Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perfuração de rochas com chama
Iron, steel and other metal industries
da
boring med jetlanse
de
Bohren mit Ueberschallflamme
,
Brennstrahl-Bohren
el
διάτρηση πετρωμάτων με υπερηχητική φλόγα
en
jet piercing
,
thermal boring
es
perforación de rocas con llama
fi
suikuliekkiporaus
fr
forage des matériaux pierreux à la flamme supersonique
it
foratura di rocce con fiamma supersonica
nl
steenboren met de supersone vlam
sv
jetborrning
perfuradora com injeção de água
Mechanical engineering
Building and public works
de
Nassbohrer
,
hydraulischer Bohrer
el
γεωτρύπανον δι'ύδατος
en
hydraulic drill
,
wet drill
es
perforadora con inyección de agua
fi
märkäkaira
,
märkäpora
fr
perforatrice à injection d'eau
sv
våtborrmaskin
perfuradora com injeção de água
Mechanical engineering
Building and public works
de
Spuehlbohrgeraet
,
Spuelbohrer
el
γεωτρύπανον δι'εκπλύσεως
en
wash drill
es
perforadora con inyección de agua
fi
huuhtelupora
fr
perforatrice à injection d'eau
sv
borrmaskin med vattenspolning
pérgula com um braço
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enarmet pergolapæl
de
einarmiger Pergel
el
κληματαριά με ένα βραχίονα
en
one-armed pergola
es
parral de un brazo
fi
yksisivuinen pergola
fr
pergola à un bras
it
pergola ad un braccio
,
pergoletta ad un braccio
nl
eenarmige pergola
pt
ramada com um braço
sv
halv pergola
pergunta com pedido de resposta escrita
bg
въпрос с искане за писмен отговор
cs
otázka k písemnému zodpovězení
da
forespørgsel til skriftlig besvarelse
de
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
el
ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης
en
question for written answer
es
pregunta con solicitud de respuesta escrita
et
kirjalikult vastatav küsimus
fi
kirjallinen kysymys
,
kirjallisesti vastattava kysymys
fr
question avec demande de réponse écrite
ga
ceist i gcomhair freagra i scríbhinn
,
ceist i gcomhair freagra scríofa
hr
pitanje za pisani odgovor
hu
írásbeli választ igénylő kérdés
it
interrogazione con richiesta di risposta scritta
lt
klausimas, į kurį atsakoma raštu
lv
jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski
mt
mistoqsija għal tweġiba bil-miktub
nl
vraag met verzoek om schriftelijk antwoord
pl
pytanie pisemne
,
pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie
ro
întrebare cu solicitare de răspuns scris
sk
otázka na písomné zodpovedanie
sl
vprašanje za pisni odgovor
sv
fråga för skriftligt besvarande
pergunta com pedido de resposta oral
bg
въпрос с искане за устен отговор
,
въпрос с искане за устен отговор, последван от разисквания
cs
otázka k ústnímu zodpovězení
,
otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou
da
forespørgsel til mundtlig besvarelse
,
forespørgsel til mundtlig besvarelse med forhandling
de
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
,
Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache
el
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης
,
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση
en
question for oral answer
,
question for oral answer with debate
es
pregunta con solicitud de respuesta oral
,
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
et
suuliselt vastatav küsimus
,
suuliselt vastatav küsimus aruteluga
fi
suullinen kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys, josta keskustellaan
fr
question avec demande de réponse orale
,
question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
ga
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
,
ceist i gcomhair freagra ó bhéal
hr
pitanje za usmeni...
pericardite com depósitos calcários na serosa
da
forkalket pericardit
,
pericarditis calcarea
de
Pericarditis calcarea s.calculosa
el
περικαρδίτις με εναποθέσεις αλάτων ασβεστίου στο περικάρδιο
en
constrictive pericarditis
es
pericarditis calcárea
,
pericarditis constrictiva
fr
péricardite avec dépôts calcaires
it
pericardite calcolosa
la
pericarditis calculosa
nl
pericarditis calculosa
pt
pericardite constritiva
sv
pansarhjärta
,
pericarditis calculosa
pericardite com derrame
da
exsudativ pericardit
,
pericarditis exsudativa
de
Hydroperikarditis
,
Pericarditis exsudativa
el
υγρή ή εξιδρωματική περικαρδίτις
en
pericarditis with effusion
es
hidropericarditis
,
pericarditis exudativa
fr
hydropéricardite
it
idropericardite
,
pericardite essudativa
la
pericarditis exsudativa
nl
hydropericarditis
sv
exsudativ perikardit
,
pericarditis exsudativa
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
el
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
it
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
ro
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
sl
Eksplozivno v stiku z zrakom ali b...
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar
da
R6
,
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
R6
,
mit und ohne Luft explosionsfähig
el
Ρ6
,
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
en
R6
,
explosive with or without contact with air
es
R6
,
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
fr
R6
,
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
it
R6
,
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
nl
R6
,
ontplofbaar met en zonder lucht
pt
R6
,
Dostopnost