Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pessoa com dupla nacionalidade
LAW
da
person med dobbelt statsborgerskab
de
Person mit doppelter Staatsangehörigkeit
el
άτομο με διπλή υπηκοότητα
en
holder of dual nationality
es
ciudadano con doble nacionalidad
fr
bi-national
it
cittadino con doppia nazionalità
nl
personen met dubbele nationaliteit
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person me...
pessoa com lesão cerebral
da
hjerneskadet person
de
Hirngeschädigter
,
Hirntraumatiker
,
Hirnverletzter
,
Hirnversehrter
en
brain-injured person
es
persona con lesión cerebral
fr
blessé du cerveau
it
cranioleso
pessoa com mobilidade reduzida
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Gehbehinderte
es
PMR
,
persona de movilidad reducida
fr
PMR
,
personne à mobilité réduite
pessoa com uma atividade acessória
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person med bierhverv
de
Person mit Nebentätigkeit
el
άτομο που ασκεί δευτερεύουσα δραστηριότητα
en
secondarily self-employed
es
persona con actividad secundaria
fr
personne ayant une activité accessoire
it
persona esercitante attività accessoria
nl
persoon met nevenberoep
pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionist med lav indkomst
de
alte Menschen mit niedrigen Renten
el
ηλικιωμένος συνταξιούχος με χαμηλά εισοδήματα
en
retired elderly people with low incomes
es
persona de edad avanzada y jubilado con ingresos bajos
fr
personne âgée retraitée à bas revenus
it
persona anziana pensionata a basso reddito
nl
gepensioneerde met lager inkomen
pessoas com mobilidade reduzida
Health
TRANSPORT
da
transporthæmmende personer
de
Behinderte
,
Benachteiligte im öffentlichen Personennahverkehr
,
ÖPNV-Benachteiligte
el
ανάπηρος
,
επιβάτες με δυσκολίες συγκοινωνιακών μετακινήσεων
en
transportation handicapped
es
transporte de minusválidos
fr
captifs
,
désavantagés des transports
,
handicapés
,
personnes à mobilité réduite
ga
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
it
invalidi nel servizio di trasporto pubblico
nl
gehandicapten vervoer
pt
deficientes
,
pessoas com necessidades especiais
Information technology and data processing
da
brugere med særlige behov
de
Benutzer mit spezifischen Forderungen
el
άτομα με ειδικές ανάγκες
en
people with special needs
es
personas con necesidades especiales
fi
käyttäjät, joilla on erikoistarpeita
fr
usager avec des besoins spécifiques
it
persone con esigenze particolari
lt
specialiųjų poreikių turintys asmenys
nl
personen met specifieke behoeften
pl
osoby o specjalnych potrzebach
sv
användare med särskilda behov
pessoas que colaboram com a justiça
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
en
individual who cooperates with the judicial process
es
persona que colabora con el proceso judicial
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
pessoas que vivem com VIH/SIDA
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
da
hiv/aids-smittede
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
et
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone affette da HIV/AIDS
,
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
osoby żyjące z HIV/AIDS
pt
PVVS
,
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
Dostopnost