Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reforço com material pastoso
de
Verstärken von Lötstellen mit Tabletten
el
ενίσχυση με παστίλιες
en
ruggedising
es
refuerzo por pastillas
fi
lujittaminen
,
lujitus
fr
renforcement par pastilles
it
irrigidimento per pastiglie
nl
versterken met tabletten
sv
plasttablettförstärkning av lödställen
reforço com secção de «chapéu»
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
omega-profil stiver
de
Hutprofilstringer
en
hat-section stiffener
es
rigidizador con sección de sombrero
fi
hattujäykiste
fr
raidisseur en oméga
it
irrigiditore a sezione a cappello
nl
hoedverstijver
sv
omegaprofilförstyvning
reforço de capital relacionado com a indexação
FINANCE
da
indekseret kapitalforøgelse
de
indexbezogener Kapitalzuwachs
en
index-related capital uplift
es
incremento de capital derivado de la indexación
fr
renforcement de capital lié à l'indexation
it
incremento indicizzato del valore
nl
aan het indexcijfer gekoppelde kapitaalaanwas
refratário com ligante cerâmico
de
keramisch gebundenes Feuerfest-Material
el
Πυρίμαχα με κεραμικό συνδετικό
en
ceramic-bonded refractory
es
refractario con ligante cerámico
fi
keraamisesti sitoutunut tulenkestävä materiaali
fr
réfractaire à liaison céramique
it
refrattario a legame ceramico
nl
keramisch gebonden vuurvastmateriaal
sv
eldfast keramiskt bindemedel
refratário com revestimento metálico
de
blechummanteltes Feuerfest-Material
el
Πυρίμαχα με μεταλλική θήκη
en
metal-cased refractory
,
steel-clad refractory
es
refractario con envoltura metálica
fi
teräslevyvaippainen tulenkestävä materiaali
fr
réfractaire à enveloppe métallique
it
refrattario inscatolato con metallo
nl
met metaal bekleed vuurvast materiaal
pt
refratário revestido de aço
sv
stålmantlat eldfast material
refrigeração com torre de refrigeração seca
Electronics and electrical engineering
de
Kuehlung mit Trockenkuehlturm
el
ψύξη με πύργους ξηρής ψύξης
en
cooling with dry cooling towers
es
refrigeración con torre de refrigeración seca
fr
refroidissement par réfrigérant atmosphérique sec
it
raffreddamento mediante refrigerante atmosferico secco
,
raffreddamento mediante torri di refrigerazione secche
refrigerador com câmaras
da
tørreskab med flere rum
de
Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
el
ξηραντήρας με διαμερίσματα
,
ξηραντήρας με θαλάμους
en
compartment dryer
es
armario de desecación con varias cámaras
,
secadero de varias cámaras
fi
monikammioinen kuivatuskaappi
,
monikammioinen kuivauskaappi
fr
séchoir à compartiments
,
étuve à compartiments
it
essiccatoio a comparti
,
essiccatore a comparti
nl
droogkamer met verscheidene compartimenten
sv
tork med flera kammare
refrigerador com rampa de gás
de
Flammrohre am Kühler
,
Gasrampen am Kühler
,
Kühler mit Gasrampen
el
Ψύκτης δια θερμάνσεως
en
D-device
,
cooler with gas pipe
,
heater cooler
es
refrigerador con rampa de gas
fr
refroidisseur à rampe à gaz
it
raffreddatore a rampa di gas
nl
koeler met gasbuis
pt
aquecedor refrigerador
,
sv
värmeramp vid kylugn
refrigerador de leite com colar de aspersão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halsringskøler for mælkejunger
de
Kannen-Ring-Rieselkuehler
el
ψύκτης γάλακτος με στεφάνη ψεκασμού
en
sparge ring type milk cooler
es
refrigerador de leche de collar de aspersión
fi
maitokannujen kaulusrengasjäähdytin
fr
refroidisseur de lait à collier d'aspersion
it
raffreddatore del latte per aspersione a collare
nl
bussenkoelring
sv
ringhalskylare för mjölkkannor
refrigerador de tubos com aletas helicoidais
Mechanical engineering
da
køler med rør med spiralformede kølefinner
de
spiralfoermiger Rippenrohrkuehler
el
σπειροειδής ψύκτης με πτερυγωτό σωλήνα
en
coiled finned-tube type cooler
es
enfriador de tubos de aleta en espiral
it
Refrigeratore a serpentina con tubi alettati
Dostopnost