Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadro com cabina
TRANSPORT
da
chassis med førerhus
de
Fahrgestell mit Führerhaus
el
πλαίσιο με θάλαμο
en
chassis with cab
es
bastidor con cabina
fr
châssis-cabine
it
telaio cabinato
nl
chassis met stuurcabine
quadro com carroçaria
TRANSPORT
da
chassis med karosseri
de
Fahrgestell mit Aufbau
el
πλαίσιο με αμάξωμα
en
chassis with bodywork
es
bastidor carrozado
fr
châssis carrossé
it
telaio carrozzato
nl
chassis met carrosserie
quadro com o salto
Insurance
da
oversigt over persionsindbetalinger
de
Saldotabelle
el
πίνακας λογισμού
en
balance table
es
tabla de liquidación
fi
eläketaulukko
fr
tableau des soldes
nl
saldostaat
sv
översikt över pensionsinbetalningar
quadro de porcelana para escrita com marcador
Humanities
da
white board
de
Weisse Tafel
el
πίνακας για χρήση μαρκαδόρου
en
white board
es
pizarra blanca
fr
tableau blanc
,
tableau métallique
it
lavagna a superficie plastificata
nl
wit schrijfbord
pt
quadro branco
,
quadro indicativo com os nomes dos proprietários
LAW
da
lodsejerregister
de
Namensregister
,
Namensverzeichnis
,
alphabetisches Namensverzeichnis
en
alphabetical index of proprietors
,
alphabetical list of owners
es
lista alfabética de propietarios
fi
omistajaluettelo
fr
index alphabétique des propriétaires
,
tableau indicatif alphabétique des propriétaires
nl
alfabetische lijst van eigenaars
sv
fastighetsägarförteckning
quadro porta-grade com escora de engate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bæreramme med tilkoblingsanordning
de
Tragrahmen mit Koppelturm
el
πλαίσιο-φορέας σβάρνας
en
carrying frame with headstock
es
bastidor portagrada con cabezal de enganche
fr
cadre porte-herses avec potence d'attelage
it
telaio porta-erpice con trapezio di collegamento
nl
hefraam met voorkar
quadruplicador com comando permanente
TRANSPORT
de
Vervierfacher mit Dauerstrich-Ansteuerung
el
τετραπλασιαστής σε συνεχή λειτουργία
en
quadrupler with continuous wave drive
es
cuadruplicar con mando permanente
,
multiplicador por 4 con mando permanente
,
multiplicador por cuatro con mando permanente
fr
multiplicateur par 4 à commande permanente
,
multiplicateur par quatre à commande permanente
it
quadruplicatore a comando permanente
nl
verviervoudiger met continue sturing
sv
fyrfaktor med kontinuerlig drivning
qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada
Electronics and electrical engineering
da
funktionskvalitet af kryds-polariseringskanal
de
Kanalqualität bei Verwendung gekreuzter Polarisation
el
σταυροπολωτική επίδοση καναλιού
en
cross-polarisation channel performance
,
cross-polarization channel performance
es
calidad de funcionamiento del canal con polarización cruzada
fi
ristipolarisoidun kanavan suorituskyky
,
vastakkaispolarisoidun kanavan suorituskyky
fr
qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées
it
caratteristica di un canale a polarizzazione incrociata
,
qualità di funzionamento di un canale a polarizzazione incrociata
nl
kruispolarisatiekanaalkwaliteit
sv
prestanda för den korspolariserade kanalen
quando devam ser negociados acordos com países terceiros...
EUROPEAN UNION
da
skal der føres forhandlinger om aftaler med tredjeland
de
sind Abkommen mit dritten Laendern auszuhandeln
el
αν πρόκειται να διεξαχθούν διαπραγματεύσεις συμφωνιών με τρίτες χώρες...
en
where agreements with third countries need to be negotiated
es
en caso de que deban negociarse acuerdos con terceros países
fr
si les accords avec des pays tiers doivent être négociés...
it
qualora si debbano negoziare accordi con paesi terzi
nl
indien moet worden onderhandeld over akkoorden met derde landen...
sv
behöver förhandlingar om avtal med tredje land föras...