Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nível com efeitos mínimos observávevis
Health
de
LOAEL
,
niedrigste Konzentration/Dosis, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden
el
LOAEL
,
επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις
,
κατώτερο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
,
χαμηλότερο επίπεδο παρατήρησης επιβλαβούς επίπτωσης
en
LOAEL
,
lowest-observed-adverse-effect level
es
LOAEL
,
nivel con mínimo efecto adverso observado
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
fi
LOAEL
,
alhaisin taso, jolla havaitaan epätoivottu vaikutus
fr
LOAEL
,
dose la plus faible pour laquelle est observé un effet indésirable
it
LOAEL
,
livello più basso al quale si osserva un effetto negativo
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect is waargenomen
pt
LOAEL
,
sv
LOAEL
,
lägsta nivå där en skadlig effekt observeras
nível derivado de exposição com efeitos mínimos
Chemistry
bg
DMEL
,
получена минимална действаща доза/концентрация
cs
DMEL
,
odvozená úroveň, při které dochází k minimálním nepříznivým účinkům
da
DMEL
,
Derived Minimal Effect Level
,
afledt minimumseffektniveau
de
DMEL
,
abgeleitete Expositionshöhe mit minimaler Beeinträchtigung
el
DMEL
,
παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις
en
DMEL
,
derived minimal effect level
es
DMEL
,
nivel derivado con efecto mínimo
et
DMEL
,
tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus
fi
DMEL
,
johdettu vähimmäisvaikutustaso
fr
DMEL
,
dose dérivée avec effet minimum
hu
DMEL
,
származtatott minimális hatást okozó szint
it
DMEL
,
livello derivato con effetti minimi
lt
DMEL
,
išvestinė minimalaus poveikio vertė
lv
DMEL
,
atvasinātais minimālās iedarbības līmenis
mt
DMEL
,
livell derivat ta' effett minimu
nl
DMEL
,
afgeleide dosis met minimaal effect
pl
DMEL
,
pochodny poziom powodujący minimalne zmiany
pt
DMEL
,
ro
DMEL
,
nivel calculat cu efect minim
sk
DMEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých dochádza k minimálnemu účinku
sl
DMEL
,
izpeljana raven z minimalnim učinkom
sv
DMEL
, ...
nível de rugosidade com efeito acústico
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на акустична грапавост
,
ниво на грапавостта
cs
Lr
,
hladina akustické drsnosti
,
hladina drsnosti
da
Lr
,
ruhedsniveau
de
akustische Rauigkeit
el
επίπεδο ακουστικής τραχύτητας
,
στάθμη τραχύτητας
en
Lr
,
acoustic roughness level
,
roughness level
es
aspereza acústica
,
rugosidad acústica
et
akustilise kareduse tase
fi
akustinen karheus
fr
niveau de rugosité acoustique
ga
leibhéal gairbhe fuaime
hu
Lr
,
érdességi szint
it
Lr
,
livello della rugosità collegata alla generazione del rumore
,
livello di rugosità
lt
akustinio šiurkštumo lygis
,
šiurkštumo lygis
lv
nelīdzenuma līmenis
mt
Lr
,
livell ta’ ħruxija
,
livell ta’ ħruxija akustika
nl
Lr
,
ruwheidsniveau
pl
poziom chropowatości
ro
nivel al emisiei de zgomot în funcție de rugozitatea căii ferate și a roților
sk
Lr
,
hladina akustickej nerovnosti
,
hladina nerovnosti
sl
raven akustične hrapavosti
,
raven hrapavosti
sv
ytjämnhetsnivå
nível de ruído percebido com correção de tom
ENVIRONMENT
da
rentonekorrigeret opfattet støjniveau
de
Lärmstörpegel mit Korrektur diskreter Frequenzen
,
PNLT
el
επίπεδο υποκειμενικού θορύβου διορθωμένο σε τόνο
en
PNLT
,
tone corrected perceived noise level
es
nivel de ruido percibido con corrección de tono
fi
äänitaajuudeltaan korjattu meluisuustaso
fr
niveau de bruit perçu corrigé des sons purs
it
livello corretto in tono del rumore percepito
nl
geluidshinderniveau gekorrigeerd voor toonhoogten
pt
PNLT
,
nível mínimo com efeitos adversos observáveis
Chemistry
bg
LOAEL
,
най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEL
,
Lowest Observed Adverse Effect Level
de
LOAEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEL
,
lowest observed adverse effect level
es
LOAEL
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
et
LOAEL
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi
LOAEL
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOAEL
,
dose minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEL
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOAEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEL
,
žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv
LOAEL
,
zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt
LOAEL
,
livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl
LOAEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się szk...
nível mínimo com efeitos observáveis
Chemistry
bg
LOEL
,
най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs
LOEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da
LOEL
,
Lowest Observed Effect Level
,
laveste koncentration med observeret effekt
de
LOEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el
LOEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEL
,
lowest observed effect level
es
LOEL
,
nivel con efecto mínimo observado
et
LOEL
,
vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi
LOEL
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOEL
,
dose minimale avec effet observé
hu
LOEL
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto
lt
LOEL
,
žemiausia pastebėto poveikio riba
lv
LOEL
,
zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt
LOEL
,
livell bl-inqas effett osservat
nl
LOEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEL
,
ro
LOEL
,
nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
sk
LOEL
,
najnižšia hladina, pri ktorej dochádza ...
nocivo:possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele
da
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt
de
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut
el
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα
en
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin
es
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel
fr
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau
it
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle
nl
schadelijk:bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele
da
R40/21
,
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt
de
R40/21
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut
el
Ρ40/21
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων σε επαφή με το δέρμα
en
R40/21
,
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin
es
R40/21
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel
fr
R40/21
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau
it
R40/21
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle
nl
R40/21
,
schadelijk:bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/21
,
nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por contacto com a pele e ingestão
da
R40/21/22
,
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse
de
R40/21/22
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
el
Ρ40/21/22
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R40/21/22
,
harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed
es
R40/21/22
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles en contacto con la piel e ingestión
fr
R40/21/22
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion
it
R40/21/22
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R40/21/22
,
schadelijk:bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/21/22
,
nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação, contacto com a pele e ingestão
da
R40/20/21/22
,
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse
de
R40/20/21/22
,
gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
el
Ρ40/20/21/22
,
βλαβερό:πιθανοί κίνδυνοι μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R40/20/21/22
,
harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation,in contact with skin and if swallowed
es
R40/20/21/22
,
nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación, contacto con la piel e ingestión
fr
R40/20/21/22
,
nocif:possibilité d'effets irréversibles par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion
it
R40/20/21/22
,
nocivo:possibilità di effetti irreversibili per inalazione,a contatto con la pelle e per ingestione
nl
R40/20/21/22
,
schadelijk:bij inademing,aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
pt
R40/20/21/22
,
Dostopnost