Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vacina gE com delecção
bg
ваксина с gE-отрицателен щам
el
εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gE
en
gE deleted vaccine
,
glycoprotein E-deleted vaccine
fi
rokote, josta on poistettu glykoproteiini E
ga
vacsaín gliceapróitéine E-scriosta
mt
vaċċin bil-gE mħassar
nl
gE-vaccin
,
glycoproteïne E-negatief
pl
szczepionka delecyjna gE-ujemna
ro
vaccin deletat
,
vaccin deletat gE
sk
gE deletovaná očkovacia látka
sl
cepivo brez eG
sv
gE-deleterat vaccin
valor estimado dos bens e dos serviços com base na comparação dos rendimentos e considerado durante um dado período
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
издръжка на живота
da
leveomkostninger
de
Lebenshaltungskosten
el
κόστος ζωής
en
cost of living
,
living costs
es
costo de la vida
et
elukallidus
fr
coût de la vie
hr
troškovi života
it
costo della vita
lt
pragyvenimo išlaidos
lv
dzīves dārdzība
,
dzīvošanas izmaksas
mt
għoli tal-ħajja
nl
kosten van levensonderhoud
sl
življenjski stroški
sv
levnadskostnader
valor mobiliário com voto plural
da
kapitalandel med multiple stemmerettigheder
de
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht
el
τίτλος με δικαίωμα πολλαπλής ψήφου
en
multiple-vote security
es
valor con derechos de voto múltiple
fi
moniääninen arvopaperi
fr
titre à droit de vote multiple
it
titolo con diritto di voto plurimo
pl
papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu
sk
cenné papiere s viacnásobnými hlasovacími právami
sl
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
sv
röststarkt värdepapper
válvula com lâmina vibratória
Mechanical engineering
bg
пластинков клапан
cs
jazýčkový ventil
da
lamelventil
de
Membranventil
,
Zungenventil
el
βαλβίδα μονής ροής
,
εύκαμπτη βαλβίδα
en
flexing valve
,
reed valve
es
válvula de lámina vibrante
et
membraanventiil
fi
luistiventtiili
fr
clapet à lame vibrante
,
clapet à lamelles
ga
feagchomhla
hu
hörgőszelep
,
lemezrugós szelep
it
pacco lamellare
,
valvola a lamelle
,
valvola lamellare
lt
lapelinis vožtuvas
lv
mēlīšu vārsts
mt
valv bil-lametti
nl
membraanafsluiter
,
membraanklep
pl
zawór membranowy
ro
admisie lamelară
,
clapetă antiretur cu lamele
,
valvă lamelară
sk
jazýčkový ventil
sl
membranski ventil
sv
lamellventil
,
snarkventil
,
vevskedsventil
vazamento com colher
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ifyldning med øse
,
støbning
de
Beschickung
,
Beschickung mit Loeffel
el
τροφοδοσία
,
χύτευση με κουτάλα
en
feeding
,
ladling
es
alimentación
,
alimentación con cazo
fi
sulan siirto valusangolla
,
syöttö
fr
alimentation
,
alimentation à la louche
it
alimentazione
,
alimentazione con cucchiaia
mt
alimentazzjoni
nl
materiaaltoevoer
,
toevoer met gietlepel
pt
alimentação
,
sk
kŕmenie
sl
krmljenje
sv
påfyllning
,
påfyllning med skopa
venda a descoberto com garantia de detenção dos ativos
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
покрита къса продажба
da
dækket short selling
de
gedeckter Leerverkauf
en
covered short sale
,
covered short selling
,
covered shorting
et
kattega lühikeseks müük
fi
katettu lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert «couverte»
hu
fedezett short ügylet
,
fedezett shortolás
it
vendita allo scoperto con provvista di titoli garantita
lv
segta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes kopert
,
bejgħ kopert ta' pożizzjoni qasira
pl
pokryta krótka sprzedaż
sl
krita prodaja na kratko
sv
blankning med täckning
venda com aconselhamento
Marketing
bg
продажба с предоставяне на съвет
cs
prodej s poradenstvím
da
salg med rådgivning
de
Verkauf mit Beratung
el
πώληση με παροχή συμβουλών
en
advised sale
es
venta con asesoramiento
et
nõustamisega müük
ga
díol comhairlithe
hu
tanácsadásos értékesítés
it
vendita con consulenza
nl
verkoop met advies
pl
transakcja sprzedaży, której towarzyszy udzielenie porady
ro
vânzare cu consultanță
sk
predaj s poradenstvom
sl
prodaja s svetovanjem
sv
försäljning med rådgivning
venda com acordo de recompra
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação ...
venda com acordo de recompra
FINANCE
Financing and investment
bg
репо споразумение
,
споразумение за обратно изкупуване
cs
repo
da
genkøbsaftale
,
genkøbsforretning
,
repoforretning
,
tilbagekøbsaftale
de
Pensionsgeschäft
,
Rückkaufsvereinbarung
el
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς
en
RP
,
repo
,
repurchase agreement
,
sale and repurchase agreement
es
acuerdo de recompra
,
cesión temporal
,
pacto de recompra
,
repo
et
repoleping
,
repotehing
fi
reposopimus
,
takaisinostosopimus
fr
accord de mise en pension
,
accord de pension
,
accord de réméré
,
mise en pension
,
pension livrée
ga
comhaontú athcheannaigh
hr
repo ugovor
hu
repomegállapodás
,
repóügylet
it
accordo di vendita e riacquisto
,
contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine
,
contratto di vendita con patto di riacquisto
lt
atpirkimo sandoris
,
pardavimo ir atpirkimo sandoris
lv
atpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu
mt
ftehim repo
,
ftehim ta' riakkwist
,
repo
nl
repo
,
repo-overeenkomst
,
retrocessieovereenkomst
pl
umowa repo
,
umowa z udzielonym przyrzeczenie...
vendas de ativos com acordos de recompra
FINANCE
Financial institutions and credit
da
salgs- og tilbagekøbsaftaler
de
Pensionsgeschäfte
en
asset sale and repurchase agreement
et
vara müügi- ja tagasiostu tehing
,
varade müügi- ja repotehing
fi
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
fr
mise en pension et autre cession avec engagement de reprise
ga
comhaontú maidir le sócmhainní a dhíol agus a athcheannach
lt
turto pardavimo ir atpirkimo sandoriai
mt
ftehim ta' bejgħ u riakkwist ta' assi
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
pl
umowy sprzedaży aktywów z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
sl
pogodba o prodaji in ponovnem nakupu sredstev