Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto com portas
Fisheries
da
fiskeri med skovlbundtrawl
de
mit Scherbrettnetzen Grundschleppnetzfischerei betreiben
el
καλάρισμα τράτας με πόρτες
en
bottom trawling using an otter trawl
es
pesca de arrastre de fondo de puertas
fr
chalutage de fond à panneaux
it
pesca a strascico a divergenti
nl
vissen met het bodemspannet
pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto de parelha
Fisheries
da
fiskeri med parbundtrawl
de
mit Zweischiffschleppnetzen Grundschleppnetzfischerei betreiben
el
καλάρισμα τράτας με ζευγαρωτά σκάφη
en
bottom trawling in teams
es
pesca de arrastre de fondo en pareja
fr
chalutage de fond en boeufs
it
pesca a strascico in coppia
nl
vissen met de bodemtrawl
pesebre com comedouro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Raufe mit Krippe
el
φάτνη με ταϊστρα
en
hay rack and manger
es
comedero con pesebre
fr
râtelier avec auge
it
rastrelliera e greppia
nl
ruif met krib
pesebre com limite móvel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Drehrahmen-Fressgitter
el
διαχωριστικό κάγγελο με κινητό πλαίσιο
en
yoke-tying stall with turning feed frame
es
cornijal de marco giratorio
fr
cornadis à cadre mobile
it
rastrelliera a telaio rotante
nl
stalinrichting met draaiend repelhek
peso com aletas
da
vingespindemaskine
de
Fluegelspindel
el
άτρακτος με πτερύγια
en
flyer spindle
es
huso de aletas
fr
broche à ailettes
it
fuso ad aletta
nl
vleugelspinmachine
pesquisa com correspondência total
Information technology and data processing
da
søgning,identisk med nøgle
de
Suchen mit völliger Übereinstimmung
el
αναζήτηση βάσει πλήρους αντιστοίχισης
en
total-match search
es
búsqueda exacta
fi
haku täydellisellä täsmäyksellä
,
täydellinen täsmähaku
,
täyden täsmäyksen haku
fr
recherche avec correspondance totale
it
ricerca esatta
nl
zoeken met volledige overeenkomst
sv
exakt sökning
pesquisa de fugas com aparelho de ionização de chama
Electronics and electrical engineering
da
flammeioniseringsmetode
de
Lecksuche nach dem Flammenionisationsprinzip
el
ανίχνευση διαρροών με τη μέθοδο ιονισμού φλόγας
en
FIM survey
,
flame ionization method survey
es
investigación de las fugas mediante aparato de ionización de
fr
recherche des fuites par appareil à ionisation de flamme
it
ricerca fughe con il metodo a ionizzazione di fiamma
nl
lekopsporing met behulp van de vlamionisatiemethode
pesquisa dos defeitos do revestimento com escova elétrica
Electronics and electrical engineering
da
coatingkontrol
de
Hochspannungsprüfung
,
Porenprüfung
el
δοκιμή υψηλής τάσης μονωτήρων
en
holiday detection
es
investigación de los defectos del revestimiento
fr
recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri
it
ricerca dei difettia mezzo di spazzole e
nl
afvonken
pessoa com deficiência
bg
лице с увреждания
cs
osoba se zdravotním postižením
,
zdravotně postižená osoba
da
handicappet
,
handicappet person
,
menneske med handicap
de
Mensch mit Behinderung
el
Α.ΜΕ.Α
,
άτομο με αναπηρία
,
άτομο με αναπηρίες
en
disabled person
,
handicapped person
,
person with a disability
es
discapacitado
,
minusválido
,
persona con discapacidad
et
puudega inimene
fi
osatyökykyinen
,
toimintarajoitteinen
,
vajaakuntoinen
,
vammainen (henkilö)
fr
handicapé
,
personne handicapée
ga
duine faoi mhíchumas
hr
osoba s invaliditetom
hu
fogyatékos személy
,
fogyatékossággal élő személy
it
persona con disabilità
lt
neįgalus asmuo
,
neįgalusis
lv
persona ar invaliditāti
mt
persuna b'diżabbiltà
nl
persoon met een beperking
pl
osoba niepełnosprawna
pt
pessoa deficiente
ro
persoană cu handicap
sk
osoba so zdravotným postihnutím
sl
invalid
sv
funktionshindrad
,
person med funktionsnedsättning
pessoa com direito a indemnização
FINANCE
da
erstatningsberettiget
de
Schadensersatzberechtigter
el
δικαιούχος αποζημιώσεως
en
person entitled to compensation
es
persona con derecho a indemnización
fi
korvaukseen oikeutettu henkilö
fr
personne ayant droit à indemnisation
it
persona avente diritto ad indennizzo
nl
schadevergoedingsgerechtigde
sv
person som är berättigad till ersättning
Dostopnost