Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artrite relacionada com entesite
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
lv
ar entezītu asociēts artrīts
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit
artrodese com broca
da
boretrådsarthrodese
de
Bohrdrahtarthrodese
el
αρθρόδεση με σύρμα με τη βοήθεια τρυπανιού
en
drilling wire arthrodesis
fr
arthrodèse par broche
artródese com enxerto ósseo
da
knoglespangeartrodese
de
Spanarthrodese
en
chip arthrodesis
fr
arthrodèse par interposition de greffon osseux
it
artrodesi con scheggia
sv
artrodes med bentransplantat
árvore com base deformada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med fortykkede rodudløb
de
mit flaschenförmigem Stammfuß
el
παχύπους
en
barrel-butted
,
bottle-butted
,
bulbows-butted
,
churn-butted
,
swell-butted
es
acostillado
fi
tyvekäs
fr
pattu
it
rigonfiato alla base
nl
met dikke flesvormige stamvoet
pt
árvore com embasamento
sv
rotansvälld
árvore infetada por fungos com frutificações
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svampebevokset
el
δένδρον-ξενιστής πλευρωτών μυκήτων
en
conky
es
chamoso
,
trunfo
fi
kääpäpuu
it
albero con funghi a mensola
sv
svampangripet
asa com revistemento ativo
el
(αντοχή) πτέρυγας σε επιφανειακό φορτίο
en
stressed skin wing
,
stressed-skin wing
fi
kuorirakenteinen siipi
it
ala a rivestimento collaborante
nl
vleugel met dragende huid
ascensão com pós combustão
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stigning med efterbrænder
de
Steigflug mit Nachbrenner
el
άνοδος με μετακαυστήρα
en
afterburner climb
es
subida con postcombustión
fi
jälkipolttonousu
fr
montée réchauffe allumée
ga
ardú iardhó lasta
it
salita con postcombustione
nl
stijgvlucht met naverbrander
sv
stigning med efterbrännkammare
ascensor aéreo com lugares paralelos
Mechanical engineering
da
parallelløbekran
de
Parallel fahrbarer Kabelkran
el
παράλληλα κυλιόμενη συρματοφόρος γερανογέφυρα
en
parallel traveling cable crane
es
blondín con torres de desplazamiento paralelo
fr
blondin à déplacement parallèle
it
blondin a piloni scorrevoli
nl
parallel lopende kabelkraan
as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplove har skråtstillede konkave tallerkener
de
Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
el
τα δισκάροτρα είναι εξοπλισμένα με κοίλους δίσκους τοποθετημένους σε δύο πλάγιους άξονες
en
disc ploughs have concave discs,set at an angle from the beam
fr
les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
it
gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia
nl
schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
en
maximum permissible doses compatible with adequate safety
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
it
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
Dostopnost