Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otite média crónica com colesteatoma
da
kolesteomatøs otitis media
el
χρόνια χολοστεατωματώδης ωτίτιδα
en
chronic otitis media with cholesteatoma
es
otitis media crónica colesteatomatosa
fi
kolesteatoomatauti
fr
otite chronique cholestéatomateuse
it
otite cronica colesteatomatosa
nl
chronische otitis met cholesteatoom
otite média crónica com perfuração do tímpano
da
kronisk otitis media med trommehindeperforation
el
χρόνια μέση ωτίτιδα με διάτρηση τυμπάνου
en
chronic otitis media with eardrum perforation
,
chronic otitis media with tympanic perforation
es
otitis media crónica que cursa con perforación timpánica
fi
krooninen välikorvatulehdus ja tärykalvoperforaatio
fr
otite moyenne chronique avec perforation tympanique
it
otite media cronica con perforazione timpanica
nl
otitis media met trommelvliesperforatie
ourela com argolas
da
vævekant med sløjfer
de
Schlingenwebkante
el
σύγια με θηλιές
en
loop selvedge
es
orillo de anillas
fr
lisière à boucle
ga
dlúthchiumhais lúibe
it
cimosa ad anelli
nl
luszelfkant
ourela com argolas
da
takkant
de
Pikot
el
ούγια με συνεχόμενη υφαδιά
en
picot
es
orillo dentado
,
orillo ensortijado
fi
silmukkareunushulpio
fr
lisière bouclée
,
lisière dentelée
sv
picot
,
öglelist
ourivesaria [com exceção da cutelaria, dos garfos e das colheres]
da
guld- og sølvvarer [undtagen knive, gafler og skeer]
,
sølv- og guldvarer, undtagen knivvarer, gafler og skeer
de
Gold- und Silberwaren [ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel]
en
gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons
,
silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons
es
orfebrería [con excepción de cuchillos, tenedores y cucharas]
fr
orfèvrerie [à l'exception de la coutellerie, des fourchettes et des cuillers]
it
oreficeria [esclusi coltelli, forchette e cucchiai]
nl
goud- en zilversmidswerk, uitgezonderd messen, vorken en lepels
sv
silver- och guldvaror, ej matbestick
outros custos com o pessoal
FINANCE
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Bankbehörden und Personal
,
Personalaufwendungen
el
έξοδα διοικήσεως
,
έξοδα προσωπικού και μισθοί
,
διοίκηση και προσωπικό
,
μισθοί και επιδόματα εργαζομένων
,
μισθοί και ημερομίσθια
en
management and personnel
,
management and staff
,
personnel expenses
,
salaries and directors'emoluments
,
salaries and employee benefits
,
salaries and wages
,
staff expenses and salaries
es
estamentos del banco y personal
,
personal y estamentos
fr
organes de la banque et personnel
,
personnel et organes
it
organi della banca e personale
pt
remuneração de empregados
,
remuneração de órgãos de gestão e fiscalização
o vapor mistura-se bem com o ar, formando-se facilmente misturas explosivas
da
dampen blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt
de
Dampf mischt sich leicht mit Luft;Bildung explosibler Gemische
el
ο ατμός αναμειγνύεται καλά με τον αέρα,εύκολα σχηματίζονται εκρηκτικά μείγματα
en
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed
es
el vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas
fr
la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
it
il vapore si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive
nl
de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
ovo com casca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg med skal
de
Ei in der Schale
el
αυγό με το κέλυφός του
en
egg in shell
es
huevo con cascarón
fr
oeuf en coquilles
it
uovo in guscio
lt
kiaušinis su lukštu
mt
bajd fil-qoxra
nl
ei in der schaal
ovo com casca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg med skal
de
Ei in der Schale
el
αυγά με (το) κέλυφος
en
egg in shell
es
huevo con cáscara
fr
oeuf en coquille
it
uovo in guscio
nl
ei in de schaal
ovos com casca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
æg i skal
,
æg med skal
de
Ei in der Schale
el
αυγά με το κέλυφός τους
en
egg in shell
es
huevo con cáscara
fi
kuorellinen muna
,
kuorimuna
fr
oeuf en coquille
ga
ubh sa bhlaosc
it
uova in guscio
nl
ei in de schaal
sv
ägg med skal
Dostopnost