Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quimicamente doseado com algo
Chemistry
da
kemisk tilsat noget
de
mit etwas chemisch geimpft
el
μετά προσθήκης κάποιας χημικής ουσίας
en
chemically dosed with something
es
dosificado químicamente con algo
it
Dosato chimicamente con qualcosa
quitação com reserva
FINANCE
cs
podmínečné propuštění
da
afvikle med forbehold
de
Erledigung unter Vorbehalt
el
εξόφληση με επιφυλάξεις
en
conditional discharge
es
descargo bajo reserva
fi
ehdollinen vapaus
fr
décharge avec réserve
it
semilibertà
lt
sąlyginis atleidimas nuo bausmės atlikimo
mt
liberazzjoni taħt kondizzjoni
nl
zuivering onder voorbehoud
sv
frigång
quotizaç o patronal com base na remuneraç o ilíquida
Insurance
da
arbejdsgiverbidrag på basis af bruttoløn
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
el
εργοδοτική εισφορά που υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη αμοιβή
en
employer(social security)contribution calculated in relation to gross pay
es
cotización patronal basada en el salario bruto
fr
cotisation patronale assise sur la rémunération brute
it
contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
nl
werkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
rabo de tiro com explosivo
de
Sprengstoffbuechse
el
κοτσάνι
,
υπόλοιπο διατρήματος φέρον ποσότητα εκρηκτικής ύλης μετά από έκρηξη
en
socket
es
culata
,
residuo de explosivo
fr
culot d'explosif
it
mina gravida
,
mina inesplosa
nl
bodem van het boorgat
,
bodem van het mijngat
racionador individual com paragem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einzeln abstellbares Dosiergerät
el
κατανομέας τροφών ατομικού ελέγχου
en
individually shut off metering hopper
es
racionador de paro independiente
fi
yksilöruokintalaite
fr
rationneur à contrôle individuel
it
razionatore individuale con arresto
nl
doseertoestel voor elk hok instelbaar
radar a bordo com observação lateral
Communications
da
sidelooking "airborne" radar
de
Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradar
el
αεροφερόμενος ραδιοεντοπιστής πλευρικής σκόπευσης
en
sidelocking airborne radar
es
radar aerotransportado de recepción oblicua
fr
radar embarqué à balayage latéral
it
radar avionico a scansione laterale
nl
zijwaartse vliegtuigradar
radar a bordo com observação lateral
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
SLAR
de
SLAR
,
Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem
,
Seitensichtradar
el
SLAR
,
αερομεταφερόμενος ραδιοεντοπιστής πλευρικής σκόπευσης
,
αεροφερόμενος ραδιοεντοπιστής πλευρικής σκόπευσης
en
SLAR
,
sidelooking airborne radar
es
SLAR
,
radar aerotransportado de haz oblicuo
,
rádar de aerotransportado de recepción oblicua
fi
SLAR
,
sivukulmatutka, ilmassa käytettävä
fr
RAAL
,
radar aéroporté à antenne latérale
,
radar embarqué à balayage latéral
it
SLAR
,
radar avionico a scansione laterale
pt
SLAR
,
radar de bordo com observação lateral
sv
SLAR
,
sidospanande flygburen radar
radar de aproximação com precisão
Communications
da
interferometerradar til præcisionslanding
de
Radarabfrage für die Landung
el
ραντάρ προσέγγισης ακριβείας με παρενοχλησόμετρο
en
precision-approach interferometer radar
es
radar interrogador para aproximación
fr
radar d'approche de précision
it
radar di avvicinamento di precisione
nl
precisie naderingsradar-verkeersleiding
sv
interferometerradar för precisionslandning
radiação de um sistema de antenas com pequeno ângulo
Communications
Information technology and data processing
da
udstråling i lav vinkel fra antennesystem
de
Antennenausstrahlung unter kleinem Winkel
en
low-angle radiation of the array
es
radiación del sistema de antenas en un ángulo pequeño
fi
antenniryhmän matalakulmasäteily
fr
rayonnement de l'antenne sous un petit angle
nl
uitstraling van een antennestelsel onder lage hoek
sv
lågvinkelstrålning för gruppantenn
radiação ultravioletas com efeitos biológicos
Health
ENVIRONMENT
de
Sonnenstrahlung im ultravioletten Bereich, die biologisch wirksam ist
,
UV-B
en
UV-B
,
ultraviolet solar radiation having biological effects
es
UV-B
,
radiaciones solares ultravioleta que tienen una acción biológica
fr
UV-B
,
rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique
it
UV-B
,
radiazione ultravioletta di origine solare avente azione biologica
pt
UV-B
,
sv
UV-B
,
ultraviolett solstrålning med biologiska effekter
Dostopnost