Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revestimento superficial com resinas
Building and public works
da
resinbunden overfladebehandling
de
Kunstharzbeschichtung
el
ρητινούχος επίστρωση
en
resin-bound surface dressing
es
tratamiento superficial con resinas
fr
enduit résineux
it
trattamento superficiale a base di resine
nl
oppervlakbehandeling met kunsthars als bindmiddel
sv
resinbunden ytbehandling
revestir as superfícies internas com aço inoxidável
ENERGY
Mechanical engineering
da
at belægge de indre overflader med rustfrit stål
de
Innenflaechen mit rostfreiem Stahl plattieren
el
επικαλύπτω εσωτερικές επιφάνειες με ανοξείδωτο χάλυβα
en
to clad internal surfaces with stainless steel
es
revestir las superficies internas con acero inoxidable
it
Inguainare le superfici interne con acciaio inossidabile
revestir com borracha
de
gummieren
en
rubberize
es
cauchutar
,
engomar
fr
caoutchouter
,
gommer
it
gommare
nl
berubberen
revestir com cera
da
vokskaschere
,
vokslaminere
de
wachskaschieren
el
επιχρίω με κερί
en
to wax-coat
,
to wax-laminate
es
revestir con cera
fi
päällystää vahalla
,
vahalaminoida
,
vahapinnoittaa
fr
contrecoller à la cire
,
revêtir à la cire
it
accoppiare con cera
,
ricofrire con cera
nl
paraffineren
sv
vaxbelägga
risco associado com a composição do capital
FINANCE
da
risico i forbindelse med sammensætning af kapital
de
Risiko aufgrund der Zusammensetzung des Kapitals
el
κίνδυνος που συνδέεται με τη σύνθεση των κεφαλαίων
en
risk linked with the composition of their capital
es
riesgo derivado de la composición del capital
fr
risque lié à la composition du capital
it
rischio connesso alla composizione del capitale
nl
risico m.b.t.de vermogensstructuur
risco associado com origem do capital
da
risiko i forbindelse med kilderne til kapital
de
Risiko aufgrund der Herkunft des Kapitals
el
κίνδυνος που συνδέεται με τις πηγές των κεφαλαίων
en
risk linked with the sources of their capital
es
riesgo derivado del origen del capital
fr
risque lié à l'origine du capital
ga
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
it
rischio connesso alla fonte del capitale
nl
risiko m.b.t.de herkomst van het vermogen
risco de associação com a marca anterior
LAW
da
risiko for,at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
de
Gefahr,daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird
el
κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
en
likelihood of association with the earlier trade mark
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fr
risque d'association avec la marque antérieure
it
rischio di confusione con il marchio anteriore
nl
gevaar van associatie met het oudere merk
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
nl
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantänder vid kont...
riscos de contacto com líquidos
Insurance
da
vandeskade
de
Nassrisiken
el
υγροί κίνδυνοι
en
wet risk
es
riesgo de contacto con el elemento líquido
fr
risque au contact de l'élément liquide
,
risque pieds dans l'eau
nl
natte risico's
RM com programa especial
el
IRM σημασμένη
,
απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού,σημασμένη
en
targeting MRI
,
targeting magnetic resonance imaging
es
RM marcada
,
resonancia magnética marcada
fr
IRM taguée
,
imagerie à résonance magnétique taguée
nl
kernspintomografie met contrast
pt
RM com target
Dostopnost