Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaliação com referência aos preços de mercado
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
avelã com casca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hasselnød med skal
de
Haselnuss in der Schale
el
φουντούκι με κέλυφος
en
hazelnut in shell
es
avellana con cáscara
fi
kuorellinen hasselpähkinä
fr
noisette en coque
it
nocciola in guscio
nl
ongedopte hazelnoot
sv
hasselnöt med skal
ave tratada com polifosfatos
da
fjerkræ behandlet med polyfosfater
de
mit Polyphosphaten behandeltes Geflügel
el
πουλερικά που υπέστησαν την επίδραση πολυφωσφορικών ουσιών
en
poultry treated with polyphosphates
es
ave tratada con polifosfatos
fr
volaille traitée aux polyphosphates
it
volatile trattato con polifosfati
nl
met polyfosfaten behandeld pluimvee
avião anfíbio com flutuadores
TRANSPORT
da
amfibiefly med flydere
de
Schwimmer-Amphibienflugzeug
en
float amphibian
es
anfibio de flotadores
fi
kellukeamfibio
fr
véhicule amphibie à flotteurs
ga
amfaibiach snámháin
it
anfibio a galleggianti
nl
amfibievliegtuig met drijvers
sv
amfibieflygplan med flottörer
avião com hélices propulsores
TRANSPORT
da
fly med trykpropel
de
Flugzeug mit Druckpropeller
,
Flugzeug mit Druckschraube
el
αεροπλάνο με έλικες πίσω από τους κινητήρες
,
αεροπλάνο με ωστικές έλικες
en
pusher aeroplane
es
avión de hélices propulsoras
fi
työntöpotkurilentokone
fr
avion à hélices propulsives
it
aeroplano con eliche di spinta
nl
vliegtuig met duwschroef
sv
flygplan med skjutande propeller
avião com hélices tratores
TRANSPORT
da
fly med trækpropel
de
Zugpropellerflugzeug
el
αεροπλάνο με ελκτικές έλικες
en
tractor aeroplane
es
avión tractor
fi
vetopotkurilentokone
fr
avion à hélices tractives
it
aeroplano ad eliche di trazione
,
aeroplano ad eliche traenti
nl
vliegtuig met trekschroef
sv
flygplan med dragande propeller
avião com hélices tratores
TRANSPORT
da
fly med trækpropel
de
Zugpropellerflugzeug
el
αεροπλάνο με ελκτικές έλικες
en
tractor aeroplane
es
avión de hélice tractora
,
avión tractor
fi
vetopotkurilentokone
fr
avion à hélices tractives
it
aeroplano ad eliche di trazione
,
aeroplano ad eliche traenti
nl
vliegtuig met trekschroef
sv
flygplan med dragande propeller
avião com skis
TRANSPORT
da
fly med landingsski
de
Schneekufenflugzeug
el
αεροπλάνο με σκί
en
skiplane
es
esquiplano
fi
suksilentokone
fr
avion à skis
it
aereo con sci
nl
sneeuwvliegtuig
,
vliegtuig voorzien van ski's
sv
skidflygplan
avião que deve ser operado com copiloto
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
cs
letoun, který musí být provozován s druhým pilotem
de
Flugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
el
αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη
en
aeroplane required to be operated with a copilot
es
avión que requiere ser operado con copiloto
et
teise piloodiga käitatav lennuk
fi
lentokone, johon vaaditaan perämies
fr
avion devant être exploité avec un copilote
it
velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
lt
dvinarės įgulos lėktuvas
pl
samolot, który wymaga operowania przez załogę, w której skład wchodzi drugi pilot
ro
avion care se pilotează cu un copilot
sk
letún povinne prevádzkovaný v posádke s druhým pilotom
sv
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
avisador sonoro alimentado com corrente alternada
TRANSPORT
da
lydsignalapparat,der er tilsluttet vekselstrøm
de
mit Wechselstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen
en
warning device supplied with an alternating current
es
avisador acústico alimentado con corriente alterna
fr
avertisseur alimenté en courant alternatif
it
segnalatore acustico alimentato a corrente alternata
nl
geluidssignaalinrichting die met wisselstroom wordt gevoed
Dostopnost