Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oxicorte com carrinho
Iron, steel and other metal industries
da
skæremotor
de
Schneidmotor
el
φορείο κοπής
en
portable motor driven cutting machine
es
carro automotor de oxicorte
fi
kannettava moottorikäyttöinen polttoleikkauskone
fr
chariot d'oxycoupage automoteur portatif
,
moto-coupeur
it
carrello automotore per ossitaglio
nl
snijmotor
sv
motordriven brännskärmaskin
,
motordriven gasskärmaskin
pá carregadora com direção diferencial
TRANSPORT
INDUSTRY
da
minilæsser
de
Robot
el
εκσκαφέας-φορτωτής μονόπλευρης ολίσθησης
en
skid steer loader
es
arrastradora-cargadora
fi
pienkuormaaja
fr
chargeuse "skid steer"
it
minipala compatta
nl
schranklader
pl
ładowarka o sterowaniu burtowym
sv
kompaktlastare
paciente com fator reumatoide positivo
Health
da
reumatoidfaktor-positiv patient
de
Patient, der einen positiven Rheumafaktor-Befund aufweist
el
ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα
en
rheumatoid factor positive patient
es
paciente positivo para el factor reumatoide
fi
potilas, jolla reumatekijä on positiivinen
fr
patient positif pour le facteur rhumatoïde
it
paziente positivo per il fattore reumatoide
nl
patiënt die reumafactor in het bloed heeft
sv
patient med positiv reumatoidfaktor
pá com bordo de ataque curvo
de
Blatt mit abgebogener Blattnase
el
γαμψώμυτο πτερύγιο στροφείου
,
πτερύγιο στροφείου με γαμψό χείλος προβολής
en
droop snoot rotor blade
es
pala con borde de ataque combado
fr
pale à bord d'attaque cambré
it
pala con bordo d'attacco incurvato
nl
doorhangend rotorblad
sv
nedböjd rotorbladspets
pá com bordo de ataque dentado
de
Blatt mit gezackter Blattnase
el
πτερύγιο στροφείου με οδοντωτό χείλος προσβολής
en
serrated blade
es
pala con borde de ataque dentado
fi
hammastettu lapa
fr
pale à bord d'attaque dentelé
it
pala con bordo d'attacco dentato
nl
blad met vertande voorrand
sv
räfflat blad
pá com bordos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelskovl
,
kulskovl
de
Ballastschaufel
,
Randschaufel
el
φτυάρι με ανυψωμένα πλευρικά χείλη
en
ballast shovel
,
border shovel
es
pala con bordes
,
pala de lastre
fi
hiililapio
,
perunalapio
fr
pelle à ballast
,
pelle à rebords
it
pala con bordo
,
pala di zavorra
nl
ballastschop
,
randschop
pt
pá de balastro
sv
kolskyffel
,
potatisskyffel
pá com dupla curvatura
Mechanical engineering
da
dobbeltkrummet skovlblad
de
doppelt gekruemmte Schaufel
,
raeumliche gekruemmte Schaufel
el
πτερύγιο διαστηματικής καμπυλότητας
,
πτερύγιο διπλής καμπυλότητας
en
blade with spatial curvature
,
double curvature blade
es
álabe a derechas
fi
useammassa tasossa kaareva siipi
fr
ailette gauche
,
ailette à double courbure
,
aube gauche
,
aube à double courbure
it
pala a doppia curvatura
,
pala sghemba
nl
dubbelgekromde schoep
sv
dubbelkrökt skovelblad
,
skovelblad med spatial krökning
pá de plástico reforçado com fibra de vidro
TRANSPORT
da
glasfiberarmeret plastikblad
de
GFK-Blatt
,
Glas faserbewehrter Kunststoff-Blatt
el
πτερύγιο στροφείου από πλαστικό υλικό ενισχυμένο με υαλονήματα
en
fibreglass-reinforced plastic blade
es
pala de plástico reforzado con fibras de vidrio
fi
lasikuitulapa
,
lasikuitulujitemuovilapa
fr
pale en plastique renforcé par fibres de verre
it
pala di plastica rinforzata con fibra di vetro
nl
met glasvezel versterkt kunststofblad
sv
glasfiberarmerat plastblad
pá de plástico reforçado com fibra de vidro
TRANSPORT
de
GFK-Blatt
,
Glas faserbewehrter Kunststoff-Blatt
el
πτερύγιο στροφείου από πλαστικό υλικό ενισχυμένο με υαλονήματα
en
fibreglass-reinforced plastic blade
es
pala de plástico reforzado con fibras de vidrio
fi
lasikuitulujitemuovilapa
fr
pale en plastique renforcé par fibres de verre
it
pala di plastica rinforzata con fibra di vetro
nl
met glasvezel versterkt kunststofblad
sv
glasfiberarmerat plastblad
página com duas colunas
Information technology and data processing
da
tospaltet side
de
zweispaltige Seite
el
διπλόστηλη σελίδα
en
double-column page
es
página a dos columnas
fi
kaksipalstainen sivu
fr
page sur deux colonnes
it
pagina a due colonne
nl
pagina met twee kolommen
sv
dubbelspalt
,
sida med två spalter
Dostopnost