Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
argila com manchas
da
marmoreret ler
de
Buntton
el
ποικιλόχρωμη άργιλος
en
mottled clay
,
variegated clay
es
arcilla abigarrada
,
arcilla moteada
fi
kirjosavi
fr
argile bigarrée
it
argilla variegata
nl
bonte klei
pt
argila variegada
sv
fläckig lera
,
marmorerad lera
ARLEM, Cooperação Descentralizada, Grupo de Contacto com o Conselho da Europa / Unidade E3
EUROPEAN UNION
bg
ARLEM, децентрализирано сътрудничество, Група за контакти със Съвета на Европа
,
Отдел Е3
da
ARLEM, Decentraliseret Samarbejde, Kontaktgruppen med Europarådet
,
Kontor E3
el
ARLEM/ΕΠΤΣ, αποκεντρωμένη συνεργασία, ομάδα επαφής με το Συμβούλιο της Ευρώπης
en
ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe
,
Unit E3
es
ARLEM, Cooperación Descentralizada, Grupo de Contacto con el Consejo de Europa
,
Unidad E3
et
ARLEM, detsentraliseeritud koostöö, kontaktrühm Euroopa Nõukoguga
,
osakond E3
fi
"ARLEM, hajautettu yhteistyö, yhteysryhmä Euroopan neuvoston kanssa" -yksikkö
,
yksikkö E3
hr
ARLEM, decentralizirana suradnja i Kontaktna skupina za Vijeće Europe
,
Odjel E3
hu
ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport
,
E3. osztály
it
ARLEM, cooperazione decentrata, gruppo di contatto con il Consiglio d'Europa
,
unità E3
lt
E3 skyrius
lv
ARLEM, decentralizēta sadarbība un kontaktgrupa attiecībām ar Eiropas Padomi
,
E3 nodaļa
mt
ARLEM, Kooperazzjoni Deċent...
armação com fecho
da
taskebøjle med lås
de
Verschlussbuegel mit Schloss
el
συναρμογή κλείστρου με κειδαριά
en
frame incorporating a lock
es
montura-cierre con cerradura
fr
monture-fermoir à serrure
it
montatura a fermaglio con serratura
nl
sluitbeugel met slot
armação com material sólido
Building and public works
da
Fuldkantet drager
de
Vollwandbinder
el
ζευκτό με συμπαγείς νευρώσεις
en
solid web truss
es
cercha de alma llena
fr
ferme à une pleine
it
capriata ad anima piena
nl
volle-wandspant
armação com painéis triangulares
Building and public works
da
spær med trekantede felter
de
Binder mit dreieckigen Feldern
el
ζευκτό με τριγωνικές νευρώσεις
en
truss with triangular web openings
es
celosía con paneles triangulares
fr
ferme à panneaux triangulaires
it
capriata a maglie triangolari
nl
gebint met driehoekige velden
armação de cabina com suspensão inferior
Mechanical engineering
Building and public works
da
stolbøjle med underliggende tovføring
de
Fahrkorbrahmen mit unterer Umschlingung
,
Kabinenrahmen mit unterer Umschlingung
el
πλαίσιο θαλαμίσκου για ανάρτηση εκ των κάτω
en
under-slung car frame
es
armadura de cabina con suspensión inferior
fi
riippuripustettavan korin kannatinkehys
fr
étrier de cabine avec mouflage par en-dessous
it
intelaiatura cabina per sospensione inferiore
nl
kooiraam met katrolinrichting onderaan
sv
korgram med brytskivor under korgen
armazenagem com ventilação do grão
da
ventileret opbevaring af korn
de
Getreidelagerung mit Belüftung
el
αποθήκευση σπόρου υπό αερισμό
en
aerating grain storage
es
almacenamiento con ventilación del grano
fr
stockage ventilé du grain
it
ammasso del grano con ventilazione
nl
geventileerde opslag van graan
armazenagem do grão com ar condicionado
da
luftkonditioneret opbevaring af korn
de
Lagerung in klimatisierter Luft
el
αποθήκευση σπόρου σε κλιματιζόμενο χώρο
en
conditioned air storage
es
almacenamiento del grano con aire acondicionado
fr
stockage du grain sous air conditionné
it
ammasso del grano con aria condizionata
nl
opslag met geconditioneerde lucht
armazenagem em condições de elevada segurança e com blindagem do material nuclear sensível
da
svært afskærmet oplagring af nukleare materialer
de
stark abgeschirmte Lagerung von sensitivem Kernmaterial
el
ισχυρά θωρακισμένη αποθήκευση ευαίσθητου πυρηνικού υλικού
en
heavily shielded storage of sensitive nuclear material
es
almacenamiento muy protegido de material nuclear sensible
fr
stockage de sécurité sous épais blindage des matières nucléaires sensibles
it
magazzinaggio di materiali nucleari sensibili con schermatura blindata
nl
sterk afgeschermd opslag van gevoelig kerntechnisch materiaal
sv
starkt skärmat lager för känsliga kärnämnen
Armazenar num recipiente resistente à corrosão/… com um revestimento interior resistente.
Chemistry
bg
Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/... съд с устойчива вътрешна облицовка.
cs
Skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.
da
Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
de
In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
en
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
es
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
et
Hoida sööbekindlas/…sööbekindla sisevooderdisega mahutis.
fi
Varastoi syöpymättömässä/… säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus.
fr
Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.
ga
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
hu
Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó.
it
Conservare in recipiente ...