Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruído com caraterísticas impulsivas
ENVIRONMENT
da
impulsstøj
de
impulsartiger Lärm
el
θόρυβος µε ωθητικό χαρακτήρα
en
noise with an impulsive character
es
ruido de carácter impulsivo
fi
iskumainen melu
fr
bruit à caractère impulsionnel
it
rumore a forti componenti impulsive
nl
geluid met impulskarakter
sv
buller med en impulsartad karaktär
rutura com afastamento das duas extremidades num anel refrigerante do reator
de
doppelseitig offene Durchtrennung eines Reaktorkuehlkreislaufs
en
double ended severance of a reactor coolant loop
es
separación de dos extremidades de un circuito de enfriamiento de reactor
it
Rottura a ghigliottina di un circuito di refrigerazione del reattore
rutura com estalido
de
Abbrechen
el
Kοματιάζω γυαλί
,
Tεμαχίζω γυαλί
en
snap
es
rotura
,
tronzado
fi
katkos
,
murros
fr
croquage
it
rottura
nl
afknappen
sv
brytning
rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades
de
doppelseitig offene Durchtrennung einer Hauptkuehlmittelleitung
en
double ended severance of a main coolant pipe
es
separación de dos extremidades de una tubería maestra del refrigerante
it
Rottura a ghigliottina di una tubazione principale di refrigerazione
saca-bocados com dispositivo para estampar
Mechanical engineering
da
billettang til stempling
de
Praegestempel
,
Praegestock
el
διατρητήρας με διάταξη αποτύπωσης
,
διατρητήρας με διάταξη εκτύπωσης
en
perforating punch for tickets
es
sacabocados con dispositivo impresor
fr
emporte-pièce à dispositif estampeur
,
emporte-pièce à dispositif imprimeur
it
foratoio con dispositivo scrivente a stampa
nl
ponstang met drukmechanisme
pt
saca-bocados com dispositivo para imprimir
saco com asas
Mechanical engineering
da
bærepose
de
Tragebeutel
,
Tragetasche
el
σακούλα με χειρολαβή
,
φορητή σακούλα
en
carrier bag
,
handle bag
es
bolsa con asas
,
bolsa portátil
fi
kantopussi
fr
sac à poignée
,
sachet portatif
it
borsa portatile
,
sacchetto con maniglia
nl
draagtas
,
tas
sv
bärbar påse
,
bärbar väska
saco com atache
da
konvolut med metalklemme
de
Musterbeutel
en
envelope with metal fastener
es
sobre con cierre de ojete metálico
fr
pochette
it
bustina
nl
zakenveloppe met knipsluiting
saco com bico de descarga
da
pose med hældetud
de
Beutel mit Ausgusstuelle
el
σακίδιο με στόμιο έκχυσης
en
spout bag
es
bolsa con dispositivo vertedor
fi
kaatonokallinen pussi
fr
sachet avec bac verseur
it
sacchetto con beccuccio versatore
nl
builtje met schenktuit
,
zakje met giettuit
sv
påse med litet rör
,
påse med pip
saco com duas costuras laterais e aba colada
Mechanical engineering
da
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
bag with two side seams and a sealed flap
,
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
saco com fole de fundo
bg
изправен пакет
cs
stojací sáček
da
opretstående pung
de
Standbeutel
el
σακουλάκι με επίπεδο πάτο
en
stand-up pouch
,
standing pouch
es
petaca de base estable
et
seisev tasku
fi
seisova pussi
fr
poche à maintien vertical
,
pochette à maintien vertical
,
sachet à fond carré
,
sachet à fond plat
,
sachet à maintien vertical
hr
samostojeća vrećica
hu
álló tasak
it
busta autoportante
lt
statomasis maišelis
lv
stāvus nostatāms maisiņš
mt
borża wieqfa
pl
torebka stojąca
ro
pungă cu baza plată
sk
stojací balíček
sl
samostoječa vrečka
sv
ståpåse
Dostopnost