Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ralo com dispositivo ótico
Building and public works
da
dørkikkert
,
dørspion forsynet med optisk anordning
de
Tuergucker mit optischer Vorrichtung
el
μάτι με οπτική διάταξη
en
spy hole fitted with an optical element
es
mirilla con dispositivo óptico
fr
judas à dispositif optique
it
spia con dispositivo ottico
nl
optisch werkend kijkluikje
rampa para o tratamento com anidrido sulfuroso
de
Anlage zum Schwefeln von Hohlgläsern
el
Συσκευή θειώσεως φιαλών
en
pill-dropper
,
sulphuring gradient
es
rampa para el tratamiento con sulfuroso
fi
rikityskuilu
,
rikityslaitteisto
fr
rampe de soufrage
it
gradiente di solforazione
nl
installatie voor glaswavelen
pt
rampa de sulfuração
,
sv
anläggning för svavelbehandling
ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
Information technology and data processing
da
rille fyldt med en gelé,der sikrer vandtæthed
de
mit Dichtungsgel gefüllte Rille
el
αυλάκι με γέμιση υδατοστεγούς πηκτής
en
groove filled with a gel ensuring watertightness
es
ranura rellena de un gel que garantiza la estanquidad
fi
vesitiivistysgeelillä täytetty ura
fr
rainure remplie d'un gel d'étanchéité
nl
met waterdichte pasta gevulde naad
sv
spår fyllt med vattentätande gel
rapport exclusivo com o hipnotizador
da
isoleret kontakt
de
Isolierrapport
el
ψυχοσυναισθηματική επαφή απομόνωσης
en
rapport of isolation
es
relación de aislamiento
fr
rapport exclusif avec l'hypnotiseur
raspa-botas com escova
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodskraber med børste
de
Fusskratze mit Buerste
el
ποδόμακτρο με ψήκτρα
en
bootscraper with brush
es
limpiabarros con cepillo
fi
kenkäharjalla varustettu rappuralli
fr
gratte-pieds avec brosse
it
graffiatore-piede con spazzola
nl
voetenschraper met borstel
,
voetenschrapper met borstel
,
voetschraper met borstel
,
voetschrapper met borstel
sv
fotskrapa med borste
raspadora com cabo aéreo
Mechanical engineering
Building and public works
da
kabelslæbeskovl
de
Kabelkranschrapper
,
Schrapper
,
Schrapper-Kabelbagger
,
Seilschrapper
el
αποξεστικός κάδος επί συρματοσχοίνου
en
cableway drag scraper
es
raedera de cable
fi
köysiraappa
fr
installation à godet racleur
it
draga a fune e benna raschiante
sv
skrapspelsskopa
raspadora com cabo aéreo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kabelslæbeskovl
de
Schrapper
el
αποξεστικός κάδος επί συρματοσχοίνου 2.δίτροχος απύθμενος αποξεστήρ
en
drag scraper
es
1-instalación con cangilón rascador
,
2-cuchara rascadora
fi
laahauskoneisto
,
raappa
,
vetokauhakoneisto
fr
décapeuse
it
benna raschiante
sv
skrapspel
rastreio ótico com intensificação térmica
Defence
en
TOTE
,
Tracker Optical Thermally Enhanced
es
seguimiento óptico mejorado térmicamente
pt
TOTE
,
rato com gene inativado
Technology and technical regulations
bg
нокаут мишка
cs
knokautovaná myš
,
myš s cíleně inaktivovaným (knock-out) genem
,
myš s knokautovaným genem
da
knockoutmus
de
Knockout-Maus
el
knockout ποντικός
,
ποντικός knock-out
en
knockout mouse
es
ratón con un gen desactivado
,
ratón genéticamente deficiente
,
ratón knockout
,
ratón nuligénico
fi
knock-out-hiiri
,
poistogeeninen hiiri
fr
souris KO
,
souris knock-out
ga
luch géin ar lár
hu
knockout-egér
it
topo knock-out
lt
pelė su inaktyvuotu genu
lv
inaktivēta gēna pele
mt
ġurdien knockout
nl
knock-out muis
pl
mysz typu knock-out
pt
rato knockout
sl
knock-out miš
,
miš z izbitimi geni
,
miš z izničenimi geni
,
miš z onesposobljenimi geni
sv
knockoutmus
razão de transferência direta em corrente para pequenos sinais com saída em curto-circuito
Electronics and electrical engineering
de
Kurzschlußstromverstärkung
,
Stromverstärkungsfaktor
el
αναλογία μεταφοράς βραχυκυκλωμένου ρεύματος ορθής πόλωσης χαμηλών σημάτων
en
small-signal short-circuit forward current transfer ratio
es
con salida en cortocircuito
,
relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales
fi
piensignaalivirtavahvistus
fr
rapport de transfert direct du courant en petits signaux
it
rapporto di trasferimento diretto della corrente per piccoli segnali per uscita in cortocircuito
nl
voorwaartse stroomoverdrachtsverhouding voor kleine signalen bij kortgesloten uitgang
sv
småsignalströmförstärkningsfaktor
,
strömförstärkningsfaktor