Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aqueduto com queda
Building and public works
da
akvædukt med fald
de
Unterfuehrung mit Absturz
el
υδαταγωγός μετά πτώσεως
en
aqueduct-cum-drop
,
aqueduct-cum-fall
fi
viettävä akvedukti
fr
aqueduc sur chute
it
tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)con salto
nl
duiker met niveauverlaging
sv
dykarledning med fall
aqueduto com secção contraída
Building and public works
da
indsnævret akvædukt
de
verengte Ueberleitung
el
υπέργειος υδαταγωγός εστενωμένης διατομής
en
flumed aqueduct
es
acueducto de sección contraída
fi
kavennettu akvedukti
fr
aqueduc avec rétrécissement de la voie d'eau
it
ponte canale a sezione ristretta
nl
aquaduct met verjongde doorsnede
sv
rännakvedukt
aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
Building and public works
da
underjordisk gennemløb med ind-og udgangsbrønd
de
Schachtabsturzdurchlass
el
υπόγειος οχετός μετά φρεάτων εισόδου και εξόδου
en
well-drop culvert
es
sifón con pozo de entrada y salida
fr
aqueduc souterrain avec puits d'entrée et de sortie
it
tombino in pressione con pozzetti a monta e a valle
nl
sifon
sv
kulvert med in-och utloppsbrunn
aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
Building and public works
da
gennemløbsakvædukt med gennemløbende kanaldæmninger på krydsende kanal
de
Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
en
culvert aqueduct with full canal banks
es
alcantarilla de canal con terraplenes normales
fr
aqueduc-buse sous canal avec cavaliers normaux
it
tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
nl
duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers
sv
kulvertakvedukt genom kanalbank
aqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
Building and public works
de
Durchlassueberleitung mit Kanaldammstuetzwaenden
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος περιωρισμένης διατομής μετά τοίχων υποστηρίξεως αντί αναχωμάτων
en
culvert aqueduct with canal bank retaining walls
es
alcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenes
fi
penkereen tukimuureilla varustettu holvirumpuakvedukti
fr
aqueduc-buse sous canal avec murs de soutènement des cavaliers
nl
duikervormig aquaduct met door wanden ondersteunde kanaaloevers
sv
kulvertakvedukt med stödmur i kanalbank
aquisação com fins experimentais
da
prøvekøb
de
Probekauf
en
trial purchase
es
compra para experimentar
fr
achat à titre d'essai
ga
ceannach trialach
it
acquisto per prova
nl
testkoop
aquisição com recurso ao endividamento
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition avec effet de levier
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžitvijo
,
pr...
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
en
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
es
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
изкупуване от управленския екип със заети средства
cs
LMBO
da
medarbejderes overtagelse af virksomheden
,
overtagelse af virksomhed af dens lønmodtagere
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
el
αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση
,
εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού
en
LMBO
,
leveraged management buyout
es
CAPE
,
compra apalancada por ejecutivos
et
juhtkonnapoolne võimendusega väljaost
fi
velkarahoitteinen MBO-kauppa
,
velkarahoitteinen toimivan johdon yritysosto
fr
RES
,
acquisition par emprunt
,
rachat d'entreprise par ses salariés
,
reprise d'une entreprise par ses salariés
ga
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
it
LMBO
,
leveraged management buyout
mt
LMBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-maniġment
nl
LMBO
,
leveraged managementbuy-out
pl
lewarowany wykup menadżerski
ro
finanțare prin îndatorare a operațiunilor de achiziționare a companiilor
aquisição pelos trabalhadores com recurso ao endividamento
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изкупуване със заемни средства на дружество от неговите служители
cs
pákový odkup zaměstnanci
el
εξαγορά επιχείρησης από το προσωπικό της
en
leveraged employee buyout
et
töötajatepoolne võimendusega väljaost
it
acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti
mt
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-impjegati
nl
leveraged buy-out door (de) werknemers
,
leveraged buy-out door het personeel
pl
lewarowany wykup pracowniczy
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih s finančnim vzvodom
Dostopnost