμα άμμου-ασφάλτου
en
asphaltic mortar
,
bitumen-sand
,
sand asphalt mixture
es
arena-asfalto
,
arena-betún
,
mortero asfáltico
,
mortero bituminoso
fi
bitumihiekka
fr
sable-bitume
it
sabbia trattata con bitume
nl
gebitumineerd zand
pt
areia-betume
sv
bitumenbunden sand
,
sand-bitumenblandning
areia estabilizada com cimento
Building and public works
da
CS
,
cementbundet sand
de
mit Zement verfestigter Sand
el
άμμος κατεργασμένη με τσιμέντο
,
μίγμα άμμου-τσιμέντου
en
sand cement
,
soil cement
es
arena-cemento
fi
maabetoni
fr
sable-ciment
it
sabbia trattata con cemento
nl
zand-cement
sv
cementbunden sand
a remoção dos escombros faz-se com cubas
da
bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler (en slags metaltønder)
de
die Abfoerderung des Haufwerks erfolgt mit Hilfe von Kuebeln
el
δια την αποκόμισιν των προϊόντων εκσκαφής χρησιμοποιούνται μεταλλικοί κάδοι
en
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles
fr
l'évacuation des déblais se fait à l'aide de cuffats
it
lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
nl
de losgeschoten stenen worden met schachttonnen weggeladen
aresta com descaio
TRANSPORT
da
bomkant
el
ακμή με ασυνέχειες υλικού
,
περιθώριο σανίδας με ασυνέχειες υλικού
en
waney edge
fi
vajaasärmäinen reuna
fr
arête flacheuse
nl
wankant
sv
vankant
aresta cortante alterando com aresta circular do mesmo diâmetro exterior
Mechanical engineering
da
dobbelt springforskydning
de
Doppelsprungstaffelung
el
διπλά εναλλασόμενη διάταξη
en
double jump offset
nl
dubbel versprongen verloop
a revisão tem início com um acórdão
EUROPEAN UNION
LAW
da
genoptagelsessagen indledes med en kendelse
de
das Wiederaufnahmeverfahren wird durch eine Entscheidung eroeffnet
el
η διαδικασία της αναθεωρήσεως άρχεται δι'αποφάσεως
en
the revision shall be opened by a judgment
fr
la procédure de révision s'ouvre par un arrêt
it
la procedura di revisione si apre con una decisione
nl
de herzieningsprocedure begint met een uitspraak
Dostopnost