Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Segundo Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, da Convenção relativa à Protecção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal...
Segundo Protocolo Facultativo Referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com o Objetivo de Abolir a Pena de Morte
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
it
Secondo protocollo facoltativo della Convenzione internazionale sui diritti civili e politici per l'abolizione della pena di morte
nl
Tweede facultatief protocol bij het Internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
segurança com graus múltiplos de classificação
LAW
Information technology and data processing
da
niveaudelt sikkerhed
de
mehrstufige Sicherheit
en
military security
,
multi-level security
es
seguridad escalonada
fi
monitasoinen turvallisuus
,
sotilasturvallisuus
fr
sécurité échelonnée
nl
vertrouwelijkheidsniveaus
sv
MLS
,
flernivåsäkerhet
seguro de saúde com garantia vitalícia
Insurance
de
ständige Krankenversicherung
el
μόνιμη ασφάλιση υγείας
en
permanent health insurance
es
seguro de enfermedad permanente
fi
jatkuva sairausvakuutus
fr
assurance santé à garantie viagère
,
assurance-maladie permanente
it
assicurazione permanent health
lt
nuolatinis sveikatos draudimas
nl
permanente ziekteverzekering
sv
lång sjukförsäkring
seguro em caso de vida com contrasseguro
FINANCE
da
livsforsikring med tilbagebetaling af præmier
de
Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr
el
ασφάλιση ζωής με επιστροφή ασφαλίστρων
en
life assurance with return of premiums
es
seguro de vida con contraseguro
fi
vakuutus henkivakuutuksen vakuutusmaksujen palautuksineen
fr
assurance sur la vie avec contre-assurance
it
assicurazione vita con controassicurazione
nl
levensverzekering met contraverzekering
sv
tontin
seguro misto com prémios iniciais baixos
Insurance
da
livsforsikring med rateudbetaling i levende live og lav startpræmie
de
abgekürzte Kapitalversicherung auf den Erlebensfall mit niedriger Anfangsprämie
en
low start endowment assurance
es
seguro dotal de prima inicial baja
fr
assurance à capital différé de faible taux initial
it
assicurazione di capitale differito con controassicurazione
nl
gemengde verzekering met lage beginpremie
sv
sammansatt kapitalförsäkring med lägre begynnelsepremie
sela com assento para carro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
seletøj til vogn
de
Karrengeschirr
el
εφίππιο για ρυμούλκα
,
σέλλα για ρυμούλκα
en
harness for cart
es
arnés con silla para carro
fi
valjastus kärryjen eteen
fr
selle à remorque
it
sella per carretto
nl
paardetuig voor kar
sv
arbetssele
selagem com chumbo
LAW
da
blyplombe
de
Plombenverschluss
,
Plombierung
el
συγκόλληση με μόλυβδο
,
συγκόλληση μολύβδου
en
lead seal
,
lead sealing
es
soldadura al plomo
et
plommimine
fi
lyijykkeellä sulkeminen
,
plombitus
fr
plombage
it
piombatura
,
sigillatura con piombo
nl
met lood verzegelen
,
plomberen
sl
svinčen pokrov
sv
blyplomb
,
förseglingslock
seleção com equiprobabilidade
da
udvælgelse med ens sandsynlighed
de
Auswahl mit gleicher Wahrscheinlichkeit
el
επιλογή με ίση πιθανότητα
en
selection with equal probability
es
selección con probabilidades iguales
fi
poiminta yhtä suurin todennäköisyyksin
fr
choix avec égale probabilité
,
sélection avec égale probabilité
,
sélection équiprobable
it
scelta con uguali probabilità
,
selezione equiprobabile
nl
selectie met gelijke waarschijnlijkheid
pt
seleção com igual probabilidade
,
seleção equiprovável
sv
urval med lika sannolikhet
Dostopnost